romancier, ière [ rɔmɑ̃sje, jɛr ] n. ♦ Écrivain qui fait des romans, auteur de romans. Les grands romanciers du XIXe siècle. George Sand, romancière romantique. « l'ingéniosité du premier romancier consista à comprendre que dans l'appareil de nos émotions, l'image [était] le seul élément essentiel » (Proust).
● romancier, romancière nom Auteur de romans. ● romancier, romancière (citations) nom Louis Aragon Paris 1897-Paris 1982 Jusqu'ici, les romanciers se sont contentés de parodier le monde. Il s'agit maintenant de l'inventer. Blanche ou l'Oubli Gallimard Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Le hasard est le plus grand romancier du monde ; pour être fécond, il n'y a qu'à l'étudier. La Comédie humaine, Avant-propos Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 […] Ces êtres vulgaires m'intéressent plus qu'ils ne vous intéressent. Je les grandis, je les idéalise en sens inverse, dans leur laideur ou leur bêtise. Je donne à leurs difformités des proportions effrayantes ou grotesques. Confidences rapportées par George Sand dans Histoire de ma vie Georges Duhamel Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966 Académie française, 1935 Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé. Le Notaire du Havre Mercure de France François Mauriac Bordeaux 1885-Paris 1970 Académie française, 1933 Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu : il est le singe de Dieu. Le Roman L'Artisan du livre Émile Zola Paris 1840-Paris 1902 Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur. Le Roman expérimental Charpentier
romancier, ère
n. Auteur de romans.
⇒ROMANCIER, -IÈRE, subst. et adj.
A. — HIST. LITTÉR. [Au Moy.-Âge; corresp. à roman1 A] Subst. masc. Auteur d'ouvrages en roman, en vieille langue française. Vieux romanciers. Une invention de romancier, (...) qui fut lui-même un jongleur et qui (...) resta des années, vers le début du XIIIe siècle, au service d'un haut baron (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. III). V. aventure ex. 24, mention ex. 1.
B. — LITT. [À l'époque mod. ou contemp.]
1. Subst. masc.
a) [Corresp. à roman1 B 1] Homme qui (a) écrit des romans. Romanciers actuels, contemporains; bon, célèbre, grand, jeune, vrai romancier; art, imagination, métier, talent de/du romancier. Le romancier n'a pas pour rôle d'exposer des idées ou même d'analyser des caractères, mais de présenter un événement interhumain, de le faire mûrir et éclater sans commentaire idéologique, à tel point que tout changement dans l'ordre du récit (...) modifierait le sens romanesque de l'événement (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 177). V. idée ex. 16:
• 1. Le roman actuel se fait avec des documents, racontés ou relevés d'après nature, comme l'histoire se fait avec des documents écrits. Les historiens sont des raconteurs du passé; les romanciers, des raconteurs du présent.
GONCOURT, Journal, 1864, p. 96.
b) [Suivi d'un adj. de relation ou d'un compl. déterminatif spécifiant le genre de romans écrits; corresp. à roman1 B 2] Romanciers américains, anglais, français, russes; romancier mondain, populaire, psychologue, réaliste. Balzac (...), comme Tourguéniev, était un romancier d'observation, et tous les deux ont essayé de peindre les femmes qu'ils mettaient en scène, avec exactitude et sans lyrisme (BOURGET, Nouv. Essais psychol., 1885, p. 241). M. Zola est un poète épique (...) c'est M. Daudet qui est le romancier naturaliste, (...) qui part de l'observation de la réalité et qui est comme possédé par elle (LEMAITRE, Contemp., 1885, p. 253). V. galvauder ex. 1, philosophe I A 2 a en appos. ex. de Camus.
c) P. anal., HIST. LITTÉR. [Corresp. à roman1 B 3] Écrivain de l'Antiquité, auteur d'ouvrages évoquant les romans de l'époque moderne ou contemporaine. La rudesse et la verdeur de la vie primitive s'effaçaient derrière les fictions des romanciers alexandrins (FAURE, Hist. art, 1909, p. 95). V. barbarie ex. 1.
2. Subst. fém. ou (en parlant d'un aut. femme) (vieilli) masc. [Corresp. à roman1 B 1] Femme qui (a) écrit des romans. Les femmes, qui ne sont jamais poëtes et qui ne sont que rarement romanciers, portent (...) un instinct remarquable du dialogue (RICHEPIN, Mme André, 1879, p. 233). Validité de la tradition du roman féminin en Angleterre, depuis l'impeccable Jane Austen en passant par Charlotte et Émily Brontë, George Eliot, Mrs. Gaskell, jusqu'aux romancières d'aujourd'hui: (...) Katherine Mansfield, May Sinclair (DU BOS, Journal, 1922, p. 94).
