maintien [ mɛ̃tjɛ̃ ] n. m.
1 ♦ Manière de se tenir, manifestant les habitudes, le comportement social de qqn. ⇒ 2. air, allure, attitude, contenance, façons, 2. port, posture, tenue. Maintien noble, superbe (⇒ prestance) ; désinvolte; étudié (⇒ pose) . « Il allait prendre un maintien trop élégant et des gestes trop civilisés pour l'état qu'on devait lui supposer » (Vigny). — Absolt, Anciennt Professeur de danse et de maintien.
2 ♦ (1538) Action de maintenir, de faire durer. ⇒ confirmation, conservation, continuité . Le maintien d'une candidature au second tour. Le maintien d'une décision.
♢ Spécialt Le maintien de l'ordre : ensemble des mesures destinées à maintenir l'ordre public. — Milit. Maintien au corps des soldats libérables. Ils protestent contre « le maintien sous les drapeaux de la classe en octobre » (Aragon). — Dr. Maintien dans les lieux : droit reconnu à certains locataires de rester dans les locaux loués contre le gré du propriétaire.
3 ♦ Action de tenir dans une position, de soutenir. ⇒ soutien. Soutien-gorge qui assure un bon maintien de la poitrine.
⊗ CONTR. Abandon, changement , cessation, suppression.
● maintien nom masculin Action, fait de maintenir, de se maintenir : Maintien des libertés, des prix. Fait de maintenir, de soutenir une partie du corps : Soutien-gorge qui assure un bon maintien. Manière de tenir son corps : Soyez simple dans votre maintien. ● maintien (expressions) nom masculin Maintien dans les lieux, faculté de continuer à occuper un logement malgré l'expiration du bail, accordée à l'occupant de bonne foi en vertu de certaines dispositions législatives. Maintien de l'ordre, ensemble des mesures de police prises, par l'autorité civile, pour prévenir ou réprimer les actions de nature à troubler l'ordre public et pour le rétablir s'il y a lieu. (Le maintien de l'ordre peut exceptionnellement incomber à l'autorité militaire [état de siège par exemple].) Maintien de la paix, ensemble des mesures établies par l'O.N.U. visant à régler pacifiquement les différends internationaux. Maintien sous les drapeaux, prolongement du service actif pour un contingent ou un militaire puni. (S'agissant d'un militaire puni, on parle plus couramment de maintien au corps ou de maintien au service.) ● maintien (synonymes) nom masculin Action, fait de maintenir, de se maintenir
Synonymes :
- continuité
- défense
- préservation
Contraires :
- abandon
Manière de tenir son corps
Synonymes :
- air
- allure
- attitude
- dégaine (familier)
- port
- présentation
- tenue
maintien
n. m.
d1./d Contenance, attitude. Avoir un maintien modeste, étudié. Leçons de maintien.
d2./d Action de maintenir, de conserver dans le même état. Maintien de l'ordre.
⇒MAINTIEN, subst. masc.
A. — Manière d'être extérieure d'une personne (démarche, gestes, expressions) manifestant ses habitudes sociales, ses dispositions morales ou son caractère. Synon. attitude. Professeur de maintien; maintien assuré, désinvolte, froid, hautain; imiter le maintien de qqn. Alors on vit s'avancer sur l'estrade une petite vieille femme de maintien craintif, et qui paraissait se ratatiner dans ses pauvres vêtements (FLAUB., Mme Bovary, t. 1, 1857, p. 172). Tout dans son attitude indiquait une réserve voulue, le souci de rappeler les convenances à qui les oublierait; sa personne décourageait les regards quêteurs par cette chasteté de maintien où la femme ne donne rien de son corps sous les plis du vêtement (VOGÜÉ, Morts, 1899, p. 154). Elle joignait à ces propos quelques admonitions touchant les comportements d'une jeune fille de bon maintien, et elle se félicitait à part soi d'élever ainsi la fille de Jean-Pierre Grange du rang de campagnarde à celui de demoiselle (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 126):
• 1. De taille ordinaire, Séraphitus se grandissait en présentant son front, comme s'il eût voulu s'élancer. Ses cheveux, bouclés par la main d'une fée, et comme soulevés par un souffle, ajoutaient à l'illusion que produisait son attitude aérienne; mais ce maintien dénué d'efforts résultait plus d'un phénomène moral que d'une habitude corporelle.
