anpfeifen (umgangssprachlich); zur Sau machen (umgangssprachlich); die Leviten lesen (umgangssprachlich); ausschimpfen; beschimpfen; zusammenfalten (umgangssprachlich); fertigmachen (umgangssprachlich); anraunzen (umgangssprachlich); zur Schnecke machen (umgangssprachlich); zusammenscheißen (derb); jemandem seine Meinung geigen (umgangssprachlich); fertig machen (umgangssprachlich); scharf kritisieren; ausschelten; rund machen (umgangssprachlich); auseinandernehmen (umgangssprachlich); ermahnen; verwarnen; zurechtstutzen (umgangssprachlich); tadeln; rügen; admonieren (veraltet); jemandem die unangenehme Meinung sagen; jemandem etwas husten (umgangssprachlich); etwas abschlagen; etwas abweisen; zur Rechenschaft ziehen; (sich jemanden) zur Brust nehmen (umgangssprachlich); (sich jemanden) vorknöpfen
* * *
zu|rẹcht||wei|sen 〈V. tr. 277; hat〉 tadeln, rügen ● jmdn. scharf \zurechtweisen
* * *
zu|rẹcht|wei|sen <st. V.; hat:
jmdm. gegenüber wegen seiner Verhaltensweise sehr deutlich seine Missbilligung ausdrücken, ihn nachdrücklich tadeln:
jmdn. scharf, barsch, streng z.
* * *
zu|rẹcht|wei|sen <st. V.; hat: jmdm. gegenüber wegen seiner Verhaltensweise sehr deutlich seine Missbilligung ausdrücken, ihn nachdrücklich tadeln: jmdn. scharf, barsch, streng z.; er wies ihn wegen seines undisziplinierten Verhaltens zurecht; Du scheinst auch deinen Verstand ausgespien zu haben, wies er mich ungehalten zurecht (Stern, Mann 123).
Universal-Lexikon. 2012.