dispute [ dispyt ] n. f.
• 1474; de disputer
1 ♦ Vx Discussion, lutte d'opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique.
2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes qui s'opposent. ⇒ altercation, région. 2. bringue, chamaillerie, conflit, démêlé, escarmouche, explication, heurt, querelle, scène; fam. accrochage, bagarre, bisbille, empoignade, engueulade, prise (de bec). La discussion a dégénéré en dispute. Dispute d'amoureux. Dispute entre époux : scène de ménage. Sujet de dispute. Dispute qui s'élève, éclate entre plusieurs personnes, qui se transforme en bagarre. Avoir une dispute avec qqn sur un sujet. Chercher la dispute (cf. Chercher des crosses, chercher noise). Personne qui aime, qui provoque la dispute (⇒ agressif, chicaneur) . Inciter, pousser à la dispute (cf. Mettre de l'huile sur le feu, semer la zizanie) . Dispute qui laisse les adversaires irréconciliables. ⇒ brouille, brouillerie, fâcherie, rupture. « Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix » (Musset).
⊗ CONTR. Accord, entente, paix, réconciliation.
● dispute nom féminin Discussion vive ; querelle, altercation, heurt. ● dispute (citations) nom féminin Alfred de Musset Paris 1810-Paris 1857 Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix. On ne badine pas avec l'amour, III, 6, Perdican Ignacy Krasicki Dubiecko 1735-Berlin 1801 Mieux vaut se disputer à l'air libre, que d'être d'accord derrière des barreaux. Fables, le Chardonneret et le Merle ● dispute (synonymes) nom féminin Discussion vive ; querelle, altercation, heurt.
Synonymes :
- accrochage (familier)
- chicane
- engueulade (populaire)
- grabuge (familier)
- querelle
- scène (familier)
Contraires :
- accord
- concorde
- entente
- harmonie
- paix
- réconciliation
dispute
n. f. Altercation, querelle. Une conversation qui dégénère en dispute.
⇒DISPUTE, subst. fém.
A.— Didact., domaine de l'activité intellectuelle. Échange d'arguments contradictoires sur un sujet donné. Disputes scolastiques, théologiques. (Cf. disputer ex. 1).
SYNT. Disputes d'école, de Sorbonne; disputes publiques; assister, être convié à une dispute; ouvrir, soutenir une dispute.
B.— Usuel, péj.
1. Discussion ou débat plus ou moins âpre et violent entre plusieurs adversaires ou plusieurs partis. Véhémente, violente dispute. Nous eûmes (...), la critique et moi, une grande dispute sur ce qu'on appelle la vérité dans l'art (JANIN, Âne mort, 1829, p. 8) :
• 2. ... entre matérialistes et spiritualistes, entre déterministes et finalistes, sur le plan scientifique, la querelle dure toujours. Après un siècle de dispute, chaque parti reste sur ses positions, et présente à l'adversaire des raisons solides pour y demeurer.
TEILHARD DE CHARDIN, Le Phénomène humain, 1955, p. 49.
SYNT. Farouche, interminable dispute; mettre fin, tourner à la dispute; provoquer une dispute; avoir dispute; porter la dispute sur un autre terrain; matière à dispute; sujet de dispute; une dispute de mots.
— En partic. Échange bruyant de propos hostiles. Cherchez dispute à qqn; être en dispute; semer la dispute. Comme si les hommes pouvaient vivre en société sans disputes et sans querelles (FRANCE, Île ping., 1908, p. 309). Dans un coin du théâtre, une discussion privée s'échauffa, dégénéra en dispute (MARTIN DU G., Thib., Été 1914, 1936, p. 490) :
• 3. ... il fallait élever la voix au ton criard de la dispute et, se parlant ainsi, très haut, très fort, les êtres en arrivaient à se regarder avec étonnement et une espèce de sourde animosité.
G. ROY, Bonheur d'occasion, 1945, p. 426.
2. P. ext. Lutte entre plusieurs rivaux qui cherchent à obtenir ou à conserver la même chose (cf. rivalité). Être l'objet d'une dispute. Pour les hommes (...) la dispute de l'espace n'a pas cessé de produire des effets perturbateurs (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 104). C'était la guerre civile, la dispute pour le pouvoir (BAINVILLE, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 99).
