boucle [ bukl ] n. f.
• 1160; « bosse de bouclier » fin XIIe; lat. buccula « petite joue »
1 ♦ Sorte d'anneau, de rectangle en matière rigide garni d'une ou plusieurs pointes montées sur axe (⇒ ardillon) et qui sert à tendre une courroie, une ceinture. Boucle de ceinture, de bandoulière, de soulier; boucle d'un harnais, d'une sangle.
2 ♦ Objet en forme d'anneau. — Zootechn. Anneau que l'on met aux juments pour les empêcher d'être saillies. — Mar. Boucle de pont : anneau fixé au pont d'un navire et qui reçoit les cordages, les amarres. — Boucle de quai : grand anneau scellé, qui reçoit les amarres.
♢ Boucle d'oreille : petit bijou (souvent en forme de boucle) que l'on fixe à l'oreille. ⇒ 1. clip, créole, dormeuse, girandole, 2. pendant, pendeloque. Des boucles d'oreilles en or, en diamant.
3 ♦ Par anal. Ce qui s'enroule en forme d'anneau, ligne courbe qui se recoupe.
♢ Partie arrondie et allongée de lettres manuscrites. La boucle du l, du j.
♢ (XVIIe) Boucle de cheveux. ⇒ accroche-cœur, anglaise, bouclette, 1. frisette, 2. frison, frisottis. Conserver une boucle dans un médaillon.
♢ Boucle d'un lacet de soulier. Nœud à deux boucles. ⇒ rosette. Cout., broderie Boucle de fil, de laine.
♢ Courbe fermée ou quasi fermée. Les boucles de la Seine. ⇒ méandre. Loc. La grande boucle : le circuit du Tour de France.
♢ (1914) Cercle vertical décrit par un avion (⇒ looping). Boucler la boucle : faire un cercle complet; fig. se retrouver au point de départ. La boucle est bouclée.
♢ Reportage diffusé en boucle, de manière ininterrompue, recommençant sitôt fini.
4 ♦ Automat. Circuit réalisant une réaction positive (⇒ réaction) ou négative (⇒ rétroaction; contre-réaction) de la sortie sur l'entrée d'un système. ⇒ feed-back. — Boucle d'asservissement : boucle de contre-réaction réalisée en vue d'une régulation.
5 ♦ Inform. Suite d'instructions d'un programme exécutée de manière répétitive.
● boucle nom féminin (latin buccula, de bucca, joue) Anneau ou rectangle de métal avec traverse portant en général un ou plusieurs ardillons, qui sert à assujettir les deux extrémités d'une courroie, d'une ceinture, etc. Mèche de cheveux roulée sur elle-même. Fil en forme d'anneau, lien roulé, ligne courbe qui se referme sur elle-même : Les boucles d'un lacet. Partie arrondie et allongée de lettres manuscrites. Méandre accentué d'un cours d'eau. Synonyme ancien de looping. Cybernétique Suite de relations de cause à effet telle que le dernier effet réagisse sur la première cause. Électricité Dans un réseau électrique, ensemble de branches dont la succession constitue un parcours fermé ne passant qu'une fois par un même nœud. Électroacoustique Bande magnétique dont les extrémités sont raccordées entre elles de façon à constituer un ruban sans fin. Élevage Anneau que l'on met au groin du porc ou au nez du taureau. Marine Anneau de fer fixé au moyen d'un piton dans lequel il peut courir. Sports En patinage artistique, figure composée de deux cercles de dimensions différentes et se coupant mutuellement. Zoologie Grande écaille placoïde portée de place en place par les requins et les raies, et munie d'une pointe en son milieu. ● boucle (expressions) nom féminin (latin buccula, de bucca, joue) Boucle d'oreille, bijou que l'on porte à l'oreille. (Les boucles d'oreilles sont fixées au lobe soit par un simple crochet ou par une petite tige vissée derrière l'oreille, lorsque celle-ci est percée, soit par une pince à ressort ou clip.) En boucle, se dit d'un mode de diffusion dans lequel une séquence est répétée plusieurs fois : Cours de la Bourse qui défilent en boucle. Boucle d'un graphe, circuit de longueur 1, constitué par un seul arc (x, x), x étant un sommet du graphe. Marche en boucle, exploitation d'un réseau où l'alimentation de chaque point est assurée par deux voies distinctes à partir d'un même point d'injection. Boucle de programme, séquence d'instructions d'un programme dont l'exécution se répète jusqu'à ce qu'une condition de sortie de boucle se trouve réalisée. (Elle implique en général l'existence d'un paramètre qui varie à chaque cycle.) Boucle d'un cordage, simple tour de ce cordage. Boucle de refroidissement, circuit fermé dans lequel circule un fluide et qui constitue un des éléments du système de refroidissement d'un réacteur nucléaire. Boucle locale radio, système de télécommunication sans fil, à haut débit, adapté à la fourniture de services de téléphonie et à l'accès au réseau Internet à partir d'un terminal fixe. ● boucle (synonymes) nom féminin (latin buccula, de bucca, joue) Mèche de cheveux roulée sur elle-même.
