accord [ akɔr ] n. m. I ♦ (Personnes)
1 ♦ État qui résulte d'une communauté ou d'une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix, sympathie, 1. union. « Le bon accord qui règne entre nous » (Loti). L'accord est unanime, général. ⇒ consensus. D'un commun accord : unanimement. — L'accord entre des alliés, des conjurés. ⇒ alliance, collusion, complicité, connivence. — Dr. internat. publ. Accord de coopération entre deux États.
2 ♦ EN ACCORD : en s'entendant bien. Vivre en accord, en parfait accord avec qqn.
3 ♦ D'ACCORD. Être d'accord : avoir la même opinion, le même avis ou la même intention (cf. Agir dans le même sens, faire cause commune, se donner la main, marcher la main dans la main, comme un seul homme, être unis, ne faire qu'un avec). Ils sont toujours d'accord pour faire un mauvais coup (cf. Être de mèche). Ils se sont mis d'accord. ⇒ s'entendre; se concerter. Ils sont tombés d'accord qu'ils attendraient. — Être d'accord avec qqn, être du même avis, partager son opinion (cf. Abonder dans son sens). Être d'accord avec qqn sur qqch., à propos de qqch. Absolt J'en demeure d'accord (cf. J'en conviens). Je ne suis pas d'accord. — Ellipt Adv. D'ACCORD :j'y consens. Viendrez-vous demain ? — D'accord. ⇒ oui; O. K. Fam. Pas d'accord ! Pop. D'ac(c). « Quarante francs la paye ? — D'acc » (Queneau).
4 ♦ Un accord : arrangement entre des personnes, des groupes, qui se mettent d'accord. ⇒ convention, pacte, traité. Négocier, conclure, passer un accord. Respecter, rompre un accord. Les accords sont signés. Accord-cadre : accord général qui peut servir de cadre à des accords ultérieurs. Des accords-cadres. — Accord commercial; accord de paiement. — Après plusieurs heures de discussions, nous sommes arrivés à un accord. ⇒ accommodement, compromis, transaction. Accord à l'amiable, de gré à gré. Accord de principe, qui ne mentionne pas les détails d'application. — Comm. internat. Accords bilatéraux, multilatéraux. Accord de libre-échange.
♢ Vx Accords (du mariage) :fiançailles. ⇒ accordailles.
5 ♦ Donner son accord : accepter, autoriser, permettre. ⇒ acceptation, autorisation, permission.
II ♦ (Choses)
1 ♦ Vx ou didact. État qui résulte de la présence simultanée de choses qui ont des rapports, forment un ensemble. ⇒ adéquation, affinité, analogie, cohérence, compatibilité, concordance, conformité, correspondance, équilibre, harmonie, proportion, symétrie. L'accord qui règne entre les parties d'une œuvre, entre le geste et la parole. « L'accord des couleurs » (Voltaire).
2 ♦ Choses qui sont d'accord (vx), en accord, adaptées, adéquates, appropriées. ⇒ cadrer, se répondre (cf. Être au diapason, dans le ton). « Pourquoi, dans ton œuvre céleste, Tant d'éléments si peu d'accord » ( Musset). Mettre en accord. ⇒ accorder.
III ♦ Spécialt
1 ♦ (XVIe) Mus. Association de plusieurs sons (au moins trois) simultanés ayant des rapports de fréquence (codifiés par les lois de l'harmonie classique). Accords consonants (⇒ consonance) , dissonants (⇒ dissonance) . Accords naturels, renversés (⇒ renversement) . Intervalles (altérés) d'un accord : séparation en nombre des degrés extrêmes de l'accord. Accord de tierce, de quinte, accord de septième diminuée. Accord parfait, dont les fréquences sont entre elles comme 4, 5 et 6 dans la gamme tempérée (tonique, médiante et dominante).
♢ Émission de tels sons. Accords arpégés. ⇒ arpège. Frapper un accord (piano). « Aux premiers accords plaqués sur l'orgue » (Huysmans).
♢ Action d'accorder un instrument; manière d'être accordé. — Spécialt Ce piano tient l'accord, reste bien accordé.
2 ♦ (1976) Électron. Réglage de la fréquence (d'un appareil). L'accord d'un récepteur sur une station émettrice. Fréquence d'accord : fréquence pour laquelle un circuit oscillant ou un circuit sélectif présente une valeur optimale.
3 ♦ Gramm. Correspondance entre des formes (⇒ morphologie) dont l'une est subordonnée à l'autre. Accord de l'adjectif avec le substantif, du verbe avec son sujet. Accord des participes. Accord en genre, en nombre. Faute d'accord.
⊗ CONTR. Désaccord; brouille, conflit, discorde, discussion, mésentente, rupture; contraste, disparité, incompatibilité, opposition.
⊗ HOM. Accore, accort, acore. Encyclopédie Universelle. 2012.