(Del lat. mundus.)
► sustantivo masculino
1 Conjunto de todo lo que existe:
■ de todo hay en este mundo.
2 ASTRONOMÍA, GEOGRAFÍA Tierra, planeta donde vivimos, y cualquier planeta:
■ está convencido de que hay vida en otros mundos.
3 Conjunto de todos los seres humanos:
■ todo el mundo debería ser solidario con los más necesitados.
SINÓNIMO humanidad
4 SOCIOLOGÍA Sociedad humana:
■ en la época medieval, las relaciones del mundo eran por completo diferentes.
5 SOCIOLOGÍA Parte de la sociedad humana caracterizada por alguna cualidad o circunstancia común a todos sus individuos:
■ mundo pagano; mundo civilizado; mundo occidental.
6 RELIGIÓN Vida seglar por oposición a la monástica:
■ al ingresar en una orden de clausura, se retiró del mundo.
7 GEOGRAFÍA Esfera con que se representa el globo terráqueo.
SINÓNIMO globo
8 Experiencia y conocimiento de la vida y de la gente:
■ es muy joven y aún no conoce el mundo.
SINÓNIMO mundología
9 SOCIOLOGÍA Conjunto de la vida y actividad humana y de las relaciones de unas personas con otras.
10 Conjunto de actividades y circunstancias relacionadas con una profesión, quehacer o posición social:
■ trabajo en el mundo de la moda; está relacionado con gente del mundo del hampa .
11 TEOLOGÍA Uno de los enemigos del alma, que simboliza las vanidades terrenas, según la doctrina cristiana.
12 BOTÁNICA Mundillo, arbusto caprifoliáceo.
FRASEOLOGÍA
mundo antiguo HISTORIA 1. Porción del globo que comprendía la mayor parte de Europa, Asia y África. 2. Sociedad humana durante el período histórico de la edad antigua.
mundo centrado Esfera que lleva encima una cruz, que es símbolo de realeza.
mundo mayor Macrocosmo, el universo.
mundo menor Microcosmo, las personas.
caérsele a una persona el mundo encima coloquial Deprimirse, desanimarse mucho ante las dificultades:
■ cuando murió su madre se le cayó el mundo encima.
correr mundo coloquial Viajar por muchos países:
■ a pesar de su juventud, ya ha corrido mucho mundo.
dar el mundo un estallido coloquial Producirse una gran catástrofe social, política o de otra índole:
■ cuando murió el presidente, el mundo dio un estallido.
► locución adverbial
desde que el mundo es mundo coloquial Desde siempre:
■ eso es así desde que el mundo es mundo.
desterrar del mundo coloquial Despreciar a una persona o una cosa por ser muy mala o perjudicial.
echar al mundo coloquial 1. Parir, dar nacimiento a un hijo. 2. Producir una cosa nueva.
echar del mundo a alguien coloquial Aislarle, separarle de los demás.
echarse al mundo coloquial 1. Verse en la necesidad de dedicarse a la prostitución: me confesó que en un período muy crítico de su vida tuvo que echarse al mundo. 2. Seguir las malas costumbres y placeres: sus nuevas amistades le han llevado a dejar su trabajo y echarse al mundo.
el ancho mundo coloquial Las circunstancias de la vida:
■ y el ancho mundo tragó sus esperanzas.
el gran mundo coloquial La sociedad distinguida.
el nuevo mundo coloquial América, el continente americano.
el otro mundo coloquial Lo que hay después de la muerte:
■ parecía una voz del otro mundo.
entrar una persona en el mundo coloquial Presentarse en sociedad alternando en su trato y comunicación.
este mundo coloquial Se usa para referirse a la vida terrena:
■ dejó este mundo.
este o el mundo es un pañuelo coloquial Se usa para referirse a un encuentro inesperado de dos personas que se conocen, en un sitio lejos de sus casas:
■ este mundo es un pañuelo, tu hermano y yo nos hospedábamos en el mismo hotel americano.
haber mundo nuevo coloquial Ocurrir novedades o alguna novedad:
■ parece que hay mundo nuevo en tu casa, ¿no?
hacer mundo nuevo coloquial Introducir novedades.
hacer un mundo de una cosa coloquial Dar demasiada importancia a un contratiempo:
■ hizo un mundo del retraso en el pago .
hundirse el mundo coloquial Suceder un cataclismo o una gran desgracia.
irse de este mundo coloquial Morirse, dejar de vivir:
■ se nos fue de este mundo sin haberse quejado de nada.
irse por el mundo adelante o por esos mundos coloquial Indica que una persona se va de un lugar sin rumbo fijo.
