1. naive Art, die auf einer gewissen Beschränktheit, auf mangelndem Urteilsvermögen beruht:
in seiner Einfalt durchschaute er die Vorgänge nicht.
Syn.: ↑ Naivität.
2. schlichte, lautere Gesinnung:
kindliche Einfalt; die Einfalt des Herzens.
Syn.: ↑ Aufrichtigkeit.
* * *
Ein|falt 〈f. 20; unz.〉 Sy Einfältigkeit
1. Arglosigkeit
2. gutmütige Beschränktheit, Naivität
3. einfältige Person
● die liebe \Einfalt!
* * *
Ein|falt, die; - [mhd. einvalte, ahd. einvaltī, zu mhd., ahd. einvalt = einfach, schlicht, aus ↑ 1ein u. mhd. -valt, ahd. -falt ↑ (Falte) = -fach]:
1. auf geistiger Beschränktheit, mangelndem Urteilsvermögen beruhende Arglosigkeit; Naivität:
in ihrer E. durchschaute sie die Vorgänge nicht;
☆ [du] heilige E.! (Ausdruck der Betroffenheit über jmds. Naivität, Arglosigkeit, Unbekümmertheit; Übersetzung von lat. sancta simplicitas).
2. (geh.) Einfachheit u. Reinheit, Lauterkeit des Geistes, des Gemüts:
kindliche E.
* * *
Einfalt,
im biblisch-christlichen Verständnis eine Gesamthaltung des kindlichen Vertrauens Gott und der Lauterkeit der Menschen gegenüber. In der Erbauungsliteratur wird die Einfalt, die aber keineswegs ohne Klugheit geübt zu werden braucht, dem Christen häufig empfohlen.
* * *
Ein|falt, die; - [mhd. einvalte, ahd. einvaltī, zu mhd., ahd. einvalt = einfach, schlicht, aus ein u. mhd. -valt, ahd. -falt (↑Falte) = -fach]: 1. (geh.) auf geistiger Beschränktheit, mangelndem Urteilsvermögen beruhende Arglosigkeit; Naivität: Hier griff Hans Castorp ein. Mit dem Mut der E. mischte er sich ins Gespräch (Th. Mann, Zauberberg 523); Andys Gedanke, Jeannine und Ulla Heydt miteinander bekannt zu machen, war von bemerkenswerter E. (Lederer, Bring 152); in seiner E. durchschaute er die Vorgänge nicht; *[du] heilige E.! (Ausdruck der Betroffenheit über jmds. Naivität, Arglosigkeit, Unbekümmertheit; Übersetzung von lat. sancta simplicitas). 2. (geh.) Einfachheit u. Reinheit, Lauterkeit des Geistes, des Gemüts: kindliche E.; aus jenem Geiste der E. ..., den Jesus ... gepriesen hat (Nigg, Wiederkehr 71).
Universal-Lexikon. 2012.