Akademik

attrapade

attrapade [ atrapad ] n. f.
• 1926; de attraper
♦ Fam. Réprimande. ⇒ engueulade, savon.

● attrapade nom féminin ou, vieux, attrapage nom masculin Familier. Dispute soudaine et bruyante ; vifs reproches. ● attrapade (synonymes) nom féminin ou, vieux, attrapage nom masculin Familier. Dispute soudaine et bruyante ; vifs reproches.
Synonymes :
- altercation
- prise de bec (familier)
- querelle

⇒ATTRAPADE, subst. fém.
Fam. Une attrapade au coin d'une rue. Synon. attrapage :
• Ah l'invective! Elle doit être appropriée, soudaine, inattendue et débraillée. C'est la belle fille qui sort du lavoir la gorge nue, les mains sur les hanches et la mine enfiévrée. Elle se distingue de la grossièreté par un certain lyrisme cynique et gouailleur. Les attrapades des députés sont grossières. Celles des dames de la halle atteignent à l'invective, notamment à la poissonnerie.
L. DAUDET, Bréviaire du journ., 1936, p. 118.
Rem. 1re attest. 1936 supra ex.; dér. du rad. de attraper étymol. II 4; suff. -ade.
PRONONC. :[].

attrapade [atʀapad] n. f.
ÉTYM. 1926, in D. D. L.; de attraper (I., 5.), et -ade.
❖
♦ Fam. Attrapage. ⇒ Gronderie; engueulade (fam.). || Une attrapade en règle.
0 C'était magnifique, vrai présent du ciel, une histoire pareille ! Et pas simple broutille de discussion sans lendemain, pas mince attrapade de maison à maison.
G. Chevallier, Clochemerle, p. 110.

Encyclopédie Universelle. 2012.