Prononc. et Orth. :[dispyt]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1474 « dissension, débat » (Lettres de Louis XI ds BARTZSCH); 1665 « querelle » (MOLIÈRE, L'Amour médecin, I, 1). Déverbal de disputer. Fréq. abs. littér. :984. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 764, b) 1 436; XXe s. : a) 1 123, b) 1 229.
dispute [dispyt] n. f.
ÉTYM. 1474; déverbal de disputer.
❖
1 Vieilli. Discussion, lutte d'opinions, sur un point de doctrine. ⇒ Combat (d'opinions), débat, discussion, disputation. || Dispute métaphysique (→ Ballon, cit. 2). || Dispute de mots. ⇒ Logomachie, verbiage. || Dispute par écrit. ⇒ Polémique.
1 Il est ferme dans la dispute, fort comme un Turc sur ses principes (…)
Molière, le Malade imaginaire, II, 5.
2 J'aimais tant la dispute, que j'arrêtais les passants, connus ou inconnus, pour leur proposer des arguments.
A. R. Lesage, Gil Blas, I, I.
3 De cet art de la dispute, de tous ces raffinements de dialectique verbale, ne pouvait se dégager qu'une leçon de scepticisme.
Léon Brunschvicg, Descartes, p. 9.
2 Rare. Lutte d'émulation pour la possession de qqch. || La dispute d'un titre, d'un prix avec un rival. — || « La dispute pour le pouvoir » (Bainville, in T. L. F.).
3 (XVIIe). Mod. et cour. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes qui s'opposent. ⇒ Altercation, bagarre (fam.), bisbille (fam.), castille (vx), chamaillerie (fam.), chamaillis (vx), chicane, combat (fig.), conflit, contention (vx), controverse, démêlé, discord (vx), discorde, discussion, dissension, division, engueulade (fam.), escarmouche, explication, guerre (fig.), heurt, incident, lutte, prise (de bec), querelle; → fam. Bouffage de nez. || Dispute sur des questions de droit. ⇒ Affaire, chicane, contestation, différend, litige, procès. || Dispute locale. ⇒ Clocher (querelle, rivalité de clocher). || Dispute de jeu. || Dispute d'amoureux. || Dispute de ménage. ⇒ Scène (→ Le torchon brûle). || Être en dispute avec qqn. ⇒ Brouille, désaccord, difficulté, inimitié, mésentente, mésintelligence, opposition. → Être comme chien et chat, avoir maille à partir avec… — Sujet de dispute, d'une dispute. || Conversation qui prend un tour de dispute. || Dispute qui s'élève, éclate entre plusieurs personnes, qui se transforme en bagarre. || La divergence d'opinions a fait naître une dispute. || Arguments, répliques, ripostes, reproches, injures, insultes échangés dans une dispute. || Dispute accompagnée de cris, de coups. ⇒ Bagarre, bataille, charivari, empoignade, grabuge, rixe. || Avoir l'avantage dans une dispute. || Dispute acharnée; chaleur de la dispute. ⇒ Agressivité, animosité. || Chercher dispute, envenimer la dispute. → Chercher des crosses, chercher noise. || Personne qui aime, qui provoque la dispute. ⇒ Acariâtre, agressif, batailleur (fig.), chicaneur, coucheur (mauvais coucheur), insociable, provocateur, querelleur. || Inciter, pousser à la dispute. → Mettre de l'huile sur le feu, mettre aux prises, jeter le trouble, semer la zizanie. || Intervenir, s'interposer dans une dispute. || Apaiser une dispute. || Réconciliation qui suit une dispute. || Dispute qui laisse les adversaires irréconciliables. ⇒ Brouille, brouillerie, fâcherie, rupture.
4 À quoi sert de se quereller, quand le raccommodement est impossible ? Le plaisir des disputes, c'est de faire la paix.
A. de Musset, Comédies et proverbes, On ne badine pas avec l'amour, III, 6.
5 Ils ont entre eux des disputes effroyables, auxquelles assiste, à l'occasion un couple de jardiniers flegmatiques (…)
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, XX, p. 153.
❖
CONTR. Accommodement, accord, entente, paix, réconciliation.
Encyclopédie Universelle. 2012.