Akademik

Kompromiss finden; sich verständigen auf; (sich) verständigen auf; übereinkommen

sie können sich nicht [gütlich] einigen; ich habe mich mit ihr auf einen Kompromiss geeinigt; sie haben sich über den Preis geeinigt.

Syn.: sich ↑ arrangieren, ↑ aushandeln, ↑ ausmachen (ugs.), handelseinig werden, sich einig werden, ↑ übereinkommen, ↑ verabreden, ↑ vereinbaren, sich ↑ vergleichen (Rechtsspr.), sich ↑ verständigen.

ei|ni|gen 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 eine (bes. polit.) Einheit bilden aus, einig machen (Volk)

II 〈V. refl.〉 sich \einigen zu einem gemeinsamen Beschluss kommen, sich einig werden ● wir haben uns auf die folgende Form geeinigt; sich auf einen Kompromiss \einigen; sich dahin \einigen, dass ... schließlich darin übereinstimmen, dass ...; sich mit jmdm. \einigen

[→ einig]

ei|ni|gen <sw. V.; hat [mhd. einigen, einegen, zu ↑ einig]:

1. [verschieden geartete] Parteien, Personen, Personengruppen o. Ä. ↑ einig (2) machen, zu einer Einheit verbinden:

es war nicht gelungen, die verschiedenen Völkerstämme zu e.;

ein geeinigtes Volk.

2. <e. + sich> sich ↑ einig (1) werden; zu einer Übereinstimmung, Einigung kommen; mit jmdm. übereinkommen:

sich gütlich e.;

sich auf einen Vergleich, über den Preis e.;

sich dahin e., dass beide eingeladen werden.

ei|ni|gen <sw. V.; hat [mhd. einigen, einegen, zu ↑einig]: 1. [verschieden geartete] Parteien, Personen, Personengruppen o. Ä. ↑einig (2) machen, zu einer Einheit verbinden: es war nicht gelungen, die verschiedenen Völkerstämme zu e.; Es sei vielmehr Zeit, alle schwarzen Bewegungen in Südafrika zu e. (Göttinger Tageblatt 30. 8. 85, 9); er ... begriff alle Erscheinungen des Lebens unter dem Totalitätsanspruch der einen und alle einigenden christlichen Wahrheit (Thieß, Reich 491); ein geeinigtes Volk. 2. <e. + sich> sich ↑einig (1) werden; zu einer Übereinstimmung, Einigung kommen; mit jmdm. übereinkommen: sie können sich nicht [gütlich] e.; sich auf einen Vergleich, über den Preis e.; Kein Wunder, dass ... kein Gouverneur zu finden war, auf den alle Beteiligten sich hätten e. können (Dönhoff, Ära 81); vor vierzehn Tagen hat man sich endlich über die Vorsitzenden der Parlamentsausschüsse geeinigt (Dönhoff, Ära 53); Bei uns im Westen vermag man sich nicht einmal ... über so zweitrangige Fragen wie Ort und Datum einer Konferenz zu e. (Dönhoff, Ära 226); sich dahin e., dass ...