verschmelzen; fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; verbinden; vereinigen; verdongeln (umgangssprachlich); zusammensetzen; einen; verknüpfen; zusammenführen; schlussfolgern; ableiten; konkludieren; deduzieren; herleiten; schließen (aus); folgern
* * *
kom|bi|nie|ren [kɔmbi'ni:rən] <tr.; hat:1. Verschiedenartiges (zu einem bestimmten Zweck) zusammenstellen, miteinander verbinden:
verschiedene Kleidungsstücke, Farben [miteinander] kombinieren; ein kombiniertes Wohn-Schlaf-Zimmer.
2. gedankliche Beziehungen zwischen verschiedenen Dingen, Ereignissen o. Ä. herstellen:
sie hat gut kombiniert, dass beide Ergebnisse zusammenhängen; <auch itr.> blitzschnell, richtig, falsch kombinieren.
* * *
kom|bi|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas \kombinieren zw. etwas gedankl. Zusammenhänge finden, zw. etwas Beziehungen herstellen ● etwas mit etwas anderem \kombinieren (gedanklich) verbinden, verknüpfen; kombinierte Versicherung V., bei der mehrere Risiken durch Abschluss eines Vertrages abgedeckt werden; Ggs gebündelte Versicherung [<lat. combinare „verbinden, verknüpfen“]
* * *
kom|bi|nie|ren <sw. V.; hat [spätlat. combinare = vereinigen, eigtl. = je zwei zusammenbringen]:
1. für bestimmte [Gebrauchs]zwecke zu einer Einheit zusammenstellen:
verschiedene Kleidungsstücke, Farben [miteinander] k.
2. gedankliche Beziehungen zwischen verschiedenen Dingen herstellen:
blitzschnell, richtig, falsch k.
* * *
kombinieren
[spätlateinisch combinare »vereinigen«, eigentlich »je zwei zusammenbringen«], 1) zu einer Einheit zusammenstellen; 2) gedankliche Beziehungen zwischen verschiedenen Dingen herstellen.
* * *
kom|bi|nie|ren <sw. V.; hat [spätlat. combinare = vereinigen, eigtl. = je zwei zusammenbringen]: 1. a) für bestimmte [Gebrauchs]zwecke zu einer Einheit zusammenstellen: verschiedene Kleidungsstücke, Farben [miteinander] k.; Häufig werden Kupferstich und Radierung kombiniert (Bild. Kunst III, 81); Das kombinierte Wohnschlafzimmer (Wohnfibel 15); ein kombinierter Schrank (Kombischrank); Aber Soeft kombiniert (zusammen) mit Kowalski wäre ein Imperium (Kirst, 08/15, 306); an einem Doppelmord die Schuld zu tragen, kombiniert (in Verbindung) mit einem Selbstmord (Th. Mann, Krull 263); b) <k. + sich> sich zu einer Einheit verbinden: In den biologischen Funktionen wirken die beiden Grundtriebe gegeneinander oder kombinieren sich miteinander (Freud, Abriß 11). 2. gedankliche Beziehungen zwischen verschiedenen Dingen herstellen: blitzschnell, richtig, falsch k.; Ich kombinierte lediglich, worauf die Voruntersuchung hinzielte (Niekisch, Leben 318); Er ... kombiniert aus diesen Schatten (= hinter den Eisblumen am Fenster) die reale Welt (macht sich aus ihnen ein Bild von der Welt), der er nicht angehört (Reinig, Schiffe 119). 3. (Ballspiele) planvoll, harmonisch zusammenspielen: Unser linker Flügel ... kombinierte sicher (Walter, Spiele 211).
Universal-Lexikon. 2012.