Synonymes :
- anglaise
- frisette
Fil en forme d'anneau, lien roulé, ligne courbe qui se...
Synonymes :
- noeud
Méandre accentué d'un cours d'eau.
Synonymes :
- courbe
- méandre
Synonymes :
- looping
● boucle
nom masculin
En patinage artistique, saut de carre dans lequel l'appel et la réception se font en arrière sur la même jambe, le patineur effectuant une rotation d'un, deux ou trois tours en l'air.
● boucle (expressions)
nom masculin
Boucle piqué, saut dans lequel l'appel se fait à l'aide des deux jambes, l'une glissant en carre dehors, l'autre piquant la glace.
boucle
n. f.
d1./d Agrafe, anneau, muni d'une ou plusieurs pointes mobiles (ardillons), servant à tendre une ceinture, une courroie. Une boucle de ceinture.
d2./d Pendant d'oreille. Des boucles d'oreilles.
d3./d MAR Gros anneau métallique.
d5./d Courbe d'un cours d'eau.
d6./d Acrobatie aérienne, cercle vertical effectué par un avion.
d7./d ELECTROACOUST Bande magnétique fermée.
d8./d INFORM Séquence d'instruction qui se répète cycliquement.
⇒BOUCLE, subst. fém.
I.— [Désigne un obj., sans idée de mouvement]
A.— Anneau de forme et de dimension variables, généralement métallique, muni d'un ou de plusieurs ardillons, fixé à l'extrémité d'une courroie ou d'une ceinture pour en assurer et en régler le serrage. Dans la carlingue, tous ont mis la main gauche à la boucle de leur parachute (MALRAUX, L'Espoir, 1937, p. 664) :
• 1. Le Matamore, soigneux de sa maigreur, semblait enchanté, car il venait de resserrer son ceinturon d'un point, et l'ardillon de la boucle claquait librement dans le trou du cuir.
T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 63.
PARAD. et SYNT. a) Agrafe, anneau, attache, fermail, œil. b) Boucle d'une ceinture, d'un ceinturon, d'une courroie, d'un harnais, d'une jarretière, d'un pantalon; chapeau, nœud, ruban, soulier à boucle(s); boucle d'acier, d'argent, de cuivre, de laiton, d'or; boucle carrée, ovale, plate, ronde; agrafer, fermer, serrer une boucle.
— Expr. fig. et fam. Se serrer la boucle. S'obliger à des restrictions (cf. se serrer la ceinture).
B.— P. ext. Objet en forme d'anneau ouvert ou fermé.
1. BIJOUT. Boucle d'oreille. Anneau traversant le lobe de l'oreille généralement porté par les femmes comme ornement.
— P. ext. Tout bijou porté à l'oreille.
2. MAR. Boucle de quai. Anneau de fer de grande dimension scellé dans le mur du quai et servant à amarrer les navires. Boucles d'amarrage.
♦ Boucle de pont. Anneau de fer fixé sur le pont d'un navire et destiné à recevoir une poulie ou des cordages.
3. MÉD. Boucle de Lippes. Stérilet ayant la forme de deux S successifs, prolongé par deux fils de nylon dans sa partie inférieure.
