plaideur, euse [ plɛdɶr, øz ] n. ♦ Personne qui plaide en justice. ⇒ contestant, plaidant; partie. Plaideurs d'un procès. ⇒ défenseur, demandeur. « Un juge siège comme arbitre dans un procès au civil. Il ne veut pas savoir si l'un des plaideurs est riche et l'autre pauvre » (Alain).
♢ Spécialt (1230 pledeor) Vx Personne qui a la manie de plaider, qui est toujours en procès. ⇒ chicaneur. « Les Plaideurs », comédie de Racine. — (1680) Une plaideuse.
● plaideur, plaideuse nom Partie à un procès, en qualité de demandeur, de défendeur ou d'intervenant. Vieux. Personne qui aime à plaider, chicaneur. ● plaideur, plaideuse (citations) nom Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs. Fables, le Frelon et les Mouches Confucius, en chinois Kongzi ou Kongfuzi [maître Kong] 551-479 avant J.-C. Entendre les plaideurs et rendre la justice, je le puis tout comme un autre. L'important serait de faire qu'il n'y eût plus de plaideurs. Entretiens, VI, 12 (traduction S. Couvreur)
plaideur, euse
n.
d1./d Personne qui plaide, qui est en procès.
d2./d Personne procédurière.
⇒PLAIDEUR, -EUSE, subst.
A. —Celui, celle qui plaide, qui conteste en justice. À Athènes, voici en quels termes un plaideur réclame une succession: «Réfléchissez bien, juges; et dites lequel de mon adversaire ou de moi, doit hériter des biens de Philoctémon (...)» (FUSTEL DE COUL., Cité antique, 1864, p.84). En face du juge, juste de l'autre côté de la table, les plaideurs dont la cause est appelée. La plaignante est une dame de la campagne (MAUPASS., Contes et nouv., t.1, Autres temps, 1882, p.61):
• 1. ... quand une exception d'inconstitutionnalité est élevée dans un procès, l'importance de la question amène en général, les plaideurs à épuiser tous les degrés de juridiction et à venir faire juger finalement le procès par la Cour Suprême, qui prend ainsi figure d'arbitre suprême des litiges constitutionnels.
VEDEL, Dr. constit., 1949, p.69.
B. —Péj. Celui, celle qui aime les procès, la chicane, qui en a la manie. N'oubliez pas que le référé est pour demain! dit-elle gracieusement en plaideuse consommée. Elle voyait venir deux personnes, et voulait passer à leurs yeux pour une comtesse de Pimbèche (BALZAC, Cous. Bette, 1846, p.368). Il y a dans chaque Français un plaideur qui sommeille, formaliste, obstiné, et qui sait son droit (AMBRIÈRE, Gdes vac., 1946, p.261):
• 2. Son oeil d'écureuil en disait long. Du reste, plaideur enragé. Même, d'un héritage qu'il avait fait, prés, terres et bois, tout passait en gribouillages d'huissier, ou de notaire.
POURRAT, Gaspard, 1922, p.67.
— En appos. avec valeur d'adj. À partir de l'éloquence plaideuse, l'épique et l'élégiaque s'élèvent aisément, car elles considèrent des événements passés et irréparables (ALAIN, Beaux-arts, 1920, p.105). Cette démarche insolite, boîteuse, ahurissante, des fantômes plaideurs et des personnages à clef (BRASILLACH, Corneille, 1938, p.111).
Prononc. et Orth.:[
], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1210 (GUIOT DE PROVINS, Bible, 2406 ds T.-L.). Dér. de plaider; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.:101.
], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1210 (GUIOT DE PROVINS, Bible, 2406 ds T.-L.). Dér. de plaider; suff. -eur2. Fréq. abs. littér.:101.
plaideur, euse [plɛdœʀ, øz] n.
ÉTYM. 1538; plaideor « avocat », 1210; de plaider.
❖
1 Personne qui plaide en justice. ⇒ Contestant, plaidant; partie. || Plaideurs d'un procès. ⇒ Défenseur, demandeur. || Plaideur et son avocat; le juge et les plaideurs. || Mettre les plaideurs d'accord (cit. 12). || Un plaideur dont l'affaire allait mal (→ Graisser, cit. 6). || « L'huître et les plaideurs », fable de La Fontaine (→ Faire, cit. 74).
1 Savez-vous que mon procès m'inquiète un peu (…) Cependant je me rassure, en songeant que le Procureur est adroit, l'Avocat éloquent et la Plaideuse jolie.
Laclos, les Liaisons dangereuses, CXXXIV.
2 Un juge siège comme arbitre dans un procès au civil. Il ne veut pas savoir si l'un des plaideurs est riche et l'autre pauvre.
Alain, Propos, 16 juil. 1912, Police et justice.
2 (1230, pledeor; plaideuse, 1680). Vx. Personne qui a la manie de plaider, qui est toujours en procès (vx). ⇒ Chicaneur. || Ce vieux plaideur inflexible (cit. 4). || Les Plaideurs, comédie de Racine.
Encyclopédie Universelle. 2012.