● naturel, naturelle adjectif (latin naturalis) Qui appartient à la nature, qui en est le fait, qui est le propre du monde physique, par opposition à surnaturel : Phénomène naturel. Qui est directement issu de la nature, du monde physique, qui n'est pas le fait du travail de l'homme, par opposition à artificiel, synthétique : Gaz naturel. Qui est propre à la forme physique du monde, à son relief : Les frontières naturelles d'un pays. Qui est fait uniquement à partir de produits bruts, sans mélange avec quelque chose d'artificiel, de synthétique : Jus de fruits naturel. Qui appartient à la nature physique des hommes, aux fonctions de l'organisme : Les défenses naturelles de l'organisme. Qui tient à la nature humaine, qui est imposé par la nature en tant que principe : Inégalités naturelles et inégalités sociales. Qui tient à la nature d'un homme, qui n'a pas été acquis ou modifié : Une bonté naturelle. Ce n'est pas la couleur naturelle de ses cheveux. Qui s'exprime ou agit selon sa nature profonde ; qui exclut toute affectation, toute contrainte : Garder un air naturel. Qui donne une impression de vérité, de vraisemblance, de simplicité, d'aisance : Un style naturel. Qui est conforme à l'ordre normal des choses, au bon sens, à la raison, à la logique : Il est naturel de s'entourer de garanties pour un tel achat. Musique Se dit d'un cor, d'une trompette non pourvus de coulisse, de pistons ou de clés modifiant la longueur du tube. Théologie Qui correspond aux forces de l'homme laissé à lui-même, sans l'aide de la grâce divine (vertu naturelle, par exemple). ● naturel, naturelle (citations) adjectif (latin naturalis) Joseph Joubert Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824 Il y a dans l'art beaucoup de beautés qui ne deviennent naturelles qu'à force d'art. Pensées François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Rien n'empêche tant d'être naturel que l'envie de le paraître. Maximes Henry Millon de Montherlant Paris 1895-Paris 1972 Académie française, 1960 Tout ce qui est naturel est injuste. Carnets Gallimard Édouard Pailleron Paris 1834-Paris 1899 Académie française, 1882 MADAME DE CÉRAN — Une enfant naturelle ! LA DUCHESSE — Naturelle ! Eh bien quoi ? naturelle ! Est-ce que tous les enfants ne sont pas naturels ? Le monde où l'on s'ennuie, I, 7 Calmann-Lévy ● naturel, naturelle (expressions) adjectif (latin naturalis) C'est (tout) naturel, cela va de soi, cela va sans dire. Mort naturelle, qui n'est pas causée par un accident ou qui ne résulte pas d'une action criminelle. Enfant naturel, enfant né hors mariage. Langue naturelle, expression créée par opposition à langue artificielle pour désigner les instruments de communication spécifiques à l'espèce humaine et reposant sur les propriétés universelles propres à tout langage humain. Gamme naturelle, celle qui est fondée sur les lois acoustiques, sans avoir subi l'effet du tempérament. Son naturel, note naturelle, son ou note qu'aucune altération n'affecte. Religion naturelle, ensemble de croyances et de préceptes relatifs à Dieu et à la morale, fondés sur les seules données de la raison et de la conscience morale. ● naturel, naturelle (synonymes) adjectif (latin naturalis) Qui est fait uniquement à partir de produits bruts, sans...
Synonymes :
- brut
- cru
- pur
Contraires :
- altéré
- dénaturé
- falsifié
- frelaté
Qui tient à la nature d'un homme, qui n'a pas...
Synonymes :
- caractéristique
- inhérent
- intrinsèque
- propre
Contraires :
- anormal
- factice
- faux
- postiche
Qui donne une impression de vérité, de vraisemblance, de simplicité...
Synonymes :
- irréfléchi
- simple
- spontané
- vrai
Contraires :
- affecté
- alambiqué
- apprêté
- compassé
- gourmé
- guindé
- maniéré
- précieux
- recherché
- sophistiqué
Qui est conforme à l'ordre normal des choses, au bon...
Synonymes :
- logique
- normal
Contraires :
- bizarre
- déraisonnable
- étrange
● naturel, naturelle
nom
Habitant originaire du pays ; autochtone (surtout pour les indigènes) : Les naturels de Nouvelle-Guinée.
● naturel, naturelle (synonymes)
nom
Habitant originaire du pays ; autochtone (surtout pour les indigènes)
Synonymes :
- aborigène
- indigène
- natif
Encyclopédie Universelle. 2012.