1. roquette [ rɔkɛt ] n. f.
• roquete 1505; a. it. rochetta, de ruca « chou »; lat. eruca
♦ Plante (crucifères) à fleurs jaunes, cultivée pour ses feuilles qu'on mange en salade.
roquette 2. roquette [ rɔkɛt ] n. f.
• 1561; it. rocchetta, dimin. de rocca, du germ. rukka « quenouille »
1 ♦ Anciennt Fusée de guerre.
2 ♦ (v. 1950; angl. rocket) Projectile autopropulsé, généralement non guidé et mû par une fusée à poudre, utilisé comme arme tactique. ⇒ fusée. Roquette antichar. Lancer des roquettes (⇒ lance-roquettes) .
● roquette nom féminin (italien rochetta, de ruca, chou, du latin eruca) Crucifère annuelle à tige velue dont les feuilles ont des lobes incisés et une saveur piquante. Petite perdrix à pattes jaunes. ● roquette (expressions) nom féminin (italien rochetta, de ruca, chou, du latin eruca) Roquette blanche, roquette des champs, ou fausse roquette, roquette de mer (cakile), roquette d'Orient, nom usuel de diverses crucifères plus ou moins charnues. ● roquette (homonymes) nom féminin (italien rochetta, de ruca, chou, du latin eruca) rocket nom féminin roquette nom féminin ● roquette (synonymes) nom féminin (italien rochetta, de ruca, chou, du latin eruca) Crucifère annuelle à tige velue dont les feuilles ont des...
Synonymes :
● roquette
nom féminin
(variante de rochet)
Au XIVe s., fusée de guerre incendiaire, utilisant pour sa propulsion la combustion de la poudre.
(d'après l'anglais rocket) Projectile orienté mécaniquement au départ, autopropulsé pendant la phase initiale de sa course et soumis ensuite aux seules lois de la balistique. (On écrit aussi rocket.)
● roquette (homonymes)
nom féminin
(variante de rochet)
rocket
nom féminin
roquette
nom féminin
roquette
n. f. Projectile autopropulsé, utilisé notam. comme arme antichar.
I.
⇒ROQUETTE1, subst. fém.
BOT. Plante dicotylédone de la famille des Crucifères, à fleurs blanchâtres ou jaunâtres veinées de brun ou de violet, qui croît sur les murailles et les lieux incultes ou qui est cultivée pour ses propriétés médicinales et pour ses feuilles qui se mangent en salade. Roquette cultivée; roquette des jardins. Dans le premier degré [du scorbut], on emploiera les anti-scorbutiques âcres et chauds, tels que le cresson (...), le raifort, la roquette (...) et les autres plantes crucifères (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 459). Herbes aromatiques: au Moyen Âge, on en utilisait une grande variété: la roquette, la sarriette, le basilic, le thym (Gdes heures cuis. fr., Éluard-Valette, 1964, p. 239).
Prononc. et Orth.:[]. Homon. roquette2 et 3. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1505 roquete (DESDIER CHRISTOL, Platine en francoys, f ° 32 r ° b ds Mél. Séguy (J.), p. 80). Empr. à l'ital. rochetta (XVIe s. ds HOPE), var. anc. de ruchétta, dimin. de ruca, lequel est issu du lat. eruca « chenille, roquette [plante] ». Bbg. HOPE 1971, p. 220. — MIGL. Nome propr. 1968 [1927], p. 135. — WIND 1928, p. 150, 201.
II.
⇒ROQUETTE2, subst. fém.
ARMEMENT
A. — Fusée de guerre incendiaire propulsée par la combustion de la poudre, utilisée autrefois, notamment au XIVe s. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — Projectile autopropulsé, utilisé notamment par les armes antichars et par les avions de combat. Roquette antichar; lancer des roquettes. Apte à recevoir des armes diverses et en particulier roquettes et engins, l'« Étendard IV M » a (...) une autonomie de 3 h 45 (Industr. aéron. fr., 1962, p. 17).
— P. méton., rare. Arme qui lance ces projectiles. (Dict. XXe s.). Synon. cour. lance-roquettes.
REM. Rocket, subst. masc. [Forme angl. condamnée par l'Arrêté du 12 avr. 1976 (cf. Néol. off. 1988, p. 73)] [Les chasseurs] pouvaient lancer leurs bombes en demi-piqué et utiliser leurs rockets contre les sous-marins ou contre les positions terrestres (LE MASSON, Mar., 1951, p. 26).
Prononc.:[]. Homon. roquette1 et 3. Étymol. et Hist. a) 1950 « projectile autopropulsé » (Science et vie 3, 187a ds HÖFLER Anglic. 1982) [Pour la rectification de la date de 1939 proposée par REY-GAGNON Anglic. 1980 et reprise par ROB. 1985, v. M. HÖFLER, Typologie des erreurs de datation ds R. Ling. rom. t. 50 1986, pp. 434-435]; b) 1953 « engin servant à lancer ces projectiles » (Lar. 20e Suppl.). Reprise du vieux mot fr. roquette (1561, roquet(te) « fusée de guerre » (Livre de Canonnerie ds REYNAUD et FAVE, Du Feu Grégeois, p. 137; 1752 faire la roquette « jeter des fusées éclairantes », Trév.) lequel est empr. à l'ital. rocchétta (XIVe s.) « fusée », dimin. de rocca, lui-même issu, p. anal. de forme, du got. « quenouille », que l'on restitue d'apr. l'a. h. all. rocko (FEW t. 16, p. 742a; v. aussi rochet2, roquetin) comme équivalent de l'angl. rocket « fusée » (1611 ds NED, d'où 1949 rocket « projectile », Nouv. Lar. univ.) lui-même empr. au fr. ou directement à l'ital. (REY-GAGNON Anglic., GILB. 1980).
STAT. — Roquette1 et 2. Fréq. abs. littér.:20.
III.
⇒ROQUETTE3, subst. fém.
ORNITH. Perdrix grise. La Roquette a été, pour nos pères, et est encore pour beaucoup de nos contemporains, une espèce de Perdrix grise, plus petite que l'ordinaire, migratrice en grands vols, ne se fixant nulle part (BURN. 1970).
Prononc.:[]. Homon. roquette1 et 2. Étymol. et Hist. 1764 (VALM., s.v. perdrix). Dér. de roque, var. région. de roche; suff. -ette (-et). Cf. m. fr. rocquet « pigeon ramier » (XVIe s., doc. d'Agen ds GDF.).
1. roquette [ʀɔkɛt] n. f.
ÉTYM. 1538; anc. ital. rochetta, de ruca; lat. eruca.
❖
———
———
II (1875). Régional. Perdrix grise d'une variété particulière (ne constitue pas une espèce).
❖
HOM. 2. Roquette.
————————
2. roquette [ʀɔkɛt] n. f.
ÉTYM. 1939; francisation de l'angl. rocket; cf. le franç. roquet (XVIe), roquette (1752) « fusée incendiaire »; d'un rad. germanique rukka « grenouille ».
❖
♦ Projectile autopropulsé par fusée, généralement non guidé et mû par une fusée à poudre, utilisé comme arme tactique. ⇒ Fusée. || Roquette antichar. || Engin servant à lancer les roquettes. ⇒ Lance-roquettes.
0 Oui, c'est un métier dur (correspondant de guerre). Entre deux roquettes, il faut se faire une idée du « coup », écrire son article à chaud, attendre quelquefois six ou huit heures, un télex libre.
❖
COMP. Lance-roquettes.
HOM. 1. Roquette.
Encyclopédie Universelle. 2012.