Krankenschwester; Pflegeperson (fachsprachlich); Krankenpflegerin; Schwesterherz (umgangssprachlich); Diakonissin; Diakonisse
* * *
Schwes|ter ['ʃvɛstɐ], die; -, -n:1. weibliche Person im Verhältnis zu einer anderen, die von denselben Eltern abstammt /Ggs. Bruder/: meine ältere, kleine, große (fam.; ältere) Schwester; die beiden sind Schwestern.
Zus.: Adoptivschwester, Stiefschwester, Zwillingsschwester.
2. Krankenschwester:
nach der Schwester klingeln.
Zus.: Gemeindeschwester, Kinderschwester, Krankenschwester, Nachtschwester, Narkoseschwester, Oberschwester, Rotkreuzschwester, Stationsschwester.
3. Angehörige einer religiösen Gemeinschaft oder eines Ordens:
die Schwestern des Benediktinerordens.
Syn.: geistliche Schwester, ↑ Nonne.
Zus.: Missionsschwester, Ordensschwester.
* * *
Schwẹs|ter 〈f. 21〉
1. von denselben Eltern abstammende weibliche Person
2. 〈Abk.: Schw.〉 in der Kranken-, Säuglings- od. Kinderpflege, oft auch in der Operationshilfe ausgebildete weibliche Person (Kinder\Schwester, Kranken\Schwester, Operations\Schwester, Säuglings\Schwester)
3. weibl. Mitglied einer kirchl. od. krankenpflegerischen Vereinigung (Ordens\Schwester)
[<mhd., ahd., swester <got. swistar <idg. *suesor „Schwester“]
* * *
Schwẹs|ter , die; -, -n [mhd., ahd. swester; gemeingerm. Verwandtschaftsbez., verw. z. B. mit russ. sestra]:
1. Person weiblichen Geschlechts im Verwandtschaftsverhältnis zu einer anderen Person, die von denselben Eltern abstammt:
meine kleine, jüngere, leibliche, einzige S.;
meine S. Inge;
ist sie deine S.?
2. Mitmensch weiblichen Geschlechts, mit dem man sich verbunden fühlt:
unsere schwarzen -n und Brüder.
3. Nonne, Ordensschwester:
eine geistliche S.;
in der Anrede: S. Maria;
in Namen von Orden: die Barmherzigen -n.
S. sein, werden;
S. Anna;
nach der S. rufen.
5. (Jargon) Homosexueller.
* * *
Schwester,
1) weiblicher Nachkomme im Verhältnis zu den anderen Nachkommen der gleichen Eltern; 2) davon abgeleitet das weibliche Mitglied eines Ordens oder einer kirchlichen Genossenschaft für Krankenpflege, Fürsorge usw.; 3) Kurzbezeichnung für Krankenschwester.
* * *
Schwẹs|ter, die; -, -n [mhd., ahd. swester; gemeingerm. Verwandtschaftsbez., verw. z. B. mit russ. sestra]: 1. Person weiblichen Geschlechts im Verwandtschaftsverhältnis zu einer anderen Person, die von denselben Eltern abstammt: meine kleine, große, jüngere, ältere, leibliche, einzige S.; meine S. Inge; wir sind -n; ist sie deine S.?; ich habe zwei -n; der Freund meiner S.; Ü Gewissermaßen die vornehmere S. der Fichte ist die Weißtanne (Mantel, Wald 19); unsere Milchstraße, in Bezug auf ihre entfernten -n (Th. Mann, Krull 315). 2. Mitmensch weiblichen Geschlechts, mit dem man sich verbunden fühlt: unsere schwarzen -n und Brüder; Kosovo-Albaner gelten in der Türkei als Brüder und -n in Not (taz 28. 5. 99, 5); liebe -n und Brüder im Herrn (liebe Mitchristinnen u. Mitchristen)! 3. Nonne, Ordensschwester: eine geistliche, dienende S.; in der Anrede: S. Maria; in Namen von Orden: die Barmherzigen -n; die Grauen -n; die -n der christlichen Liebe; die -n unserer Lieben Frau. 4. kurz für ↑Krankenschwester: S. sein, werden; S. Anna; sie arbeitet als S. im Krankenhaus; nach der S. rufen. 5. (Jargon) Homosexueller: in einer Stadt haben auf Ästhetik bedachte -n die Leuchtröhren mit rosa Farbe besprüht (Frings, Liebesdinge 173); Wir hielten an allen möglichen Schuppen und an einer Schwulenbar ..., wo man ... süße kleine -n trifft (White, Staaten 24). 6. *barmherzige S. (salopp verhüll.; Prostituierte, die [von bestimmten Freiern] keine Bezahlung verlangt).
Universal-Lexikon. 2012.