Startbahn; Landebahn; Start-und-Lande-Bahn; Bahn (umgangssprachlich); Rennbahn; Parcours; Rennstrecke; Rennpiste
* * *
Pis|te ['pɪstə], die; -, -n:1. Strecke für Abfahrten an einem Hang (im Skisport):
die Piste war wegen Lawinengefahr gesperrt.
Syn.: ↑ Abfahrt.
Zus.: Abfahrtspiste, Skipiste.
2. Rennstrecke (im Rad- und Motorsport):
der Fahrer kam von der Piste ab und überschlug sich.
Syn.: ↑ Bahn.
Zus.: Betonpiste, Rennpiste.
3. Start- und Landebahn (auf einem Flughafen):
auf der/auf die Piste aufsetzen.
Zus.: Landepiste.
* * *
Pịs|te 〈f. 19〉
1. Einfassung der Manege im Zirkus
2. Rennbahn
3. Bahn, Hang zum Rodeln u. Skilaufen
4. 〈Flugw.〉 = Rollbahn (2)
● auf die \Piste gehen 〈fig.; umg.〉 einen abendlichen Streifzug durch Diskotheken, Kneipen u. Ä. machen [frz., „Fußspur, Fährte, Rennbahn, Fahrbahn“ <aital. pista; zu lat. pistare „stampfen“]
* * *
Pịs|te , die; -, -n [frz. piste < ital. pista, Nebenf. von: pesta = gestampfter Weg]:
1. (Skisport) Strecke für Abfahrten:
eine harte, vereiste P.
2. (Sport) Rennstrecke bes. für Rad- u. Autorennen.
3. (Flugw.) Rollbahn:
auf der/auf die P. aufsetzen.
4. unbefestigter Verkehrsweg.
5. Umrandung der Manege im Zirkus.
6. (Fechten) Fechtbahn.
7. in der Wendung auf die P. gehen (ugs.; ausgehen; von Lokal zu Lokal ziehen).
* * *
Pịste
[französisch, von italienisch pesta »gestampfter Weg«] die, -/-n,
1) allgemein: Verkehrsweg ohne feste Fahrbahndecke.
3) Sport: Skirennstrecke bei alpinen Wettbewerben; Bob- und Rodelbahn (»Eis-P.«); Rennbahn im Rad- und Motorsport; im weiteren Sinn jede abgesteckte Strecke für Wettläufe und -rennen.
4) Zirkus: die Umrandung der Manege.
* * *
Pịs|te, die; -, -n [frz. piste < ital. pista, Nebenf. von: pesta = gestampfter Weg, zu: pestare < spätlat. pistare = stampfen, zu lat. pinsere (2. Part.: pistum) = zerstoßen, zerstampfen]: 1. (Skisport) Strecke für Abfahrten: eine harte, vereiste P.; riesige Planierraupen wühlen ... die Berge um, damit freie -n ... für die Schussfahrt entstehen (Gruhl, Planet 154); über die -n rasen. 2. (Sport) Rennstrecke bes. für Rad- u. Autorennen. 3. (Flugw.) Rollbahn: auf der/auf die P. aufsetzen; ... wenn die Maschine draußen auf der P. steht und auf die Starterlaubnis wartet (Frisch, Gantenbein 385). 4. Verkehrsweg ohne feste Fahrbahndecke: durch die Wüste führt nur eine P. 5. Umrandung der Manege im Zirkus. 6. (Fechten) Fechtbahn.
Universal-Lexikon. 2012.