Akademik

korrumpieren; schmieren (umgangssprachlich)

1. <tr.; hat durch Geschenke in nicht erlaubter Weise für seine Zwecke gewinnen:

einen Beamten [mit Geld] bestechen.

Syn.: ↑ korrumpieren (abwertend), ↑ schmieren (ugs. abwertend).

2. <tr.; hat für sich einnehmen:

sein sicheres Auftreten hat alle bestochen; auch itr.> sie bestach durch ihre Schönheit; eine bestechende (hervorragende) Idee.

Syn.: ankommen bei, ↑ ansprechen, ↑ beeindrucken, ↑ gefallen, ↑ imponieren, ↑ zusagen.

be|stẹ|chen 〈V. 249; hat〉

I 〈V. tr.〉 durch nicht erlaubte Geschenke für sich gewinnen, beeinflussen ● Beamte \bestechen; einen Richter, Zeugen \bestechen

II 〈V. intr.〉 für sich einnehmen, einen gewinnenden, günstigen Eindruck machen ● sie besticht durch ihr gutes Aussehen; das Buch hat mich durch seine hübsche Ausstattung bestochen

be|stẹ|chen <st. V.; hat:

1. [mhd. bestechen = um od. in etw. stechen, (als Fachwort der Bergleute:) durch Stechen prüfen, untersuchen, dann etwa: jmdn. mit Gaben, Geschenken prüfen, auf die Probe stellen] einen andern durch Geschenke, Geldzahlungen o. Ä. für seine eigenen [zweifelhaften] Interessen, Ziele gewinnen [u. ihn dabei zur Verletzung einer Amts- od. Dienstpflicht verleiten]:

einen Beamten, Aufseher, eine Zeugin [mit Geld] b.

2. großen Eindruck machen u. für sich einnehmen:

der Redner bestach [seine Zuhörer] durch Geist und Schlagfertigkeit;

die Magisterarbeit besticht durch ihre klare Gliederung;

ihre Natürlichkeit war bestechend (sehr gewinnend);

<subst.:> dieser Gedanke hat etwas Bestechendes.

be|stẹ|chen <st. V.; hat [1: mhd. bestechen = um od. in etw. stechen, (als Fachwort der Bergleute:) durch Stechen prüfen, untersuchen, dann etwa: jmdn. mit Gaben, Geschenken prüfen, auf die Probe stellen]: 1. einen andern durch Geschenke, Geldzahlungen o. Ä. für seine eigenen [zweifelhaften] Interessen, Ziele gewinnen [u. ihn dabei zur Verletzung einer Amts- od. Dienstpflicht verleiten]: einen Beamten, Aufseher, Zeugen [mit Geld] b. 2. großen Eindruck machen u. für sich einnehmen: der Redner bestach [seine Zuhörer] durch Geist und Schlagfertigkeit; Das gesamte Gutachten der Neurologischen Universitätsklinik ... besticht durch seine Gründlichkeit, Klarheit und Logik (Hackethal, Schneide 81); Zudem bestach sein Äußeres sowie die romantische Geschichte seiner Ehe (A. Kolb, Daphne 15); ein bestechender (sehr positiver) Eindruck; der Läufer ist zurzeit in bestechender (hervorragender) Form; Ihre Unbekümmertheit war bestechend (sehr gewinnend; Frisch, Gantenbein 469); <subst.:> dieser Gedanke hat etwas Bestechendes.