BALZAC, Séraphita, 1835, p. 124.
— Vieilli. Manière d'être affectée et étudiée. Synon. contenance. En passant tout en revue par maintien, le tuteur s'assurait que de la chambre d'Ursule on pouvait voir chez madame de Portenduère (BALZAC, U. Mirouet, 1841, p. 85). Hortense, gênée, dut s'occuper de la potion de son père, afin d'avoir un maintien (ZOLA, Pot-Bouille, 1882, p. 346).
— Vx. Synon. de comportement. Mon père m'a avertie de ne pas prononcer votre nom devant ma mère (...). Mon père a le même maintien à cet égard qu'il y a un an (STAËL, Lettr. L. de Narbonne, 1792, p. 17).
B. — Action de maintenir. Le maintien d'une candidature, d'une inculpation. [Les antipatriotes] veulent intimider le gouvernement, ils protestent contre cette mesure de salut public, le maintien sous les drapeaux de la classe en octobre (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 327). Les mesures importantes concernant le maintien de l'ordre au djebel Druze (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 462):
• 2. Il y a une chose qui est sublime, c'est de pardonner à celui qui vous a fait du mal, mais pardonner à celui qui a fait du mal à son voisin, la belle malice... Je voterai pour le maintien de la peine de mort.
BARRÈS, Cahiers, t. 6, 1908, p. 333.
— DR. Maintien dans les lieux. Droit du locataire d'un local d'habitation (...) de rester dans l'immeuble loué après l'expiration du bail et ce, aux conditions antérieures (d'apr. LEMEUNIER 1969).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. [date des mss] «manière de se tenir» (A. DE LA HALLE, Chansons, éd. J. H. Marshall, X, 28); 2. 1310 «protecteur» (G. DU BUS, Fauvel, éd. A. Långfors, 959); av. 1642 «protection, appui» (Note autogr. de Richelieu ds GDF.); 3. a) 1538 «conservation» (EST.); b) art milit. 1902 maintien au corps (Nouv. Lar. ill.); 1936 maintien sous les drapeaux (ARAGON, loc. cit.). Déverbal de maintenir. Fréq. abs. littér.:817. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1644, b) 762; XXe s.: a) 883, b) 1135. Bbg. QUEM. DDL t. 11.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. XIIIe s. [date des mss] «manière de se tenir» (A. DE LA HALLE, Chansons, éd. J. H. Marshall, X, 28); 2. 1310 «protecteur» (G. DU BUS, Fauvel, éd. A. Långfors, 959); av. 1642 «protection, appui» (Note autogr. de Richelieu ds GDF.); 3. a) 1538 «conservation» (EST.); b) art milit. 1902 maintien au corps (Nouv. Lar. ill.); 1936 maintien sous les drapeaux (ARAGON, loc. cit.). Déverbal de maintenir. Fréq. abs. littér.:817. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1644, b) 762; XXe s.: a) 883, b) 1135. Bbg. QUEM. DDL t. 11.
maintien [mɛ̃tjɛ̃] n. m.
ÉTYM. Fin XIIIe; de maintenir.
❖
1 Manière de se tenir, manifestant les habitudes, le comportement social de qqn. ⇒ 2. Air, allure, attitude, contenance, extérieur, façon, figure (supra cit. 15), port, posture, présentation, tenue.
1 (Air et mine)… se rapportent à la face particulièrement (…) port, prestance, représentation, maintien et contenance (…) regardent l'habitude entière du corps (…) Le port, la prestance et la représentation sont entièrement physiques (…) le maintien et la contenance sont le résultat des efforts de l'esprit (…) qui impose une tenue au corps (…) D'ailleurs le maintien et la contenance ont cela de particulier qu'ils se rapportent aux traits de la face en même temps qu'au reste du corps.
