Akademik

bru

bru [ bry ] n. f.
XIIe; bas lat. brutis, du got. °bruths « jeune mariée »
Vieilli ou région. Belle-fille (1o). Je vous présente ma bru.

bru nom féminin (bas latin brutis, du gotique brups, jeune femme) Par rapport à un père, ou à une mère, la femme de leur fils. ● bru (difficultés) nom féminin (bas latin brutis, du gotique brups, jeune femme) Orthographe Une bru, sans e ni accent circonflexe. Remarque Bru est l'un des quatre noms féminins (bru, glu, tribu, vertu) avec finale en u. Emploi Bru est légèrement vieilli ; belle-fille est plus usuel. ● bru (synonymes) nom féminin (bas latin brutis, du gotique brups, jeune femme) Par rapport à un père, ou à une mère, la...
Synonymes :
- belle-fille

bru
n. f. Vieilli Femme du fils.

⇒BRU, subst. fém.
[Par rapport au père ou à la mère] La femme du fils. Synon. cour. belle-fille. Les brus et les belles-mères se détestent toujours (ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, t. 1, 1870, p. 500).
Prononc. :[bry]. Étymol. et Hist. 1160-74 (WACE, Rou, 10294 dans KELLER, p. 159b). Du b. lat. des Balkans brutis « belle-fille, bru », attesté au IIIe s. : Teurnia, ancienne ville du Norique (CIL t. 3, 4746 dans TLL s.v., 2212, 7), Mésie inférieure et supérieure (ibid., 12377 et 12666, ibid., 2212, 9 et 11); ce terme de la vie familiale a été introduit par les Goths (got. « jeune mariée, jeune femme », FEIST) au IIIe s., lors de leur pénétration dans l'Empire romain par les Balkans (BRÜCH, pp. 111-112); bru a été en fr. évincé par belle-fille. Fréq. abs. littér. : 156.
BBG. — BRÜCH 1913, p. 131, 181. — DARM. Vie 1932, p. 104. — DE GOROG 1958, p. 94. — DUCH. 1967, § 19. — GOUG. Mots t. 1 1962, p. 152. — THURNEYSEN 1884, p. 94. — WALT. 1885, p. 81.

bru [bʀy] n. f.
ÉTYM. 1160; bas lat. brutis, du gotique bruths « jeune mariée ».
Belle-fille (1.). || Je vous présente ma bru. || Sa bru et son gendre (→ Ajustement, cit. 3). || La belle-mère (cit. 1) et sa bru. || Ses deux brus.REM. Sans être à proprement parler vieilli, le mot est quelque peu marqué : on emploie plus volontiers aujourd'hui belle-fille.
0 Tantôt elle oubliait de mettre son couvert, tantôt elle lui donnait une fourchette sale, ou bien, encore, en essuyant la table, elle laissait à dessein des miettes devant sa bru.
J. Renard, Journal, 12 mars 1882.

Encyclopédie Universelle. 2012.