* * *
wert|voll ['ve:ɐ̯tfɔl] <Adj.>:1. von hohem [materiellem, künstlerischem oder ideellem] Wert:
wertvoller Schmuck.
Syn.: ↑ kostbar.
2. sehr gut zu verwenden, nützlich:
ein wertvoller Hinweis, Ratschlag.
Syn.: ↑ hilfreich.
* * *
wẹrt|voll 〈Adj.〉
1. von hohem Wert, kostbar (Sache)
2. mit moralisch guten Charakteranlagen ausgestattet (Mensch)
● deine Hilfe ist mir sehr \wertvoll; es ist mir \wertvoll, zu wissen, dass ...
* * *
wert|voll <Adj.>:
a) von hohem [materiellem, künstlerischem od. ideellem] Wert, kostbar:
-er Schmuck;
-e Bücher;
die Frucht enthält -e Vitamine;
der Film ist künstlerisch w.;
b) sehr gut zu verwenden, nützlich u. hilfreich:
-e Ratschläge;
ein wertvoller Hinweis.
* * *
wert|voll <Adj.>: a) von hohem [materiellem, künstlerischem od. ideellem] Wert, kostbar: -er Schmuck; -e Bücher; Eine auffällig -e Armbanduhr, die der Tote am linken Handgelenk trug (Prodöhl, Tod 251); die Frucht enthält -e Vitamine; Man hatte ihm etwas genommen ... seine Heimat, -e Jahre seines Lebens (Danella, Hotel 20); der Film ist künstlerisch w.; b) sehr gut zu verwenden, nützlich u. hilfreich: -e Ratschläge; ein -er Hinweis; England verbuchte einen -en (sehr wichtigen) 2 : 0-Erfolg (NNN 14. 11. 86, o. S.).
Universal-Lexikon. 2012.