* * *
Hei|land 〈m. 1〉
1. Erlöser, Retter, Heilbringer
2. 〈Beiname für〉 Jesus Christus
[<ahd. heilant, substantiviertes Part. Präs. von ahd. heilen „gesund-, heilmachen, erretten“; Lehnübersetzung aus kirchenlat. salvator, grch. soter „Retter“]
* * *
Hei|land, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. heilant, subst. 1. Part. von mhd., ahd. heilen ↑ (heilen), LÜ von kirchenlat. salvator, LÜ von griech. sōte̅̓r]:
1. <o. Pl.> (christl. Rel.) Jesus Christus als Erlöser der Menschen:
der gekreuzigte H.;
unser Herr und H. [Jesus Christus].
2. (geh.) Erlöser, Retter, Helfer:
jmds. H. sein.
* * *
Heiland
[altsächsisch hēliand, althochdeutsch heilant, Partizip Präsens von heilan »heilen«, »erlösen«], im Christentum Bezeichnung Jesu Christi als des Erlösers, entspricht dem griechischen Begriff Soter im Neuen Testament, der lateinisch mit Salvator wiedergegeben wird.
* * *
Hei|land, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. heilant, subst. 1. Part. von mhd., ahd. heilen (↑heilen), LÜ von kirchenlat. salvator, LÜ von griech. sōte̅́r]: 1. <o. Pl.> (christl. Rel.) Jesus Christus als Erlöser der Menschen: der gekreuzigte H.; unser Herr und H. [Jesus Christus]; eine ... Reihe von Darstellungen des gemarterten -s (Feuchtwanger, Erfolg 37). 2. (geh.) Erlöser, Retter, Helfer: jmds. H. sein; Die ... Gesellschaft Deutschlands war in das Stadium eingetreten, in der sie nach -en suchte (Niekisch, Leben 31).
Universal-Lexikon. 2012.