frisure [ frizyr ] n. f.
• 1515; de friser
♦ Façon de friser, état des cheveux frisés. Frisure légère. Belle frisure. « si ses cheveux tenaient la frisure » (Balzac).
♢ Boucle, frisette.
● frisure nom féminin Façon de friser, de se faire friser ; état des cheveux frisés : Une frisure trop serrée. Vieux. Petite boucle, mèche de cheveux frisés. ● frisure (synonymes) nom féminin Façon de friser, de se faire friser ; état des cheveux...
Synonymes :
- boucle
- frisette
- frison
frisure
n. f. Façon de friser; état d'une chevelure frisée.
⇒FRISURE, subst. fém.
A.— Action de friser ou de se faire friser les cheveux, la barbe... Une forêt de cheveux noirs, rebelles à toute frisure (DUMAS, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 698). Bouvard et Pécuchet allaient jusqu'à régaler les parents d'une barbe ou d'une frisure (FLAUB., Bouvard, t. 2, 1880, p. 156).
B.— P. ext.
1. Manière de friser; état des cheveux, des poils frisés. Frisure à l'oiseau royal (CHATEAUBR., Mém., t. 4, 1848, p. 167). Pour ne pas déranger sa frisure, Léandre tenait la tête droite et dormait tout d'une pièce (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 35).
2. Boucles frisées, cheveux frisés. Les fillettes à frisure (...) admiraient des tapis (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 329) :
• Et je te demanderai compte ...
De ta tournure et des frisures
Achalandant contre nature
Ton front et ton arrière-train.
LAFORGUE, Poés., 1887, p. 200.
— P. anal.
♦ ARCHIT. Motif sculpté en forme de boucle, d'enroulement. Le souvenir s'attestait aussitôt des paraphes, des frisures, des boucles de l'ornementation de l'église de Brou (HUYSMANS, Oblat, t. 1, 1903, p. 296).
♦ BOT. La frisure diminue et disparaît même parfois (GRESSENT, Potager mod., 1863, p. 857). Tous ces parasites, mêlés aux frisures des mousses (CHÂTEAUBRIANT, Lourdines, 1911, p. 207).
♦ COUT. (passementerie). Fil d'or ou d'argent frisé qui est employé dans certaines broderies. Rien ne manquait plus : (...) les paillettes, les cannetilles, bouillon ou frisure, dans le pâté, un fond de chapeau servant de boîte (ZOLA, Rêve, 1888, p. 41).
REM. Friselure, subst. fém., synon. « Voyez combien, avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire! » (COLETTE, Pays. et portr., 1954, p. 83).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1539 « ornement en forme de rinceaux et d'enroulements qui paraissent frisés » (G. CORROZET, Blas. domestiq., Blas. de la chaire, f° 18 v° ds GDF. Compl.); 2. av. 1560 (J. DU BELLAY, Œuvr. franç., IV, f° 22 r°, éd. 1569, ibid. : frizure ... De ses cheveux). Dér. de friser; suff. -ure. Fréq. abs. littér. :56. Bbg. LEW. 1960, p. 92.
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1539 « ornement en forme de rinceaux et d'enroulements qui paraissent frisés » (G. CORROZET, Blas. domestiq., Blas. de la chaire, f° 18 v° ds GDF. Compl.); 2. av. 1560 (J. DU BELLAY, Œuvr. franç., IV, f° 22 r°, éd. 1569, ibid. : frizure ... De ses cheveux). Dér. de friser; suff. -ure. Fréq. abs. littér. :56. Bbg. LEW. 1960, p. 92.
frisure [fʀizyʀ] n. f.
ÉTYM. 1515, in Bloch-Wartburg, sens non précisé; « rinceaux enroulés », 1539; frizure (des cheveux), in Du Bellay; de friser.
❖
1 Action de friser les cheveux, la barbe; fait de se faire friser. || Des cheveux rebelles à toute frisure. || Garder, tenir la frisure : rester frisé.
1 Quand il cessait de se contempler ainsi, ses yeux cherchaient une glace, il examinait si ses cheveux tenaient la frisure (…)
Balzac, Illusions perdues, Pl., t. IV, p. 532.
2 État des cheveux, des poils frisés; manière d'être frisé. || Frisure légère (→ Cosmétique, cit. 1). || Frisure en frisons. ⇒ Frisonnement.
♦ Cheveux frisés.
2 (…) avec sa frisure et ses jambes, elle me fait l'effet de ces grands balais pour épousseter les araignées.
A. de Musset, Un caprice, 6.
3 (…) je me fais belle, coiffée en frisures avec un joli costume.
Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler aîné, p. 56.
4 Techn., archit. Motif en forme de boucle, d'enroulement. — Fil d'or ou d'argent employé en broderie. ⇒ 1. Frison (3.).
Encyclopédie Universelle. 2012.