► locución adverbial
lejos del mundo coloquial Apartado de diversiones y del trato con la gente.
medio mundo coloquial Mucha gente:
■ ya lo sabe medio mundo.
morir al mundo coloquial Apartarse de él renunciando a sus bienes y placeres.
no ser nada del otro mundo coloquial Ser de poco valor o de menos valor de lo que se esperaba:
■ la película no es nada del otro mundo, pero entretiene.
no ser una persona de este mundo coloquial 1. Estar por completo abstraído de las cosas terrenas. 2. Ser demasiado bueno.
► locución adverbial
por esos mundos de Dios coloquial Por distintos lugares:
■ andará por esos mundos de Dios viviendo de la caridad de la gente.
► locución adverbial
por nada del mundo coloquial Expresa que alguien no está dispuesto a hacer algo:
■ no iré a esa cena por nada del mundo.
reírse del mundo coloquial No hacer caso de los juicios o críticas de la gente:
■ por mucho que hable la gente, él vive a su aire y se ríe del mundo.
■ ha rodado mucho mundo desde que se casó.
■ ya tiene mucho mundo, así que no le engañarán con facilidad.
► locución
todo el mundo coloquial La generalidad de la gente:
■ hoy, todo el mundo viaja.
todo el mundo es país coloquial Se usa para disculpar los defectos de una persona o cosa por ser muy comunes.
► locución adjetiva
■ en el aeropuerto había un mundo de gente.
valer un mundo coloquial Valer mucho:
■ esta chica vale un mundo, ayuda siempre que puede.
venírsele a una persona el mundo encima Dar demasiada importancia a un problema:
■ se le viene el mundo encima por cualquier tontería .
venir una persona al mundo coloquial Nacer, comenzar a vivir:
■ vino al mundo una fría noche de invierno.
■ un buen día decidió que se iba a ver mundo y aún no ha vuelto.
* * *
mundo (del lat. «mundus»)
1 m. Conjunto de todo lo que *existe. ≃ Universo.
2 Planeta en que vivimos: ‘La bola del mundo’. ≃ *Tierra. ⊚ Representación de la superficie terrestre sobre una esfera. ≃ Esfera terrestre.
3 Cada porción, acotada o determinada de algún modo, en el conjunto de todo lo que *existe o se puede pensar: ‘El mundo físico. El mundo espiritual. El mundo de las ideas. El mundo sobrenatural. Un mundo de recuerdos’. ⇒ Ámbito, esfera, reino.
4 La *humanidad y su vida considerada en cierto momento de su historia o especificada por alguna otra circunstancia: ‘El mundo pagano. El mundo moderno. El mundo hispánico’.
5 Conjunto de la *vida y actividad humanas y de las relaciones de unas personas con otras: ‘Tiene poca experiencia del mundo’. ⊚ *Humanidad: ‘Apartarse del mundo. El Redentor del mundo’. ⊚ Por oposición a la vida monástica, la seglar: ‘Dejar el mundo, volver al mundo’.
6 Conocimiento de la gente y del mundo, que sirve para saber vivir: ‘Tienes todavía poco mundo’. ≃ *Experiencia.
7 *Trato social o experiencia adquirida con el trato de gente distinguida: ‘Es un hombre de mundo’.
8 Con respecto a una persona, conjunto de las de su misma actividad o categoría, entre las que se desenvuelve o con las que convive, así como de las actividades, asuntos, problemas, etc., comunes a todas ellas: ‘El mundo de la gente de teatro [o de los negocios]. Si le sacan de su mundo está perdido’. ≃ *Ambiente, círculo. ⇒ Mundillo.
