verzwickte Situation; Bredouille (umgangssprachlich); Verlegenheit; Zwickmühle; Zwangslage; ausweglose Situation; zwischen Szylla und Charybdis; Klemme; Schwulität (umgangssprachlich)
* * *
Di|lem|ma [di'lɛma], das; -s:Situation, in der man gezwungen ist, sich zwischen zwei gleichermaßen [unangenehmen] Dingen zu entscheiden:
in einem Dilemma sein; in ein Dilemma geraten; er wusste nicht, wie er aus dem Dilemma herauskommen sollte.
Syn.: ↑ Kalamität, ↑ Klemme (ugs.), ↑ Misere, ↑ Not, peinliche Lage, ↑ Schwierigkeit, unangenehme Lage, ↑ Zwickmühle.
* * *
Di|lẹm|ma 〈n. 15; Pl. a.: -ma|ta〉 Zwangslage (zwischen zwei Übeln), Schwierigkeit ● das ist ja gerade das \Dilemma!; sich in einem \Dilemma befinden [<grch. di- „zweifach“ + lemma „Annahme“] Siehe auch Info-Eintrag: Dilemma - info!
* * *
Di|lẹm|ma , das; -s, -s u. -ta [lat. dilemma < griech. di̓lēmma, zu di̓s (di-) = zweimal u. lẽmma, eigtl. = alles, was man nimmt, zu: lambánein = nehmen]:
Zwangslage, Situation, in der sich jmd. befindet, bes. wenn er zwischen zwei in gleicher Weise schwierigen od. unangenehmen Dingen wählen soll od. muss:
einen Ausweg aus dem D. suchen;
in ein D. geraten.
* * *
Dilẹmma
das, -s/-s und -ta,
1) allgemein: Zwangslage, Situation, in der sich jemand befindet, wenn er zwischen zwei in gleicher Weise schwierigen oder unangenehmen Dingen wählen soll oder muss.
2) Logik: Bezeichnung für formale Schlussregeln (konstruktives Dilemma, destruktives Dilemma, Schluss).
* * *
Di|lẹm|ma, das; -s, -s u. -ta [lat. dilemma < griech. dílēmma, eigtl. = Doppelgriff]: Zwangslage, Situation, in der sich jmd. befindet, bes. wenn er zwischen zwei in gleicher Weise schwierigen od. unangenehmen Dingen wählen soll od. muss: Dies uralte D., das aus dem individuellen Bedürfnis sowohl nach Freiheit wie auch nach Ordnung entsteht (Fraenkel, Staat 39); einen Ausweg aus dem D. suchen; in ein D. geraten; Jeder Staatsmann befindet sich in dem D., dass er niemals über den mutmaßlichen Verlauf der Ereignisse Sicherheit erlangen kann (Welt 24. 11. 62, Forum); vor einem [ziemlichen] D. stehen.
Universal-Lexikon. 2012.