3. Adjectif
a) [En parlant d'une pers. ou d'un groupe] Qui (a) écrit des romans. Académicien romancier. Bourget et France sont des romanciers intelligents, et presque toute l'équipe romancière d'après 1885 appartiendra, elle aussi, à la classe des romanciers intelligents (THIBAUDET, Hist. litt. fr., 1936, p. 409). C'est l'éminente dignité du roman (...) que seul il nous livre l'âme d'un pays. Un peuple romancier comme le peuple britannique ne sera jamais pour nous « l'étranger » (MAURIAC, Bâillon dén., 1945, p. 444).
b) [En parlant d'une chose] Qui est de la nature du roman, qui caractérise le roman ou qui est propre à la création de romans. Imagination romancière. De toute notre œuvre historique, artistique, romancière, il restera (...) quelques pages intéressantes (GONCOURT, Journal, 1884, p. 335). Exposer ce que j'entends par l'objectivité romancière, (...) établir deux sortes de romans, ou du moins deux façons de regarder et de peindre la vie (...). L'une, extérieure (...) qui voit d'abord le geste d'autrui, l'événement (...). L'autre qui s'attache d'abord aux émotions, aux pensées (GIDE, Journal, 1927, p. 829).
C. — P. anal. ou au fig., subst. masc.
1. [Corresp. à roman1 C 1 ] Ce qui évoque un auteur de romans, notamment par la richesse de ses ressources créatives. Le hasard est le plus grand romancier du monde: pour être fécond il n'y a qu'à l'étudier (BALZAC, Av.-pr. Com. hum., 1842, p. XXIX):
• 2. Quel bizarre romancier que la vie! (...) comme elle écrit mal! (...) elle oublie le plan qu'elle avait en tête, elle se trompe de destinée (...), elle rate le livre qu'elle tire à des millions d'exemplaires. Et tout à coup, de magnifiques éclairs de génie, des revirements comme Balzac n'en rêva jamais, une audace de fou inspiré...
GREEN, Journal, 1932, p. 114.
2. Péj. [Corresp. à roman1 C 2] Personne qui tient des propos mensongers, dénués de preuves, qui se plaît à fabuler. Il s'occupait présentement des menteurs (...). Il y a un romancier dans chaque imbécile (...) Nadal pensa à la phrase de Kipling: « Allons (...) écouter encore des blagues » (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 674).
REM. 1. Romancier-, -romancier, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst. masc. (hapax) désignant une double spécialisation. a) Romancier- [Le 2e élém. est un subst.] 
) Romancier-doctrinaire. Le mépris de la conformité au réel apparaît aujourd'hui dans (...) le roman. « Nous n'avons à donner que les apparences », dit un de nos romanciers-doctrinaires (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 129). 
) Romancier-feuilletoniste. J'emporterai mon secret dans la tombe, comme disent les romanciers-feuilletonistes (BERNANOS, Crime, 1935, p. 842). 
) Romancier-observateur. Quel est l'homme de lettres parmi nous qui, allant chez un médecin pour l'interroger sur une maladie mortelle (...) resterait un romancier-observateur du diseur de sa destinée? (GONCOURT, Journal, 1889, p. 979). 
) Romancier-scénariste. Voir Le Point, 13 nov. 1978, p. 23, col. 1. b) -romancier, Plus rare. [Le 1er élém. est un subst.] 
) Anthropologue-romancier. Voir Le Nouvel Observateur, 27 mars 1978, p. 69, col. 1. 
) Journaliste-romancier. Voir Le Nouvel Observateur, 31 mai 1976, p. 19, col. 2. 2. Romançaillière, subst. fém., hapax, synon. péj. de romancière. V. philosophailleur dér. s.v. philosophailler ex. de Sand. 3. Romancièrement, adv. À la manière des romanciers, des romans. Madame (...) Adolphus (...) n'était pas une bonne grosse Allemande (...) enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant (BALZAC, Mais. Nucingen, 1838, p. 616).
