⇒SALADELLE, subst. fém.
BOT., région. (Provence). Statice maritime à fleurs bleu lavande. La saladelle est plus claire que la chicorée, et, dans ce coin où l'on a épousseté les sacs de phosphate, des herbes charnues, presque noires, fusent comme les poils plus vivaces d'un grain de beauté (GIONO, Colline, 1929, p. 44). Les grêles saladelles défleuries ne bougent pas (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 376).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1845 (BESCH.). Empr. au prov. saladello « statice », dér. de salado « salade » (salade1; v. MISTRAL et FEW t. 11, p. 83a).
]. Étymol. et Hist. 1845 (BESCH.). Empr. au prov. saladello « statice », dér. de salado « salade » (salade1; v. MISTRAL et FEW t. 11, p. 83a).
saladelle [saladɛl] n. f.
ÉTYM. 1845; provençal saladello, de salado « salade ».
❖
♦ Régional. Plante (Statice limonium) des vases maritimes, à la fleur bleu lavande. — Syn. : lavande de mer.
0 Le profil des herbes est net, et tous les verts sont perceptibles (…) la saladelle est plus claire que la chicorée.
J. Giono, Colline, Pl., t. I, p. 143.
Encyclopédie Universelle. 2012.