(jemanden) auf den Arm nehmen (umgangssprachlich); (jemandem) etwas weismachen (umgangssprachlich); nasführen; aufziehen; verarschen (derb); verulken; anschmieren; an der Nase herumführen; vergackeiern (umgangssprachlich); zum Besten halten; verkohlen (umgangssprachlich); für dumm verkaufen (umgangssprachlich); zum Narren halten; (jemandem) einen Bären aufbinden (umgangssprachlich); veralbern (umgangssprachlich); zum Besten haben; verscheißern (umgangssprachlich); anmeiern (umgangssprachlich); täuschen; foppen; anführen; (jemanden) auf die Schippe nehmen (umgangssprachlich); veräppeln (umgangssprachlich)
* * *
nạr|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \narren zum Narren halten, zum Besten haben, foppen, necken, verspotten ● von einer Fata Morgana genarrt getäuscht; er ist der Genarrte
* * *
nạr|ren <sw. V.; hat [mhd. (er)narren, ahd. in: īrnarrēn = zum Narren werden, sich wie ein Narr benehmen] (geh.):
anführen, irreführen, täuschen.
* * *
nạr|ren <sw. V.; hat [mhd. (er)narren, ahd. in: īrnarrēn = zum Narren werden, sich wie ein Narr benehmen] (geh.): anführen, irreführen, täuschen: die Fata Morgana, jene Luftspiegelung, die den Wanderer ... in der Wüste narrt (Geissler, Nacht 138); dass einen ... nur das eigene Spiegelbild anblickte und narrte (Thielicke, Ich glaube 103).
Universal-Lexikon. 2012.