Akademik

ausschelten
anpfeifen (umgangssprachlich); zur Sau machen (umgangssprachlich); die Leviten lesen (umgangssprachlich); ausschimpfen; beschimpfen; zusammenfalten (umgangssprachlich); fertigmachen (umgangssprachlich); anraunzen (umgangssprachlich); zur Schnecke machen (umgangssprachlich); zusammenscheißen (derb); jemandem seine Meinung geigen (umgangssprachlich); fertig machen (umgangssprachlich); scharf kritisieren; rund machen (umgangssprachlich); auseinandernehmen (umgangssprachlich); zurechtweisen

* * *

aus|schel|ten ['au̮sʃɛltn̩], schilt aus, schalt aus, ausgescholten <tr.; hat (geh., landsch.):
ausschimpfen:
sie schalt das Kind [wegen seines Zuspätkommens] aus.
Syn.: anbrüllen, anfahren, anherrschen, anpfeifen (ugs.), anscheißen (salopp), anschnauzen (ugs.), anschreien, attackieren, beschimpfen, fertigmachen (ugs.), heruntermachen (ugs.), ins Gebet nehmen (ugs.), rüffeln (ugs.), rügen, schelten (geh.), schimpfen, tadeln, zur Minna machen (ugs.), zur Sau machen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.), zusammenstauchen (ugs.).

* * *

aus||schel|ten 〈V. tr. 210; hat〉 = ausschimpfen

* * *

aus|schel|ten <st. V.; hat (geh., landsch.):
(jmdn.) heftig schelten:
sie schalt ihn wegen seiner Dummheit aus.

* * *

aus|schel|ten <st. V.; hat: (jmdn.) heftig schelten: Ich hörte ... Binnets Freundin ... den verspäteten Sohn a. (Seghers, Transit 45); Ich habe oft ungeduldige Mütter ausgescholten, denen die Fortschritte der Kinder nicht schnell genug gingen (FR 15. 7. 98, 6).

Universal-Lexikon. 2012.