Akademik

(Del lat. judicium.)

► sustantivo masculino

1 Facultad para distinguir lo verdadero de lo falso y el bien del mal:

■ gracias a su buen juicio pudo salvar la situación.

SINÓNIMO criterio

2 Concepto o parecer que se tiene sobre una cosa:

■ a mi juicio eso no sería correcto.

SINÓNIMO opinión

3 Facultad para obrar con sensatez y prudencia:

■ actuar con juicio.

SINÓNIMO cabeza

4 SICOLOGÍA Estado síquico normal y sano:

■ si se encontrase en su juicio no diría tamañas tonterías.

ANTÓNIMO locura

5 DERECHO Conocimiento de una causa o un pleito ante un tribunal o un juez:

■ el juicio duró varios meses.

6 DERECHO Sentencia del juez:

■ el juez emitirá mañana el juicio sobre el accidente.

7 OCULTISMO Pronóstico que hacen los astrólogos de las cosas que van a ocurrir en el año.

8 LÓGICA Proceso mental que consiste en comparar dos ideas para conocer sus relaciones.

juicio apodíctico LÓGICA El que contiene una verdad necesaria en la enunciación misma del sujeto.

juicio asertorio LÓGICA Aquel en el que el sujeto y el predicado convienen de forma real.

juicio contencioso DERECHO El que se hace ante el juez sobre alguna cosa en litigio.

juicio contradictorio DERECHO Proceso en el que se determina si una persona merece una determinada recompensa.

juicio convenido DERECHO Aquel en el que están de acuerdo el acreedor y el deudor y sólo se busca el reconocimiento de la deuda.

juicio de desahucio DERECHO El que trata del lanzamiento de una persona que, como arrendatario, posee cosas ajenas sin ningún título.

juicio de faltas DERECHO El que trata sobre leves transgresiones del código penal o infracciones de bandos.

juicio de mayor cuantía DERECHO El declarativo que trata de derechos que no pueden evaluarse pecuniariamente o de cosas con valor superior al límite fijado por la ley.

juicio de menor cuantía DERECHO El declarativo intermedio entre el de mayor cuantía y el verbal.

juicio de valor Valoración que se hace de forma subjetiva.

juicio declarativo DERECHO El que, en materia civil, termina por sentencia que causa ejecutoria.

juicio divino TEOLOGÍA El que hace Dios al alma al separarse del cuerpo.

juicio ejecutivo DERECHO Vía ejecutiva, procedimiento de cobro de una deuda.

juicio extraordinario DERECHO 1. Aquel en el que se procedía de oficio por el juez. 2. Aquel en el que no se seguía el orden ni las reglas que establecía el derecho.

juicio final RELIGIÓN El que Jesucristo celebrará después del fin del mundo para premiar o castigar a cada hombre, entre los católicos.

juicio oral DERECHO Parte del proceso penal en la que se proponen las pruebas y alegaciones ante el tribunal.

juicio petitorio DERECHO El que trataba sobre la propiedad de una cosa.

juicio plenario DERECHO El posesorio en el que se trata con amplitud del derecho de las partes.

juicio posesorio DERECHO El que trata sobre la posesión de una cosa.

juicio problemático LÓGICA Aquel en el que el sujeto y el predicado convienen de forma posible.

juicio temerario Opinión errónea que se forma sin razones suficientes.

juicio universal DERECHO Aquel que trata de la repartición de una herencia o del caudal de un quebrado o concursado.

juicio verbal DERECHO El declarativo de grado inferior que se sigue en la justicia municipal.

abrir el juicio DERECHO Instaurar un juicio ya ejecutado para que las partes deduzcan de nuevo sus derechos.

amontonarse el juicio coloquial Ofuscarse la razón al sentir ira o enojo:

■ al oír semejantes mentiras se le amontonó el juicio.

asentársele a alguien el juicio coloquial Empezar a tener cordura para distinguir el bien del mal, lo acertado de lo erróneo:

■ a tu edad ya era hora de que se te asentase el juicio.

cargar el juicio en alguna cosa Tenerla en consideración o prestarle atención:

■ después del rapapolvo, cargamos el juicio sobre las circunstancias de nuestra tardanza.

contender alguien en juicio Sostener un pleito o litigio contra alguna persona.

echar juicio o un juicio a montón Juzgar algo o a alguien de manera temeraria e imprudente:

■ antes de atender a mis razones, ya había echado juicio a montón.

entrar a juicio con alguien Pedirle cuentas a alguien sobre una obligación, para saber si la ha cumplido.

estar a juicio Acatar lo que se decida tras un pleito.

estar alguien en su juicio o muy en juicio coloquial Estar cuerdo, tener completas sus facultades mentales.

estar falto de juicio Encontrarse en un estado de enajenación mental, por algún arrebato o pasión:

■ por sus locuras, concluyeron que estaba falta de juicio.

estar alguien fuera de su juicio coloquial Estar loco, tener perturbadas sus facultades mentales.

hacer perder o trastornar o volverle el juicio a alguien coloquial Volver loca a una persona.

llevar a juicio a alguien DERECHO Hacer una demanda judicial contra una persona:

■ han llevado a juicio al estafador.

parecer una persona en juicio DERECHO Deducir ante el juez la acción o derecho que tiene, o bien, las excepciones que excluyen la acción contraria.

pedir una persona en juicio DERECHO Comparecer ante el juez para proponerle sus acciones y derechos.

perder, beberse o privarse una persona el juicio coloquial 1. Volverse loca: tras la muerte de su marido perdió el juicio. 2. Obrar con insensatez: has perdido el juicio si pretendes casarte con ese sinvergüenza.

poner en juicio o en tela de juicio coloquial Dudar sobre una cosa o persona:

■ puso en juicio su versión de los hechos.

quitar alguna cosa el juicio coloquial Causar una gran sorpresa o admiración:

■ aquella acrobacia del trapecista les quitó el juicio.

sacar de juicio a alguien coloquial Hacer que una persona pierda el control en una situación.

tener uno el juicio en los calcañares o en los talones coloquial Comportarse con poca cordura o reflexión:

■ tiene el juicio en los talones, mira que echar agua al aceite hirviendo.

tener uno sorbido, trastornado o vuelto el juicio coloquial Estar incapacitado o limitado para actuar de manera sensata.

juicio (del lat. «iudicĭum»)

1 m. Facultad de la mente que guía para *juzgar y obrar. ⊚ Facultad de distinguir el bien del mal o *apreciar las cualidades, la calidad, el valor o la belleza de las cosas: ‘A mi juicio, este cuadro es mejor que aquel’. ≃ *Criterio. ⊚ Facultad de la mente que inspira a las personas para juzgar y obrar con prudencia y acierto; particularmente, refiriéndose a la madurez adquirida con la edad. Suelen anteponérsele adjetivos estimativos, como «buen, claro, mucho», y también puede anteponérsele «poco»: ‘Persona de buen [claro, mucho, poco] juicio’. Son enlaces frecuentes ‘claridad [o serenidad] de juicio’. ≃ Conocimiento, cordura, prudencia, sensatez. ⇒ *Inteligencia, *razón, sensatez, *talento.

2 («Formar, Emitir, Expresar») Idea que se forma o que se expresa acerca de cómo es una cosa, de lo que conviene hacer en un asunto, etc. ≃ *Opinión, parecer. ⇒ Enjuiciar, judicar, *juzgar.

3 Operación de la mente que consiste en relacionar dos ideas, afirmando o negando la una de la otra.

4 Astrol. Pronóstico hecho por los *astrólogos de los sucesos que han de ocurrir en el año.

5 (se construye sin artículo en frases estereotipadas: ‘en juicio’) Tramitación de una causa criminal o un pleito civil ante un juez o *tribunal. ⇒ Causa, *pleito, proceso. ➢ *Litigar. *Tribunal.

6 Juicio divino.

7 Juicio final.

Juicio apodíctico. Lóg. El que no admite contradicción.

J. asertorio. Lóg. El que no excluye la posibilidad lógica de una contradicción.

J. civil. Der. Tramitación ante un juez o *tribunal de una disputa entre partes por cuestiones de derecho. ≃ Causa civil, *litigio, juicio contencioso, pleito.

J. contencioso. Der. Juicio civil.

J. contradictorio. Información que se realiza para determinar si una persona merece cierta recompensa.

J. criminal. Der. Tramitación por un juez o *tribunal de una acusación contra alguien por un delito. ≃ Causa criminal, proceso.

J. de Dios. Prueba, por ejemplo pasar sobre hierros candentes, a que se sometía antiguamente a un presunto reo, considerando que, si salía indemne de ella, quedaba probada su inocencia. O, de manera semejante, para probar la verdad o falsedad de cierta cosa. ⇒ Ordalías, prueba judiciaria, purgación vulgar. ➢ Ley caldaria.

J. divino. Juicio a que Dios somete a las almas después de la muerte. Constituye una de las llamadas «postrimerías». ≃ Juicio, juicio particular.

J. ejecutivo. Der. Vía ejecutiva o procedimiento de cobro de una *deuda en que interviene el juez, que, generalmente, empieza con el embargo de bienes del deudor suficientes para responder de ella.

J. de faltas. Der. Juicio sobre infracciones del código penal castigadas con sanción leve.

J. final. El que ha de celebrarse después del *fin del mundo para dar a cada hombre el premio o castigo que merezca. ≃ Juicio universal, milenario. ⇒ Resurrección de la carne. ➢ *Fin del mundo.

