(jmdm.) einen Rüffel erteilen:
er rüffelte den Kellner wegen der langsamen Bedienung.
Syn.: ↑ anbrüllen, ↑ anfahren, ↑ angreifen, ↑ anherrschen, ↑ anpfeifen (ugs.), ↑ anscheißen (salopp), ↑ anschnauzen (ugs.), ↑ anschreien, ↑ ausschelten (geh., landsch.), ↑ ausschimpfen, ↑ beschimpfen, ↑ fertigmachen (ugs.), ↑ heruntermachen (ugs.), in den Senkel stellen (ugs.), ins Gebet nehmen (ugs.), ↑ rügen, ↑ schelten (geh., landsch.), ↑ tadeln, sich ↑ vorknöpfen (ugs.), zur Minna machen (ugs.), zur Ordnung rufen, zur Sau machen (derb), zur Schnecke machen (ugs.), ↑ zusammenstauchen (ugs.).
* * *
rüf|feln 〈V. tr.; hat; umg.〉 jmdn. \rüffeln jmdm. einen Rüffel geben, ihn tadeln [eigtl. „glätten, zurechtstutzen“; zu nddt. Ruffel „Rauhobel“]
* * *
rụ̈f|feln <sw. V.; hat [aus dem Niederd., wohl zu niederd. Ruffel = Rauhobel; wahrsch. im Nhd. auch beeinflusst von ↑ riffeln] (ugs.):
mit einem Rüffel zurechtweisen:
jmdn. wegen etw., für etw. r.
* * *
Universal-Lexikon. 2012.