4. Vocab. des prisons (jusqu'au XIXe s.). Anneau par lequel un prisonnier était enchaîné à la paroi de sa geôle :
• 2. Il était enchaîné par de pesantes mailles
À d'énormes anneaux scellés dans les murailles;
Une ceinture aux flancs, à la nuque un collier,
Le rattachaient encore aux boucles du pilier; ...
LAMARTINE, La Chute d'un ange, 1838, p. 1023.
5. SERR. Boucle de heurtoir. Anneau le plus souvent en fer, fixé au milieu d'une porte et servant à actionner un heurtoir.
6. ZOOL. Anneau passé dans le groin d'un porc pour l'empêcher de creuser la terre.
a) Anneau placé au nez d'un bovin.
b) Anneau placé à la vulve d'une femelle.
7. Autres emplois techn.
a) ARCHIT. Motif d'ornement constitué par une série d'anneaux enlacés, peints ou sculptés avec quelquefois au centre une petite rosace.
b) ICHTYOL. Écaille osseuse circulaire surmontée d'un aiguillon que possèdent certains poissons cartilagineux comme la raie :
• 3. Dans la raie bouclée, les boucles ou aiguillons sont des pointes recourbées, de substance osseuse et transparente.
CUVIER, Leçons d'anat. comp., t. 2, 1805, p. 622.
II.— P. anal. [Désigne la forme que peut prendre ou décrire un objet naturel ou fabriqué]
A.— [En parlant des cheveux] Boucle de cheveux. Mèche de cheveux recourbée :
• 4. Sur un front d'une forme pure et régulièrement dessiné, s'élève une sorte de petit nuage de cheveux blonds légèrement poudrés, rejetés en arrière, retombant en flots et en boucles abondantes sur le col et les épaules.
VIGNY, Mémoires inédits, 1863, p. 20.
• 5. Une boucle de cheveux très noirs, repassait par-dessus la bride et, dès qu'elle baissait la tête, revenait en avant cacher la tempe.
GIDE, Isabelle, 1911, p. 654.
— P. ell. Les boucles. La chevelure. Une fillette aux boucles brunes l'appelle, langoureuse et moqueuse (R. ROLLAND, Jean-Christophe, L'Aube, 1904, p. 68).
SYNT. Boucle(s) blondes, brunes, noires; boucles angéliques, épaisses, floconneuses, flottantes, fluides, légères, neigeuses, soyeuses; touffe de boucles; agiter, secouer ses boucles; ruisseler, tirer, tomber en boucles.
B.— [En parlant d'inanimés concr.]
1. Boucle d'une corde; boucle de fil, de lacet :
• 6. Puis il rassemblait les boucles de la corde, qu'il évitait de fouler du pied, comme il eût ramassé et roulé une chaîne précieuse.
PEYRÉ, Matterhorn, 1939, p. 166.
2. Boucle d'un fleuve, d'une route. Synon. courbe. Les boucles de la Seine, du Doubs :
• 7. À cet endroit, la route faisait une boucle à flanc de coteau, et pénétrait dans le bois durant deux ou trois hectomètres, ...
ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Verdun, 1938, p. 78.
3. SPORT
a) SP. CYCLISTE. La grande Boucle. Le tour de France cycliste.
b) SP. AÉRIEN. Cercle décrit par un avion dans un plan vertical (cf. looping).
III.— P. métaph. ou au fig. [Avec l'idée d'un mouvement circulaire]
A.— Processus scientifique ou montage technique évoquant un cercle.
1. INFORMAT. Boucle de programme. Groupe d'instructions qui peuvent être répétées jusqu'à ce qu'on obtienne le résultat désiré.
2. TECHNIQUES AUDIO-VISUELLES. Boucle magnétique, boucle sonore, boucle visuelle. Montage de caméras, haut-parleurs, téléphone, télévision en circuit fermé.
3. TECHNOL. (NUCL.). Boucle de réacteur. Circuit de refroidissement dans un réacteur.
B.— Domaine de la pensée abstr. Démarche ou discussion intellectuelle ou morale décrivant une courbe revenant à son point de départ. Boucler la boucle :
• 8. — Je savais bien que nous nous retrouverions un jour, me dit-il avec placidité.
— Oui, tu vois, chacun de nous a bouclé sa boucle tout seul, dis-je un peu triste, et à la fin on est quand même ensemble...
