* * *
lat|schen ['la:tʃ̮n̩] <itr.; ist:a) langsam schlurfend, schwerfällig oder nachlässig gehen:
er latscht in Pantoffeln über den Hof; latsch nicht so!
b) (emotional) [ohne besondere Lust irgendwohin] gehen:
morgen muss ich schon wieder zum Finanzamt latschen; am ersten Tag sind wir 40 km gelatscht.
* * *
lat|schen 〈V. intr.; ist; umg.〉 schlürfend, schleppend od. achtlos gehen ● mitten durch die Wiese, die Pfützen \latschen; in Pantoffeln durchs Zimmer \latschen
* * *
lat|schen <sw. V.> [wohl laut- u. bewegungsnachahmend, H. u.]:
1. <ist> (salopp)
a) [langsam schlurfend, schwerfällig od. nachlässig] gehen:
durch die Gegend, nach Hause, über den Flur l.;
Mensch, latsch (schlurf) nicht so!;
b) unabsichtlich, achtlos seinen Fuß auf, in etw. setzen:
er ist in die Pfütze, auf ihre Brille gelatscht;
c) mit Absicht heftig auf, in etw. treten:
auf die Bremse l.
2. <hat> [wohl = jmdm. eins mit dem Latschen geben] (landsch.) jmdm. eine Ohrfeige versetzen:
ich latsch dir gleich eine!
* * *
Lat|schen, der; -s, - <meist Pl.> (ugs.): alter bequemer, ausgetretener Schuh od. Hausschuh: schief gelaufene L.; er hat L. an; Bolda kam in ihren L. die Treppe herunter (Böll, Haus 48); R sie passen zusammen wie ein paar alte L. (obersächs.; sie verstehen sich sehr gut ); *aus den L. kippen (ugs.; 1. ohnmächtig werden: ein verflixter Druck in der Brust. Vorhin war es schlimmer, da war' ich ja beinah aus den L. gekippt [Brot und Salz 362]. 2. die Fassung verlieren; sehr überrascht sein).
Universal-Lexikon. 2012.