) Romancier-doctrinaire. Le mépris de la conformité au réel apparaît aujourd'hui dans (...) le roman. « Nous n'avons à donner que les apparences », dit un de nos romanciers-doctrinaires (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 129). ) Romancier-feuilletoniste. J'emporterai mon secret dans la tombe, comme disent les romanciers-feuilletonistes (BERNANOS, Crime, 1935, p. 842). ) Romancier-observateur. Quel est l'homme de lettres parmi nous qui, allant chez un médecin pour l'interroger sur une maladie mortelle (...) resterait un romancier-observateur du diseur de sa destinée? (GONCOURT, Journal, 1889, p. 979). ) Romancier-scénariste. Voir Le Point, 13 nov. 1978, p. 23, col. 1. b) -romancier, Plus rare. [Le 1er élém. est un subst.] ) Anthropologue-romancier. Voir Le Nouvel Observateur, 27 mars 1978, p. 69, col. 1. ) Journaliste-romancier. Voir Le Nouvel Observateur, 31 mai 1976, p. 19, col. 2. 2. Romançaillière, subst. fém., hapax, synon. péj. de romancière. V. philosophailleur dér. s.v. philosophailler ex. de Sand. 3. Romancièrement, adv. À la manière des romanciers, des romans. Madame (...) Adolphus (...) n'était pas une bonne grosse Allemande (...) enrichie de toutes les vertus patriarcales que la Germanie possède, romancièrement parlant (BALZAC, Mais. Nucingen, 1838, p. 616).Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1694 (le fém. dep. 1878). Étymol. et Hist. 1. 1469 [ms.] « celui qui compose, qui adapte en langue vulgaire » (J. WAUQUELIN, Girard de Roussillon, éd. de Montille, p. 27 ds DG); 2. 1669 « auteur de romans » (LA FONTAINE, Psyché ds Œuvres, éd. H. Régnier, t. 8, p. 221). Dér. de l'a. fr. romanz (roman1); suff. -ier. Fréq. abs. littér.:1 149. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 388, b) 777; XXe s.: a) 2 247, b) 2 786.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694 (le fém. dep. 1878). Étymol. et Hist. 1. 1469 [ms.] « celui qui compose, qui adapte en langue vulgaire » (J. WAUQUELIN, Girard de Roussillon, éd. de Montille, p. 27 ds DG); 2. 1669 « auteur de romans » (LA FONTAINE, Psyché ds Œuvres, éd. H. Régnier, t. 8, p. 221). Dér. de l'a. fr. romanz (roman1); suff. -ier. Fréq. abs. littér.:1 149. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 388, b) 777; XXe s.: a) 2 247, b) 2 786.
romancier, ière [ʀɔmɑ̃sje, jɛʀ] n.
ÉTYM. Attestation isolée, XVe; romanceor, v. 1175; de romanz, forme anc. de 1. roman.
❖
1 N. m. Vx. Celui qui écrit des œuvres en langue romane et en ancien français. || « (…) l'art confus de nos vieux romanciers » (Boileau, Art poétique, I.).
♦ (XVe). Auteur de romans de chevalerie.
2 (1669; fém., 1844). Écrivain qui fait des romans, auteur de romans. || Romancier et historien (cit. 5, 6 et 7), et nouvelliste (→ Nouvelle, cit. 20). || Les grands romanciers du XIXe siècle. || Sous le romancier, Balzac est un technicien parfait de toutes les questions traitées (→ Doubler, cit. 8). || Sainte-Beuve, poète et romancier (→ Malheureux, cit. 29). || George Sand, romancière romantique (→ Indigène, cit. 7). || Romanciers mondains (→ 1. Portière, cit. 3). || Le romancier a le don de voir de grands arcanes dans les aventures (cit. 12) les plus communes. || Le romancier fond (cit. 7) des éléments réels pour faire un personnage, un héros, une héroïne (cit. 6). || La psychologie (cit. 5) qu'un romancier met dans ses livres. || Les types d'un romancier (→ Créature, cit. 12). || Romanciers qui peignent une fresque (cit. 8) de leur temps.
1 Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur.
Zola, le Roman naturaliste.
1.1 L'Académie lui a tout de suite adjoint deux romancières d'un talent exquis.
A. Robida, le Vingtième Siècle, p. 194.
2 (…) l'ingéniosité du premier romancier consista à comprendre que dans l'appareil de nos émotions, l'image étant le seul élément essentiel, la simplification qui consisterait à supprimer purement et simplement les personnages réels serait un perfectionnement décisif.
Proust, Du côté de chez Swann, Pl., t. I, p. 85.
3 (…) grâce à ce double pouvoir d'amplifier formidablement dans ses créatures tels caractères à peine indiqués dans son propre cœur et après les avoir amplifiés, de les isoler, de les mettre à part, répétons encore une fois que, bien loin d'être représenté par ses personnages, le romancier est presque toujours trahi par eux.
F. Mauriac, le Romancier et ses Personnages, p. 116.
4 Le romancier, qu'il le veuille ou non, nous révèle le fond de son être, encore qu'il se couvre littéralement de personnages. En vain, il se servira « d'une réalité » comme d'un écran. C'est lui qui projette cette réalité, c'est lui surtout qui l'enchaîne. Dans le réel, on ne peut tout dire, la vie saute des chaînons et cache sa continuité. Dans le roman n'existe que ce qu'on dit, le roman montre sa continuité, il étale sa détermination.
G. Bachelard, l'Eau et les Rêves, III, V.
Encyclopédie Universelle. 2012.