ABELLIO, Heureux les pacifiques, 1946, p. 395.
Rem. gén. Il eût été concevable de pousser la distinction des part. I et II jusqu'à la dichotomie en 2 entrées, comme on l'a fait pour les dér. Cependant l'oppos. est, dans le plan du subst., beaucoup moins nette, les points de convergence sém. l'emportant sur les divergences; d'où l'entrée unique, et preuve sans doute de la réalité et d'une certaine autonomie des part. du discours.
PRONONC. :[
]. Enq. :/bukl/.
]. Enq. :/bukl/. ÉTYMOL. ET HIST. — 1. Ca 1100 « partie centrale du bouclier » (Roland, éd. J. Bédier, 1283) — XIIIe s., Joufrois, 3028 dans T.-L.; 2. 1160-90 « sorte d'anneau muni d'un ou plusieurs ardillons et servant d'attache » (M. DE FRANCE, Lais, Guigemar, 573 dans T.-L.); 3. a) 1453 « objet recourbé en forme d'anneau » (D. LOTTIN, Rech. hist. sur la ville d'Orléans, I, 308 dans IGLF Techn.); b) 1671 boucle d'oreille (POMEY); c) 1671 boucle de cheveux (Ibid.).
Du lat. buccula, dimin. de bucca « joue » (PLAUTE dans TLL s.v. bucca, 2225, 66) attesté dep. Tite-Live au sens 1 « bosse de bouclier » (ibid., 2229, 75); le sens 2 est dér. du sens 1, l'attache servant à tenir le bouclier étant fixée au niveau de la bosse; l'emploi de buccula pour désigner la mentonnière du casque (Juvénal, ibid., 77) pourrait aussi être à l'orig. du sens 2.
STAT. — Fréq. abs. littér. :1 112. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 1 131, b) 2 056; XXe s. : a) 1 816, b) 1 565.
BBG. — GOUG. Mots. t. 1 1962, p. 249. — ROMMEL (A.). Die Entstehung des klassischen französischen Gartens im Spiegel der Sprache. Berlin. 1954, p. 57. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 87. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 132. — Termes techn. fr. Essai d'orientation de la terminol. établi par le Comité d'ét. des termes techn. fr. Paris, 1972, p. 5, 85.
boucle [bukl] n. f.
ÉTYM. 1080, Chanson de Roland, « bosse centrale d'un écu » (écu bouclier). → Bouclier; 1160, sens 1; du lat. buccula « petite joue », de bucca « joue ».
❖
1 Anneau, rectangle métallique garni d'une ou plusieurs pointes montées sur un axe (⇒ Ardillon) et qui sert à tendre (une courroie, une ceinture). ⇒ Anneau; agrafe, fermail, œil. || Assemblage, attache à boucle. || Bouche de ceinture, de bretelle, de soulier; boucle de harnais, d'une sangle. || Ruban, bourdalou de chapeau à boucle. || Boucle d'acier, d'argent. || Boucle ronde (⇒ Anneau), carrée, ovale. || Boucle à deux, trois ardillons. || Barrette d'une boucle. || Serrer avec une boucle. ⇒ Boucler.
0.1 (La dame) Promenait ses boucles
Son bandeau d'or
Et traînait ses petits souliers à boucles.
Apollinaire, Alcools, p. 149.
♦ ☑ Loc. fig. Vx. Serrer la boucle : se priver (⇒ Ceinture).
2 Objet en forme d'anneau. — (Servant d'ornement). || Porter des boucles d'or. — ☑ Loc. cour. Boucle d'oreille. ⇒ Oreille; bijou, dormeuse, pendant (d'oreille); → Richesse, cit. 8. || Boucles de diamants.
1 (…) il est vrai qu'on ne sait guère (…) d'où peut venir l'usage presque général dans toutes les nations de percer les oreilles et quelquefois les narines, pour porter des boucles (…)
Buffon, Hist. nat. de l'homme, Œ. compl., t. IV, p. 307.
♦ Fig. et poétique :
2 Dieu dit :
Je mettrai ma boucle en leurs narines
Et dans leur bouche un mors (…)
Hugo, les Châtiments, « Lux ».
