Akademik

Warteschlange; Reihe

1. (zu den Reptilien gehörendes) Tier mit lang gestrecktem, walzenförmigem, beinlosem Körper, das sich in Windungen kriechend fortbewegt:

die Schlange kroch auf ihn zu.

Zus.: Giftschlange, Riesenschlange, Seeschlange.

2. (abwertend) weibliche Person, die als falsch, hinterlistig, heimtückisch gilt:

sie ist eine richtige Schlange.

a) Anzahl wartender Menschen, die sich in einer Reihe hintereinander aufgestellt haben:

eine lange Schlange steht vor der Theaterkasse.

Syn.: ↑ Kette.

Zus.: Menschenschlange, Warteschlange.

b) größere Anzahl in einem Stau stehender oder sich nur langsam vorwärtsbewegender Autos:

nach dem Unfall bildete sich eine kilometerlange Schlange.

Zus.: Autoschlange, Fahrzeugschlange.

Schlạn|ge 〈f. 19〉

1. 〈Zool.〉 Angehörige einer Unterordnung der Schuppenkriechtiere, mit langem Körper, Gliedmaßen fehlen: Serpentes, Ophidia

2. 〈fig.〉 falsche, hinterhältige Frau

3. etwas Gewundenes, Langgestrecktes (Heiz\Schlange, Luft\Schlange, Papier\Schlange)

5. 〈Astron.〉 Sternbild am Himmelsäquator, Serpens

● \Schlange stehen 〈fig.; umg.〉 sich in einer Reihe anstellen u. warten; giftige \Schlangen; eine \Schlange am Busen nähren 〈umg.〉 jmdm. Gutes erweisen u. dafür Undank ernten [<ahd. slango; zu schlingen „sich winden“]

Schlạn|ge , die; -, -n [mhd. slange, ahd. slango, zu ↑ ¹schlingen, eigtl. = die sich Windende]:

1. (in zahlreichen Arten vorkommendes) Kriechtier mit lang gestrecktem walzenförmigem Körper ohne Gliedmaßen, langer, vorne gespaltener Zunge, das sich in Windungen gleitend fortbewegt:

falsch wie eine S. sein;

die S. züngelt, zischt;

☆ eine S. am Busen nähren (geh.; jmdm., in dessen hinterlistigem, heimtückischem Wesen man sich täuscht, vertrauen u. Gutes erweisen; nach einer Fabel des Äsop, in der ein Bauer eine Schlange unter seinem Hemd wärmt u. später von ihr gebissen wird).

2. (abwertend) weibliche Person, die als falsch, hinterlistig, heimtückisch gilt:

sie ist eine richtige S.

a) lange Reihe von wartenden Menschen:

an der Kasse bildete sich schnell eine S.;

☆ S. stehen (in einer langen Reihe anstehen: vor dem Fahrkartenschalter S. stehen);

b) Autoschlange.

4. (Technik) schlangenförmig gebogenes Rohr als Element einer Heiz- od. Kühlanlage.

Schlạn|ge, die; -, -n [mhd. slange, ahd. slango, zu ¹↑schlingen, eigtl. = die sich Windende]: 1. (in zahlreichen Arten vorkommendes) Kriechtier mit lang gestrecktem walzenförmigem Körper ohne Gliedmaßen, langer, vorne gespaltener Zunge, das sich in Windungen gleitend fortbewegt: falsch, listig, klug wie eine S. sein; die S. schlängelt, windet sich durch das Gras, ringelt sich zusammen, züngelt, zischt; R da beißt sich die S. in den Schwanz (↑Katze 1 a); *eine S. am Busen nähren (geh.; jmdm., in dessen hinterlistigem, heimtückischem Wesen man sich täuscht, vertrauen u. Gutes erweisen; nach einer Fabel des Äsop, in der ein Bauer eine Schlange unter seinem Hemd wärmt u. später von ihr gebissen wird); sich winden wie eine S. (↑Aal).2. (abwertend) weibliche Person, die als falsch, hinterlistig, heimtückisch gilt: sie ist eine richtige S.; Ich starre sie an und traue meinen Ohren nicht. Ins Grüne spazieren - genau das war es, was Erna, die S., mir in vergifteten Worten vorgeworfen hat (Remarque, Obelisk 101). 3. a) lange Reihe von wartenden Menschen: an der Kasse bildete sich schnell eine S.; um ein Päckchen loszuwerden, musste man sich ... einer S. vor dem Postamt eingliedern (Bergengruen, Rittmeisterin 242); Ich warte mit den anderen Frauen in einer S. (Kinski, Erdbeermund 56); wie schwer es Pater Fabrizius fiel, sich in einer S. anzustellen (Erné, Kellerkneipe 78); *S. stehen (in einer langen Reihe anstehen): vor dem Fahrkartenschalter S. stehen; Beim Wohnungsamt standen die Leute auch S. Lauter Frauen mit Kopftüchern (Kempowski, Uns 330); b) Autoschlange: eine kilometerlange S. hatte sich vor der Steigung gebildet. 4. (Technik) schlangenförmig gebogenes Rohr als Element einer Heiz- od. Kühlanlage.