J. particular. Juicio divino.

J. posesorio. Der. Juicio tramitado para discernir la posesión de una cosa.

J. temerario. Opinión difamatoria que se forma sin suficiente base.

J. universal. 1 Der. Juicio, ante juez o tribunal, en que se hace el reparto de una herencia o del caudal de un *quebrado o concursado. 2 Juicio final.

A mi [tu, etc.] juicio. Según cree u opina la persona de que se trata.

Abrir el juicio. Der. Se llamaba así la acción de abrir de nuevo un juicio ya ejecutoriado. ⇒ *Recurso.

Beber[se] el juicio. Hacer perder [o perder] el juicio.

De poco juicio. Poco juicioso.

V. «el día del juicio, llamar Dios a juicio».

En juicio. Con intervención de un juez o *tribunal de justicia.

Estar alguien en su entero [o sano] juicio. Estar *cuerdo: tener completas sus facultades mentales. ⊚ Estar en situación de juzgar sensatamente.

Estar alguien fuera de juicio. Haberse vuelto loco. ⊚ Estar cegado por alguna pasión.

Hacer perder el juicio a alguien. Trastornarle; quitarle la cordura o sensatez. ≃ Beber [sorber, trastornar o volver] el juicio. ⇒ *Loco.

Llevar a juicio a una persona. Hacer una demanda judicial contra ella. ≃ Llevar a los *tribunales.

Perder el juicio. Volverse *loco. Se usa mucho hiperbólicamente, para significar que alguien obra insensatamente: ‘Ese chico ha perdido el juicio’. ≃ Beberse [o sorberse] el juicio.

Quitar el juicio. Hacer perder el juicio.

Sin juicio. *Alocado o *aturdido; posiblemente, por falta de la madurez que da la edad. ⇒ *Zascandil.

Sorber[se] el juicio. Hacer perder [o perder] el juicio.

Suspender el juicio. No *juzgar todavía en algún asunto, por considerar que no se tienen datos suficientes para hacerlo con fundamento.

V. «poner en tela de juicio».

Tener sorbido [trastornado o vuelto] el juicio a alguien. Tenerle incapacitado para juzgar u obrar sensatamente. ⇒ *Loco.

Trastornar el juicio. Hacer perder el juicio.

Volver el juicio. Hacer perder el juicio.

► masculino Facultad del alma, en cuya virtud el hombre puede distinguir el bien del mal, y lo verdadero de lo falso.

► Estado de la sana razón.

► figurado Seso, cordura.

► Opinión, criterio.

► Acción y resultado de juzgar.

► DERECHO Conocimiento de un pleito o de una causa, en los cuales el juez ha de pronunciar sentencia. Se llama así porque el juzgador desarrolla un verdadero juicio lógico, que tiene su expresión final en la sentencia. Todo ello se efectúa mediante un procedimiento (materia del derecho procesal), que se desarrolla en distintas fases: fijación de los hechos mediante la prueba,fijación de los supuestos de hecho contemplados por la norma jurídica, y encaje de unos en otros.

► LÓGICA En Aristóteles, acto del pensamiento que afirma o niega algo de algo. En todo juicio lógico hay tres conceptos: el sujeto, el predicado y la cópula. Los juicios son: afirmativos o negativos; universales o particulares; categóricos, hipotéticos o disyuntivos; problemáticos, asertóricos o apodícticos. Kant completó la clasificación introduciendo dos pares de conceptos opuestos: a priori-a posteriori y analítico-sintético. Los juicios a priori son los establecidos por la razón pura, con independencia de la experiencia, al contrario de los a posteriori, que se basan en la experiencia. En la lógica moderna se habla de enunciados o proposiciones, como estructuras de validez intersubjetiva.

► juicio final o universal TEOLOGÍA Juicio de los hombres por parte de Dios al final de los tiempos para separar los buenos de los malos. Esta idea se encuentra solo en las grandes religiones monoteístas: zoroastrismo, judaísmo, cristianismo, islamismo. En las demás religiones tuvo más difusión la idea de un juicio particular en el momento de la muerte de cada individuo. En el Antiguo Testamento no existe la idea de un juicio particular; las almas quedan en un estado parecido a la somnolencia. En la literatura apocalíptica, la idea del juicio universal toma un significado ético-religioso que no está exento de los elementos terrenos y políticos que se conservaban del cristianismo primitivo. En la predicación de Cristo se habla frecuentemente del juicio y en el Apocalipsis la descripción se enriquece con detalles propios de la literatura judeo-apocalíptica. A medida que se debilitó la tensión mesiánica surgió la idea de un juicio particular. En la Reforma, Lutero volvió a la concepción del cristianismo primitivo: las almas quedan como dormidas hasta el momento del juicio universal.

► juicio particular

VER [juicio final o universal]