9 *Mundillo (arbusto caprifoliáceo).
10 Baúl mundo.
El ancho mundo. El mundo, aludiendo a su amplitud y a las muchas posibilidades que ofrece.
El otro mundo. Lo que hay después de la *muerte: ‘Los disgustos le van a llevar al otro mundo’. ≃ El otro barrio.
Este mundo. Manera muy frecuente de referirse al mundo como medio en que se vive.
Medio mundo. Mucha *gente.
Mundo antiguo. Mundo conocido por los habitantes de Europa, etc., antes de descubrir América.
M. centrado. Heráld. Esfera rodeada por un círculo máximo horizontal y un semicírculo máximo vertical con una cruz sobre su parte superior, que es símbolo de *realeza.
Nuevo mundo. América.
Tercer mundo. Conjunto de los países subdesarrollados que sufren carencias alimentarias, sanitarias, atraso tecnológico, etc.
Todo el mundo. La generalidad de la *gente o cierta gente a que se refiere el que habla: ‘A todo el mundo le gusta murmurar. Ya he avisado a todo el mundo’
Andar por el mundo. V. «por el mundo».
Caérsele [o venírsele] el mundo encima a alguien. Sentirse abrumado y deprimido por algo que se presenta de forma repentina: ‘Cuando murió su padre, se le cayó el mundo encima’.
Comerse el mundo. Dárselas alguien de emprendedor: ‘Yo a tu edad me comía el mundo’.
Correr mundo. *Viajar por muchos países. ≃ Rodar mundo, ver mundo.
De mundo (expresión calificativa aplicada a personas). Con *experiencia del mundo por haber tratado con mucha gente y vivido en muchos ambientes, o con desenvoltura para tratar con personas distinguidas, adquirida en su trato con ellas.
De todo el mundo. V. «todo el mundo».
Del otro mundo. V. «cosa del otro mundo».
Desde que el mundo es mundo. Desde *siempre.
Echar al mundo. Dar nacimiento a un hijo. ≃ *Parir.
Echarse al mundo una mujer. Hacerse prostituta.
El mundo entero por un agujero. Frase con que anunciaban su espectáculo de una cámara oscura con vistas panorámicas los que lo exhibían. ⊚ El mismo *espectáculo. ⇒ *Cosmorama.
El [o este] mundo es un pañuelo. Frase con que se comenta, por ejemplo, un encuentro sorprendente de dos personas conocidas entre sí en un sitio lejano de sus respectivas residencias, o el hecho de saberse algo en un sitio a donde no se sospechaba que pudiera llegar esa noticia. ⇒ *Casual.
En todo el mundo. V. «todo el mundo».
Este mundo y el otro. Frase irónica que se emplea para referirse a las exageraciones de alguien al referir, prometer, etc.: ‘Me ha prometido este mundo y el otro. Nos habló de este mundo y el otro’.
Este pícaro mundo. Designación humorística de «este mundo»: ‘Las cosas de este pícaro mundo’.
Hundirse el mundo. Se usa en frases como «aunque se hunda el mundo, ya se puede hundir el mundo, cree que por eso se va a hundir el mundo», de sentido claro. ⇒ *Desastre.
Hundírsele el mundo a alguien. Caérsele el mundo encima.
Irse de este mundo [o al otro mundo]. *Morirse.
Lejos del mundo. Alejado del trato con la gente, de diversiones, etc.
No ser de este mundo una persona. Ser extraordinariamente *bondadosa o virtuosa, o vivir ajena a las cosas mundanas.
Ponerse el mundo por montera. Reírse del mundo.
Por el mundo. Expresión muy frecuente con «andar, ir» y verbos equivalentes.
Por esos mundos de Dios («Andar, Ir»). Frase enfática que equivale a «por distintos *lugares»: ‘Va tocando la guitarra y cantando por esos mundos de Dios’.
Reírse del mundo. No hacer caso de los juicios o críticas de la gente. ⇒ *Despreocuparse.
Rodar mundo. Correr mundo.
