Akademik

(Del lat. mori.)

► verbo intransitivo/ pronominal

1 Dejar de vivir o perder la vida una persona o un animal:

■ murió en un accidente de tráfico; se murió anoche sin sufrir apenas .

SE CONJUGA COMO dormir

IRREG. participio : muerto

► verbo intransitivo

2 Llegar una cosa a su fin:

■ la música romántica nunca morirá.

SINÓNIMO acabar

► verbo intransitivo/ pronominal

3 Experimentar una persona un sentimiento o sensación con intensidad o violencia:

■ se morirá de pena si no le escribes; escribió este poema mientras moría de amor por ella.

REG. PREPOSICIONAL + de

4 Acabar en un punto un río, camino, tubería:

■ el río muere en este lago; el camino se moría en la plaza.

SINÓNIMO terminar

5 Apagarse una luz o extinguirse una llama:

■ la luz de la vela murió a medianoche; la hoguera se murió a causa de la lluvia .

► verbo intransitivo

6 JUEGOS Ser anulada una partida o una mano de un juego por desconocerse el ganador:

■ en la partida de ayer murieron tres manos .

7 JUEGOS Caer un jugador con su ficha en la casilla de la muerte en el juego de la oca:

■ mi prima siempre muere la primera si jugamos a la oca.

► verbo pronominal

8 Quedar una parte del cuerpo insensible:

■ se le murió una pierna a causa de una grave enfermedad.

SINÓNIMO [insensibilizarse]

morir o morirse por una persona Amarla mucho:

■ se muere por su vecina; hace tiempo que muere por ella.

morir o morirse una persona por una cosa coloquial Desear mucho una cosa:

■ se muere por viajar; muere por ir a ese concierto.

morir una persona vestido coloquial Morir de forma violenta:

■ es tan atrevido que morirá vestido.

► interjección

¡muera! Expresión utilizada para manifestar odio o aversión hacia una persona o una cosa:

■ los manifestantes gritaban ¡muera el dictador!

morir (del lat. vg. «morīre»)

1 intr. y prnl. Dejar de vivir. Se emplea «morir» y no «morirse» cuando la muerte es «recibida», es decir, producida por un accidente u otra causa violenta: ‘Murió en la guerra [a mano airada, en el hundimiento del Titánic]’. En otros casos, se emplea indistintamente una u otra forma.

2 (lit.) intr. *Terminar una cosa su actividad o su movimiento suavemente: ‘Muere el día. Las olas venían a morir a sus pies. Morir la luz de una vela’. ≃ Extinguirse.

3 Terminar, perderse o *desaparecer el curso o el trazado de cierta cosa en el sitio que se expresa: ‘En este punto muere el curso del río. Todas las líneas telefónicas mueren en el mismo punto’.

4 Ser dada por no realizada una *jugada cuando hay duda sobre quién la ha ganado.

5 En el juego de la *oca, caer el jugador con su ficha en la casilla de la muerte, lo que supone volver a empezar desde el principio.

6 («de») intr. y prnl. Estar dominado por la *pasión que se expresa: ‘Morir[se] de amor’.

7 (inf.; «de») prnl. *Experimentar violentamente lo que se dice a continuación: ‘Se muere de ganas de venir [de miedo, de vergüenza, de envidia]’. ⊚ También se dice «morirse de risa».

8 («por») *Desear mucho cierta cosa, gustar mucho de ella, o (con menos frecuencia) estar muy enamorado de alguien: ‘Se muere por una moto [por las fresas, por el fútbol]. Se muere por esa chica’. ⇒ *Desvivirse.

9 Quedarse insensibilizado un miembro. ≃ *Dormirse.

V. «ayudar a bien morir, por la boca muere el pez, no morir de cornada de burro, el que a hierro mata a hierro muere».

Irse muriendo (inf.). Andar demasiado despacio.

V. «[morir] a mano airada».

¡Muera! Interjección usada por la multitud para manifestarse violentamente contra alguien. ⇒ *Protestar, *rechazar.

V. «morir al palo, morirse por los pedazos de».

⃞ Catálogo

Acabar, entregar el alma, entregar el alma a Dios, apagarse, doblar [o torcer] la cabeza, caer, caerse redondo, quedar en el campo, acabarse la candela, cascar, caer [o morir] como chinches, desnucarse, despichar, desplomarse, diñarla, llamar Dios, llamar Dios a juicio, llamar Dios a su seno, emparamarse, espichar[la], exhalar el espíritu, quedar en la estacada, expirar, extinguirse, fallecer, faltar, fenecer, finar, irse, liarlas, caer [o morir] como moscas, irse de este mundo, cerrar los ojos, quedarse como un pajarito, palmar[la], estirar la pata, dar [dejar, pagar con, perder o soltar] la pelleja [o el pellejo], perecer, liar el petate, hincar el pico, dejarse la piel, pringarla, quedarse, reventar, dar la sangre por, bajar al sepulcro, quedarse en el sitio, sonar, sucumbir, exhalar el último suspiro, terminarse, transir, dar [o dejarse] la vida, partir de esta vida, pasar a mejor vida, perder la vida. ➢ Dormir en Dios, estar con Dios, gozar de Dios, estar criando malvas, descansar [o reposar] en paz, descansar [o dormir] en el Señor. ➢ Deciente, moribundo. ➢ *Agonizar, boquear, candirse, estar en capilla, tener sus horas contadas, estar a la muerte, luchar con la muerte, vidriarse los ojos, estar con un pie en el sepulcro [o en la sepultura], estar a las puertas de la muerte, estar en las últimas, hallarse entre la vida y la muerte. ➢ Dar las [últimas] boqueadas. ➢ *Agonía, estertor, sarrillo. ➢ Agonizar, recomendar el alma, auxiliar, administrar los auxilios espirituales, ayudar a bien morir. ➢ Dar la extremaunción, sacramentar, administrar [o dar] los sacramentos o los últimos sacramentos, dar el viático. ➢ Desahuciar. ➢ En gracia de Dios, a mano airada, a manos de, en olor de santidad, en paz y en gracia de Dios. ➢ In artículo mortis, in extremis. ➢ Entremorir, premorir. ➢ *Matar. *Muerte.

⃞ Conjug. irreg. pres. ind.: muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren; pret. indef.: morí, moriste, murió, morimos, moristeis, murieron; pres. subj.: muera, mueras, muera, muramos, muráis, mueran; pret. imperf.: muriera,-ese, murieras,-eses, muriera,-ese, muriéramos,-ésemos, murierais,-eseis, murieran,-esen; fut. imperf.: muriere, murieres, muriere, muriéremos, muriereis, murieren; imperat.: muere, muera, morid, mueran; ger.: muriendo; part.: muerto.