pénitentiaire [ penitɑ̃sjɛr ] adj.
• 1835; « bagne » n. m. 1806; de pénitence
♦ Qui concerne les prisons. Régime, système pénitentiaire (⇒ carcéral) . Colonie, établissement pénitentiaire. ⇒ 2. pénitencier, prison. Administration pénitentiaire. Personnel pénitentiaire.
● pénitentiaire adjectif Relatif aux prisons et à l'incarcération. ● pénitentiaire (difficultés) adjectif Orthographe Pénitencier s'écrit avec un c alors que pénitentiaire s'écrit avec un t. Sens Ne pas confondre pénitencier, n.m., et pénitentiaire, adj. 1. Pénitencier n.m. = prison où sont purgées les peines de réclusion. 2. Pénitentiaire adj. = relatif aux prisons, aux détenus. Régime pénitentiaire. Établissement pénitentiaire. ● pénitentiaire (expressions) adjectif Administration pénitentiaire, ensemble des services dépendant du ministère de la Justice, ayant à charge l'administration et le contrôle des prisons, la garde et l'entretien des détenus, ainsi que l'assistance postpénale. Centre pénitentiaire spécialisé, établissement affecté à certaines catégories de condamnés en raison de leur état de santé, de leur âge, de la formation professionnelle qu'ils doivent recevoir ou du régime particulier auquel ils sont soumis. Personnel pénitentiaire, agents de l'administration employés dans les prisons. Régime pénitentiaire, organisation de la vie des détenus. Science pénitentiaire, synonyme de pénologie. Système pénitentiaire, organisation des prisons et principes gouvernant la répartition des détenus dans les différents établissements. Traitement pénitentiaire, régime pénitentiaire individualisé dans le but d'une réadaptation sociale du condamné. (Il a lieu soit en milieu fermé [détention], soit en milieu ouvert.) ● pénitentiaire (synonymes) adjectif Science pénitentiaire
Synonymes :
- pénologie
pénitentiaire
adj. Relatif aux prisons, aux condamnés à des peines de prison ou de réclusion. Régime pénitentiaire.
⇒PÉNITENTIAIRE, adj. et subst. masc.
I. —Adj., DR. PÉNAL. Qui a rapport aux détenus, aux pénitenciers. Colonie, établissement, maison pénitentiaire; administration, organisation, réforme pénitentiaire; condition, régime, système, vie pénitentiaire; personnel pénitentiaire. Un (...) sérieux effort est fait avec la discussion, au Parlement, du projet de loi sur la réforme pénale (...). Ceux qui l'on rédigé comptent (...) diminuer de 10 à 15 % la population pénitentaire (Paris-Match, 7 janv. 1967, p.7, col. 1).
II. —Subst. masc.
A. —DR. PÉNAL. Synon. vieilli de pénitencier2. Le borner [l'homme], le limiter, c'est faire une prison autour de lui; cette prison, fût-elle un palais, n'en serait pas moins une prison et un acheminement à ces pénitentiaires d'aujourd'hui où l'on a trouvé le moyen d'anéantir l'homme par la solitude (P. LEROUX, Humanité, 1840, p.167).
B. —RELIG. CHRÉT., rare. Synon. de pénitentiel. Des pénitentiaires détaillés énuméraient les oeuvres satisfactoires, moins sévères qu'auparavant, qui devaient être imposées (FRIES t.3 1966).
REM. Pénitentiairement, adv., hapax. D'une manière pénitentiaire. Le but de la société était (...) de former les ouvriers et les agriculteurs, en détenant pénitentiairement et en faisant travailler, soit à des métiers, soit à la terre, pendant trois ans au plus, les pauvres arrêtés en flagrant délit de mendicité (DU CAMP, Hollande, 1859, p.195).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist.A. Subst. 1806 «établissement de détention» (THOUVENEL, Mém. sur l'aérologie, I, 344 ds DG). B. Adj. 1828 système pénitentiaire (GUIZOT, Hist. civil., leçon n° 6, p.16); 1832 régime pénitentiaire (RAYMOND). Dér. de pénitence (lat. paenitentia); suff. -aire. Le hapax penitentiaire subst. «pénitent» (1598 ds HUG.) est empr. au lat. médiév. penitentiarius, de même sens (BLAISE Latin. Med. Aev.). Fréq. abs. littér.: 55. Bbg. QUEM. DDL t.12.
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist.A. Subst. 1806 «établissement de détention» (THOUVENEL, Mém. sur l'aérologie, I, 344 ds DG). B. Adj. 1828 système pénitentiaire (GUIZOT, Hist. civil., leçon n° 6, p.16); 1832 régime pénitentiaire (RAYMOND). Dér. de pénitence (lat. paenitentia); suff. -aire. Le hapax penitentiaire subst. «pénitent» (1598 ds HUG.) est empr. au lat. médiév. penitentiarius, de même sens (BLAISE Latin. Med. Aev.). Fréq. abs. littér.: 55. Bbg. QUEM. DDL t.12.
pénitentiaire [penitɑ̃sjɛʀ] adj.
ÉTYM. 1835; n. m., « bagne », 1806; de pénitence.
❖
♦ Qui concerne les prisons. || Régime, système pénitentiaire (⇒ Carcéral; cellulaire). || Établissement, centre, maison pénitentiaire. ⇒ 2. Pénitencier, prison. || Colonie pénitentiaire. || Administration pénitentiaire. || Organisation pénitentiaire (→ Individualisation, cit. 3). || Projet de réforme pénitentiaire.
0 Est-ce que je n'ai pas créé, à ma colonie pénitentiaire de Crouy, un pavillon spécial, où les enfants vicieux (…) sont soumis à un traitement particulièrement attentif ?
Martin du Gard, les Thibault, I, III.
Encyclopédie Universelle. 2012.