mit sich bringen (umgangssprachlich); zu etwas führen; lostreten; (zu etwas) führen; induzieren; initiieren; herbeiführen; bewirken; in Gang setzen; hervorrufen; anwerfen (umgangssprachlich); bereiten; verursachen; drücken; bedienen; handhaben; betätigen; nach sich ziehen; erwecken; (sich) einer Sache bedienen; bedingen
* * *
aus|lo|sen ['au̮slo:zn̩], loste aus, ausgelost <tr.; hat:durch das Los bestimmen, ermitteln:
die Reihenfolge auslosen.
Syn.: ↑ losen.
• auslosen/verlosen
Beide Verben bedeuten durch das Los einen Gewinner ermitteln.
Auslosen bezieht sich dabei eher abstrakt auf den Vorgang des Losens:
– Bei der Tombola gibt es attraktive Preise zu gewinnen – ausgelost wird ab 22 Uhr.
Dazu gehört das Substantiv »Auslosung«:
– Alle Einsendungen nehmen an der Auslosung teil.
Zu verlosen treten konkrete Objekte, die durch »Verlosung« auf die Gewinner verteilt werden:
– Wir verlosen jetzt den 1. Preis.
– Als Hauptpreis wird ein Auto verlost.
Die Bedeutung durch Los eine Reihenfolge ermitteln und festlegen wird dagegen nur durch auslosen abgedeckt:
– Wir losen aus, wer das Buch zuerst lesen darf.
– In Zürich wird die nächste Runde des UEFA-Cups ausgelost.
* * *
* * *
aus|lo|sen <sw. V.; hat:
durch das Los ermitteln:
Teilnehmer, eine Reihenfolge a.
* * *
aus|lo|sen <sw. V.; hat: durch das Los ermitteln: Teilnehmer, eine Reihenfolge a.; Mit zwei Streichholzstückchen loste er aus, wer ... die Rolle des Staatsanwaltes und wer die des Protokollführers zu übernehmen hatte (Prodöhl, Tod 167); wurden vier Mann zum Essenholen ausgelost (Fühmann, Judenauto 157).
Universal-Lexikon. 2012.