♦ Méd. || Boucle de Lippes : type de stérilet ayant la forme de deux S successifs.
♦ Mar. || Boucle de pont : anneau fixé au pont d'un navire et qui reçoit les cordages, les amarres. — Boucle de quai : grand anneau scellé, qui reçoit les amarres. || Boucle d'amarrage.
♦ Anneau servant de heurtoir aux portes cochères.
♦ Anneau fixé à une porte, un tiroir et servant de poignée. || Boucle de rideau.
♦ Archit. Moulure en forme d'anneau.
3 Zool. Écaille osseuse de certains poissons cartilagineux (raie bouclée).
4 a Ce qui forme une courbe fermée. Didact. Ligne courbe qui se recoupe; forme annulaire ou hélicoïdale. — En boucle : en forme de boucle.
♦ Partie arrondie et allongée de lettres manuscrites. || La boucle du l, du j.
♦ Techn. Montage en circuit fermé d'un support audio-visuel (film, bande magnétique) qui en permet le défilement indéfiniment répété. || Boucle sonore. || Boucle visuelle. Par appos. || Film boucle (→ aussi ci-dessous le sens 6.). — Programme musical diffusé en boucle, de manière ininterrompue et en recommençant sitôt qu'il est fini.
b (XVIIe). Cour. || Boucle; boucle de cheveux. ⇒ Accroche-cœur, anglaise(s), bouclette, boudin (2.), crochet, frisette, frison; friser. || Avoir des boucles. || Les boucles d'une perruque. || Conserver une boucle dans un médaillon. — Au plur. (Poét.). || Les boucles : la chevelure. || Boucles blondes.
3 Trente filles de Corinthe dont les cheveux tombaient à grosses boucles sur les épaules (…)
Montesquieu, Gnide, 3.
4 Ô toison, moutonnant jusque sur l'encolure !
Ô boucles ! Ô parfum chargé de nonchaloir !
Baudelaire, les Fleurs du mal, « La Chevelure ».
5 Ses cheveux incultes se tordaient autour de son front et de ses joues en longs serpents noirs, mal retenus par un ruban incarnadin que débordaient et cachaient çà et là les boucles rebelles.
Th. Gautier, le Capitaine Fracasse, XII.
♦ (Formes prises par des objets souples : liens, etc.). || Faire une boucle avec une corde. ⇒ Nœud. || Défaire une boucle. ⇒ Déboucler. || Boucle d'un lacet de soulier. || Boucles de cordage à la tête d'un mât. ⇒ Capelage, capeler. — Boucle de fil, de laine. || Fils repliés en boucles. ⇒ Maille (bonneterie, tricot).
5 Courbe fermée ou quasi fermée. || Les boucles d'une rivière, d'un cours d'eau. || Les boucles de la Seine. ⇒ Méandre.
6 Le fleuve, au sortir de la ville, décrit une large boucle (…)
G. Duhamel, Scènes de la vie future, I.
♦ (1914). Sports (aviat., autom.). Cercle vertical décrit par un avion (⇒ Looping), par une automobile sur une piste spéciale appelée boucle. ☑ Boucler la boucle : faire un cercle complet. — Fig. Se retrouver au point de départ. ☑ La boucle est bouclée.
7 (…) je suis fatigué et je n'ai plus envie de penser à cette époque. Disons que j'ai bouclé la boucle le jour où j'ai bu l'eau d'un camarade agonisant.
Camus, la Chute, p. 147.
6 Circuit complet, avec retour à l'état initial. ⇒ Cycle; rétroaction; → ci-dessus, 4., a. || Boucle de programme : instructions qui peuvent être répétées jusqu'à l'obtention d'un résultat. || Système en boucle fermée, dans lequel l'ordinateur reçoit des informations du processus qu'il est chargé de contrôler et, après traitement, réagit directement sur ce processus, sans intervention humaine. || Système en boucle ouverte, dans lequel les paramètres de commande viennent essentiellement de l'homme.
♦ Phys. nucl. || Boucle de réacteur : circuit de refroidissement.
❖
DÉR. Boucler, bouclerie, bouclette, 2. bouclier. — V. aussi 1. Bouclier.
Encyclopédie Universelle. 2012.