V. «teatro del mundo».
Todo el mundo. 1 («De, En») Expresión, generalmente hiperbólica, con que se alude a todas las partes del mundo. 2 (con cualquier preposición) Expresión igualmente hiperbólica con que se representan todas las personas: ‘Todo el mundo está conforme en eso. Conoce a todo el mundo’.
Valer un mundo. *Valer mucho: ‘Ese chico vale un mundo. El carácter tan alegre que tiene esa muchacha vale un mundo’.
Venir al mundo [o ver el mundo]. *Nacer.
Venírsele el mundo encima. Caérsele el mundo encima.
Ver mundo. Correr mundo.
⃞ Catálogo
Otra raíz, «cosmo-»: ‘cósmico, cosmogonía, cosmografía, cosmología, cosmopolita, cosmovisión, macrocosmo, microcosmo’. ➢ Cosmos, creación, esfera celeste, espacio infinito, infinitud, naturaleza, orbe, universo. ➢ Esfera terrestre, globo terráqueo, planeta, tierra. ➢ La aldea global. ➢ Big bang. ➢ Valle de lágrimas. ➢ Alcora, esfera. ➢ Tercer mundo. ➢ Mundialización. ➢ Extraterrestre, marciano. ➢ Católico, ecuménico, mundial, universal. ➢ Esperanto, volapuk. ➢ Elemento, quinta esencia, *materia. ➢ *Astrología, *astronomía, *geografía, uranografía. ➢ Caos. ➢ Demiurgo.
* * *
mundo. (Del lat. mundus, y este calco del gr. κόσμος). m. Conjunto de todas las cosas creadas. || 2. Planeta que habitamos. || 3. Esfera con que se representa el globo terráqueo. || 4. Totalidad de los hombres, género humano. || 5. Sociedad humana. El comercio del mundo. Burlarse del mundo. El Redentor del mundo. || 6. Parte de la sociedad humana, caracterizada por alguna cualidad o circunstancia común a todos sus individuos. El mundo pagano, cristiano, sabio. || 7. Experiencia de la vida y del trato social. Tener mucho mundo. || 8. Ambiente en el que vive o trabaja una persona. El mundo de las finanzas. || 9. Vida secular, en contraposición a la monástica. Dejar el mundo. || 10. En sentido ascético y moral, uno de los enemigos del alma, según la doctrina cristiana. || 11. baúl mundo. || 12. mundillo (ǁ arbusto caprifoliáceo). || 13. Flores de este arbusto. || Mundo Antiguo. m. Porción del globo conocida de los antiguos, y que comprendía la mayor parte de Europa, Asia y África. || 2. Sociedad humana, durante el período histórico de la Edad Antigua. || \mundo centrado. m. Heráld. Esfera rodeada de un círculo máximo horizontal y un semicírculo vertical en la parte superior, y que lleva encima una cruz, signo de majestad. || \mundo mayor. m. macrocosmo. || \mundo menor. m. microcosmo. || gran \mundo. m. Grupo social distinguido por su riqueza o su rango. || el Nuevo Mundo. m. La parte del globo en que están las dos Américas. || el otro \mundo. m. La otra vida, que se espera después de esta. || Tercer Mundo. m. Conjunto de los países menos desarrollados económica y socialmente. || este \mundo y el otro. m. coloq. Abundancia de dinero, riquezas u otra cosa semejante. Tomás le prometió este mundo y el otro. || medio \mundo. m. coloq. Mucha gente. Había allí medio mundo. || todo el \mundo. m. La generalidad de las personas. Todo el mundo lo sabe. A vista de todo el mundo. || un \mundo. m. coloq. Muchedumbre, multitud. Salió en su seguimiento un mundo de muchachos. || otros \mundos. m. pl. Astros hipotéticamente habitados. Habitantes de otros mundos. || andar el \mundo al revés. fr. coloq. Dicho de las cosas: Estar trocadas de como deben ser. || caérsele a alguien el \mundo encima. fr. coloq. deprimirse. || correr \mundo. fr. Viajar por muchos países. || dar el \mundo un estallido. fr. Producirse una gran catástrofe social, política, etc. || de \mundo. loc. adj. Dicho de una persona: Que trata con toda clase de gente y tiene gran experiencia y práctica en los negocios. || desde