Akademik

wahrheitsgetreu; wahr; wahrheitsgemäß; real; wahrlich; wirklich; in der Tat; praktisch; in Wirklichkeit; in facto (lat.); natürlich; echt; faktisch; tatsächlich; wahrhaft; in Wahrheit; de facto; klar; fürwahr; eigentlich; ehrlich; effektiv; ohne Scheiß (umgangssprachlich)

um ihn brauchst du dich wahrhaftig nicht zu sorgen.

Syn.: ²↑ bestimmt, ↑ fürwahr (geh. veraltend), gar, gewiss, tatsächlich, ↑ ungelogen (emotional).

I 〈Adj.〉 wahrheitsliebend, aufrichtig

II 〈adv.〉 wirklich, tatsächlich, fürwahr, wahrlich ● \wahrhaftig! wirklich!, es ist wahr!; \wahrhaftig? wirklich?, stimmt das?, tatsächlich?; \wahrhaftiger Gott! (Ausruf der Überraschung); ich habe es \wahrhaftigen Gottes nicht getan (eigtl.: beim Namen des \wahrhaftigen Gottes; Beteuerung); das geht ihn doch \wahrhaftig nichts an; er ist \wahrhaftig kein Dummkopf; ich weiß es \wahrhaftig nicht; wirklich und \wahrhaftig! 〈verstärkend〉

¹wahr|hạf|tig <Adj.> [mhd. wārhaftic]:

1. (geh.) wahr, von einem Streben nach Wahrheit erfüllt, gekennzeichnet:

ein -er Mensch;

w. sein;

Gott ist w., ist ein -er Gott (bibl.; ist die Wahrheit selbst);

-er Gott!

2. wirklich, richtig, regelrecht, echt.

²wahr|hạf|tig <Adv.> [zu: ↑ ¹wahrhaftig]:

bekräftigt eine Aussage; in der Tat; ↑ ²wirklich; tatsächlich:

das ist w. ein Unterschied;

sie hat es w. (entgegen allen Zweifeln, die daran bestanden) geschafft;

er dachte doch w. (allen Ernstes), er könne das so machen;

ich habe es wirklich und w. (ganz bestimmt) nicht getan.

wahr|hạf|tig [mhd. wārhaftic]: I. <Adj.> 1. (geh.) wahr, von einem Streben nach Wahrheit erfüllt, gekennzeichnet: ein -er Mensch; Ein -es Verhältnis zur Vergangenheit (R. v. Weizsäcker, Deutschland 10); w. sein; Gott ist w., ist ein -er Gott (bibl.; ist die Wahrheit selbst); -er Gott! (Ausruf des Erstaunens, des Entsetzens o. Ä.); Ist man -en Gottes (wirklich, tatsächlich) ganz unbelehrbar ...? (Maass, Gouffé 224); Ü Gemäß der ... Einsicht ..., wonach die Kunst oft -er sein könne als die tatsächliche Geschichtsschreibung (Zwerenz, Quadriga 226). 2. wirklich, richtig, regelrecht, echt: Der Tisch, denn nur ein solcher war's und gar kein -es Pult, stand ... (R. Walser, Gehülfe 7); Mein Gott, das ist die Hölle! Die -e Hölle! (Grass, Hundejahre 667); der diskrete Duft von Kaffee, wirklichem und -em Kaffee (Heym, Schwarzenberg 154). II. <Adv.> bekräftigt eine Aussage: in der Tat; ↑wirklich (II); tatsächlich: das ist w. ein Unterschied; sie hat es w. (entgegen allen Zweifeln, die daran bestanden) geschafft; er dachte doch w. (allen Ernstes), er könne das so machen; ich habe es wirklich und w. (ganz bestimmt) nicht getan; Und Susanne empfand ihre Arbeit bei Zeiss w. nicht als befriedigend (natur 5, 1995, 29); Wahrhaftig, er hat sich an die Spitze des Feldes gesetzt (Lenz, Brot 9).