(Le maintien) est une manière de se tenir habituelle; chaque état a le sien (…) (Contenance) désigne la manière accidentelle dont une personne se tient (…) Le maintien fait qu'on impose, et la contenance montre qu'on ne se laisse pas imposer (…) C'est plutôt à la société et au commerce du monde que le maintien se rapporte; c'est dans un danger (…) qu'on a telle ou telle contenance.
Lafaye, Dict. des synonymes, p. 323 à 325.
♦ Maintien noble, superbe. ⇒ Prestance. || Maintien hautain et froid (cit. 18). || Gravité du maintien (→ Gravement, cit. 3). || Assurance (cit. 8) dans le maintien. || Maintien désinvolte, élégant (⇒ Désinvolture, élégance), arrogant (→ Accompagner, cit. 5), fat…; assuré, effronté (⇒ Front). || Maintien concerté (→ Geste, cit. 2), étudié. ⇒ Pose. || Maintien hypocrite (cit. 26). — Maintien humble, craintif (→ Estrade, cit. 1). || Gaucherie du maintien (→ Éclater, cit. 31). — Maintien chaste (cit. 10), décent, obscène (→ Concupiscence, cit. 4). — Étudier (cit. 15), imiter (cit. 1) le maintien de qqn.
2 Sa physionomie, moins prononcée que celle des Italiens, indique la gaieté, sans rien faire perdre à la dignité du maintien et des manières (…)
Mme de Staël, De l'Allemagne, I, XI.
3 L'abbé de Gondi vit avec humeur qu'Olivier allait encore oublier son rôle de conspirateur et son costume de maçon pour leur lancer des œillades et prendre un maintien trop élégant et des gestes trop civilisés pour l'état qu'on devait lui supposer (…)
A. de Vigny, Cinq-Mars, XXV.
♦ Absolt. || N'avoir pas de maintien : avoir l'air gauche, embarrassé. — Perdre son maintien : être déconcerté. || Se donner un maintien. ⇒ Contenance. — Avoir un maintien, du maintien. ⇒ Représenter, tenir (se). — Modèle de maintien (→ Chic, cit. 4). — Anc. || Professeur de danse et de maintien. || Leçon de maintien.
4 Mme de Genlis compose des comédies à leur usage et juge que cet exercice est excellent pour donner une bonne prononciation, l'assurance convenable, et les grâces du maintien.
Taine, les Origines de la France contemporaine, t. I, I, p. 239.
2 (1538). || Le maintien de… : l'action de maintenir, de faire durer (qqch.). ⇒ Confirmation, conservation, continuité. || Maintien des lois (→ Exiger, cit. 16), des mœurs (→ Chantage, cit. 3). || Assurer le maintien de l'ordre. || Maintien des traditions. || Maintien de la liberté (→ Gouvernement, cit. 32). — Maintien des positions conquises (→ Expansionnisme, cit. 1). || Maintien du couvre-feu, de l'état d'urgence.
5 (…) le rôle du clerc (…) est (…) de rester fidèle à un idéal dont le maintien me semble nécessaire (…)
Julien Benda, la Trahison des clercs, p. 92.
6 Le maintien du Rang exige que les parents pauvres soient secourus (…)
A. Maurois, Études littéraires, « Mauriac », II.
♦ Spécialt. || Maintien d'une candidature au second tour de scrutin.
♦ Spécialt. || Maintien de l'ordre : ensemble des mesures destinées à maintenir l'ordre public.
♦ Milit. || Maintien au corps des soldats libérables. || Maintien sous les drapeaux d'une classe, d'un contingent.
7 Ils veulent intimider le gouvernement, ils protestent contre cette mesure de salut public, le maintien sous les drapeaux de la classe en octobre, la conscription à vingt ans (…)
Aragon, les Beaux Quartiers, II, XXVII.
3 Dr. || Maintien dans les lieux : droit reconnu de rester dans les locaux loués contre le gré du propriétaire.
❖
CONTR. Abandon, abdication, abolition, anéantissement, annihilation, annulation, changement, cessation, commutation, déplacement, désistement, ébranlement, mutation, permutation, rejet, suppression.
HOM. Formes du v. maintenir.
Encyclopédie Universelle. 2012.