que el \mundo es \mundo. expr. coloq. U. para explicar la antigüedad de algo o de su ejecución continua. || desterrar del \mundo. fr. coloq. U. para explicar que alguien o algo es tan malo, que no debe ser admitido en parte alguna. || echar al \mundo. fr. Parir, dar a luz. || 2. Producir algo nuevo. || echar del \mundo a alguien. fr. Separarlo del trato y comunicación de las gentes. || echarse al \mundo. fr. Seguir las malas costumbres y los placeres. || 2. Dicho de una mujer: prostituirse. || entrar alguien en el \mundo. fr. Presentarse en la sociedad alternando en su trato y comunicación. || estar el \mundo al revés. fr. coloq. andar el mundo al revés. || haber \mundo nuevo. fr. Ocurrir novedades o alguna novedad. || hacer \mundo nuevo. fr. Introducir novedades. || hacer un \mundo de algo. fr. coloq. Dar demasiada importancia a una dificultad o a un contratiempo. || hundirse el \mundo. fr. Haber un cataclismo. Parecía que se hundía el mundo. Lo haré, aunque se hunda el mundo. || hundírsele el \mundo a alguien. fr. coloq. Sentirse desamparado ante un acontecimiento adverso. || irse de este \mundo. fr. morir (ǁ llegar al término de la vida). || irse alguien por el \mundo adelante, o por esos \mundos. frs. Denotan que se ausenta de un lugar sin rumbo fijo. || lejos de este \mundo, o del \mundo. locs. advs. U. para expresar el apartamiento del trato con la gente, de las diversiones, etc. || morir al \mundo. fr. Apartarse de él enteramente, renunciando a sus bienes y placeres. || no ser alguien de este \mundo. fr. Estar totalmente abstraído de las cosas terrenas. || 2. Ser excesivamente bondadoso. || no ser nada del otro \mundo. fr. coloq. Ser de poco valor. || ponerse alguien el \mundo por montera. fr. coloq. No tener en cuenta para nada la opinión de los hombres, no hacer caso del qué dirán. || por nada del \mundo. loc. adv. coloq. U. para expresar la decisión de no hacer algo. || ¿qué \mundo corre? expr. ¿Qué hay de nuevo? || reírse alguien del \mundo. fr. coloq. No dar importancia a lo que opinen los demás. || rodar \mundo, o por el \mundo. frs. coloqs. Caminar por muchas tierras sin hacer mansión en ninguna o sin determinado motivo. || salir alguien de este \mundo. fr. morir (ǁ llegar al término de la vida). || tener \mundo, o mucho \mundo. frs. coloqs. Saber por experiencia lo bastante para no dejarse llevar de exterioridades ni de las primeras impresiones. || todo el \mundo es país, o es uno. exprs. U. para disculpar el vicio o defecto que se pone a un determinado lugar, por ser común en todas partes. || valer un \mundo. fr. coloq. Valer muchísimo. || venir alguien al \mundo. fr. nacer. || venírsele a alguien el \mundo encima. fr. coloq. deprimirse. || ver \mundo. fr. Viajar por varias tierras y diferentes países. □ V. bola del \mundo, eje del \mundo, maravilla del \mundo, parte del \mundo, vuelta al \mundo.
* * *
Por Mundo se entiende la totalidad de lo existente: el universo, la humanidad y, generalmente, la Tierra. En concreto, un conjunto humano organizado: el mundo romano, el mundo musulmán, el mundo cristiano etc., o una parte de la Tierra con unas características comunes: El Nuevo Mundo. Etm. del latín (mundus,i), para los romanos era todo aquello que les rodeaba, el mundo, el firmamento, el cielo; por extensión: las joyas, el ajuar femenino; derivando en adjetivo con el significado de limpio (el cielo era sinónimo de transparencia). Del primer significado deriva en castellano: mundano, mundial etc., del segundo: mondadientes, inmundo etc.* * *
* * *
(as used in expressions)
siete maravillas del mundo, Las
cuadros del mundo flotante
Enciclopedia Universal. 2012.