(das) Wesentliche; Wesen; Hauptgehalt; Substanz; Quiddität; Kernstück; der springende Punkt; das A und O; (das) Eigentliche; Essenz; Grundgedanke; Kern; Zentrum; Dreh- und Angelpunkt; Hauptgegenstand; Kernpunkt; Drehpunkt; Herzstück; Schlüsselbereich; Angelpunkt; des Pudels Kern (umgangssprachlich)
* * *
Haupt|sa|che ['hau̮ptzaxə], die; -, -n:etwas, was in erster Linie beachtet, berücksichtigt werden muss:
Geld war für sie die Hauptsache; <elliptisch> Hauptsache, du bist gesund.
* * *
Haupt|sa|che 〈f. 19〉 das Wichtigste; Ggs Nebensache ● die \Hauptsache dabei ist, dass ...; und nun zur \Hauptsache!; in der \Hauptsache im Allgemeinen, im Wesentlichen
* * *
Haupt|sa|che , die [frühnhd.; spätmhd. houbetsache = Rechtsstreit, Prozess]:
das Wichtigste; etw., was in erster Linie berücksichtigt werden muss:
Geld war für ihn die H.;
(ugs.:) H., [du bist] gesund;
☆ in der H. (als Wichtigstes, in erster Linie, hauptsächlich: es wurden in der H. folgende Bücher benutzt: …; Gurken enthalten in der H. Wasser).
* * *
Hauptsache,
als prozessualer Begriff in erster Linie der Streitgegenstand eines gerichtlichen Verfahrens. Nebenforderungen (Zinsen, Kosten) können bei der Erledigung der Hauptsache selbst zur Hauptsache werden. Die Hauptsachenklage bezweckt Verwirklichung des Anspruchs selbst, im Gegensatz zu den bloß vorläufigen Sicherungsmitteln Arrest und einstweilige Verfügung. Im materiellen Recht bedeutet Hauptsache die Sache selbst im Unterschied zu Bestandteil und Zubehör.
* * *
Haupt|sa|che, die [frühnhd.; spätmhd. houbetsache = Rechtsstreit, Prozess]: das Wichtigste; etw., was in erster Linie berücksichtigt werden muss: Geld war für ihn die H.; Fürs Erste sind wir in Deckung, das ist die H. (Frisch, Nun singen 135); (ugs.:) H., du bist gesund; wer das Denken zur H. macht, der kann es darin ... weit bringen (Hesse, Steppenwolf 23); *in der/(seltener:) zur H. (als Wichtigstes, in erster Linie, hauptsächlich): es wurden in der H. folgende Bücher benutzt: ...; Ihre Mitglieder sind zur H. Firmen eines für unser Land bedeutenden Wirtschaftszweiges (Weltwoche 17. 5. 84, 58); Barbie besteht zur H. aus einem Haarschopf (SZ 3. 1. 97, 1).
Universal-Lexikon. 2012.