Akademik

• XII^e; du frq. °hrokk → froc

1 ♦ Anciennt Tunique courte, au Moyen Âge.

2 ♦ Aube courte à manches étroites que portent certains dignitaires ecclésiastiques sous le mantelet.

3 ♦ Mantelet de cérémonie des pairs d'Angleterre. « La robe de couronnement avait un plus large rochet d'hermine » (Hugo).

• 1669; « fer de lance de joute » 1285; du germ. rukka « quenouille »; cf. 2. roquette

1 ♦ Bobine de filature sur laquelle on enroule la soie. ⇒ fuseau.

2 ♦ Mécan. Roue à rochet : roue dentée qu'un cliquet oblige à tourner dans un seul sens. ⇒ linguet.

n. m. MECA Roue à rochet: roue dentée munie d'un cliquet, qui ne peut tourner que dans un sens.

⇒ROCHET¹, subst. masc.

A. — HIST. DU COST. Sorte de bliaud à manches ajustées et à jupe ample, porté par les hommes et les femmes, du Moyen Âge au XVIII^e s.; sous Louis XIII, petit manteau avec ou sans collet rabattu, à manches courtes et ne se portant guère qu'en sautoir (d'apr. LELOIR 1961).

B. — Surplis à manches étroites, que portent certains ecclésiastiques catholiques, notamment les chanoines et les évêques. Rochet de dentelle. Sous le rochet, les chanoines de Saint Augustin doivent porter la soutane blanche, mais, depuis plusieurs années la soutane noire a été adoptée pour les jours de semaine, la soutane blanche et le rochet n'étant plus de rigueur que les dimanches et jours de fête (BILLY, Introïbo, 1939, p. 17). V. camail ex. 1, mosette ex. de Chateaubriand.

C. — Mantelet de cérémonie des pairs d'Angleterre. Il était assis sur un banc fleurdelysé. Il avait par-dessus ses habits de soie une robe de velours écarlate doublée de taffetas blanc avec rochet d'hermine (HUGO, Homme qui rit, t. 3, 1869, p. 108).

REM. Roquet, subst. masc. Manteau. — Allons, dit Gervaise prise à son tour de charité, et défaisant son roquet de laine, voici un surtout un peu plus chaud que le vôtre. Mettez ceci sur vos épaules (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 261).

Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1170 « aube courte à manches étroites que portent les évêques, les cardinaux et les protonotaires, sous le mantelet » (GUILLAUME DE SAINT-PAIR, Mont-Saint-Michel, éd. P. Redlich, 1225); 2. 2^e moit. du XIII^e s. « tunique courte » (Dits Avocats, 116 ds T.-L.); 3. 1698 [éd.] « mantelet de cérémonie des pairs d'Angleterre » (I. DE LARREY, Hist. d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande, Rotterdam, Reinier Leers, t. 2, p. 75). Dér., à l'aide du suff. -et, du germ. Rock, issu de l'a. h. all. rock « tunique, casaque », var. de hrock, lui-même de l'a. b. frq. hrokk, d'où le fr. froc.

⇒ROCHET², subst. masc.

A. — [Au Moy. Âge] Fer des lances de joute présentant à son extrémité 3 ou 4 dents saillantes, faites pour mieux accrocher les pièces de renfort de l'adversaire (d'apr. LELOIR 1961).

1. ,,Bobine sur laquelle on dévide la soie, le fil d'or, etc. et qui est plus grosse et plus courte que les bobines ordinaires`` (CHESN. t. 2 1858).

2. (Roue à) rochet. ,,Roue munie de dents asymétriques s'utilisant avec un cliquet qui la laisse tourner dans un sens, mais s'accroche dans les dents pour interdire la rotation inverse`` (DEW. Technol. 1973). La roue à rochet de la grue cliquetait sur le silence des hommes appliqués à charger deux harasses par wagons (HAMP, Champagne, 1909, p. 109). Un système de cliquets et de rochets qui engrenait sur la roue motrice (P. ROUSSEAU, Hist. techn. et invent., 1967, p. 236).

Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1285 « fer de lance de joute » (JACQUES BRETEL, Tournoi Chauvency, 731 ds T.-L.); 2. a) 1564 rocquet « extrémité dentée d'un ressort courbé » (PARÉ, Œuvres,XVII, 12, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 2, p. 617); b) 1752 horl. « roue de rencontre » (Trév., avec citat. d'aut.); c) 1778 roue à rochet (Ac.); 3. 1669 « bobine de filature sur laquelle on enroule la soie, etc. » (Règlement sur les manuf., août, Teinturiers en soie, laine et fil, art. 85 ds LITTRÉ). Dér., p. compar. de forme, d'un corresp. non att. du frq. rokko « quenouille », cf. l'a. h. all. rocko, all. Rocken « id. », même mot que le got. , v. roquette² et roquetin; suff. -et. V. FEW t. 16, pp. 741b-742a.