Baustein; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Kleinigkeit; Apokryphe
* * *
De|tail [de'tai̮], das; -s, -s:Einzelheit ; einzelner Umstand eines größeren Ganzen:
einen Vorgang bis ins kleinste Detail schildern; sie hat beim Erzählen nicht ein einziges Detail ausgelassen.
* * *
De|tail 〈[deta:j] n. 15〉 etwas Einzelnes, Einzelheit; →a. en détail ● \Details angeben; alle \Details besprechen, klären; (weitere) \Details entnehmen Sie bitte dem Dokument, der Presse ● er kann sich nicht an alle \Details erinnern; auf jedes \Detail eingehen; auf \Details verzichten; ich will mich nicht auf jedes \Detail einlassen; du gehst zu sehr ins \Detail bei deiner Schilderung; eine Begebenheit bis ins kleinste \Detail berichten [<frz. détail „Einzelnes, Einzelheit“]
* * *
De|tail [de'ta̮i , auch: de'ta:j, österr.: de'ta̮il], das; -s, -s [frz. détail, zu: détailler = abteilen, in Einzelteile zerlegen, zu: tailler, ↑ Taille] (bildungsspr.):
Einzelheit:
ein unwichtiges, wesentliches D.;
sich über die -s einer Sache einigen;
ins D. gehen;
in allen -s, bis ins kleinste D. von etw. berichten.
* * *
Detail
[de'taj, französisch\] das, -s/-s, Einzelheit, Einzelteil.
* * *
De|tail [de'tai, auch: de'ta:j], das; -s, -s [frz. détail, zu: détailler = abteilen, in Einzelteile zerlegen, zu: tailler, ↑Taille] (bildungsspr.): Einzelheit: ein unwichtiges, wesentliches D.; Ein interessantes D. ergab die Untersuchung der Motive von Selbstmorden (Schreiber, Krise 126); Vor einem barocken Schlachtenbild machte F. auf szenische -s und die Brillanz der Malweise aufmerksam (Fest, Im Gegenlicht 365); sich über die -s einer Sache einigen; ins D. gehen; in allen -s, bis ins kleinste D. von etw. berichten; Die StVO muss ab und zu wohl zur Hand nehmen, wer im D. Kenntnis von den Vorschriften behalten will (NNN 2. 7. 85, 5); Fünfeinhalb Jahre lang verkaufte er Heringe, Branntwein, Milch und Salz im D. (en détail; Ceram, Götter 43).
Universal-Lexikon. 2012.