Misserfolg; Rückschlag; Fehlschlag; Schlappe; Pleite; Verlust; Debakel; Fiasko; Aufgabe; Kapitulation
* * *
Nie|der|la|ge ['ni:dɐla:gə], die; -, -n:das Besiegtwerden, Unterliegen in einer Auseinandersetzung, in einem [Wett]kampf:
eine militärische, persönliche Niederlage; eine schwere Niederlage erleiden, hinnehmen müssen; sie wollte sich ihre Niederlage nicht eingestehen.
Zus.: Abstimmungsniederlage, Wahlniederlage.
* * *
Nie|der|la|ge 〈f. 19〉
1. das Unterliegen, Besiegtwerden (im Kampf, in einem Streitgespräch)
2. Lager, Aufbewahrungsort für Waren, Stapelplatz
3. Zweiggeschäft, Filiale
● jmdm. eine \Niederlage beibringen, bereiten, zufügen; eine \Niederlage erleben, erleiden, einstecken, hinnehmen müssen; die Firma hat keine \Niederlage in unserer Stadt; eine demütigende, schmähliche, schwere, vernichtende \Niederlage; Waren in die \Niederlage bringen, schaffen; von dieser \Niederlage hat er sich nicht wieder erholt
* * *
Nie|der|la|ge , die:
1. das Besiegtwerden, Unterliegen in einem [Wett]kampf, einer Auseinandersetzung:
eine persönliche N.;
jmdm. eine N. bereiten.
2. [Zwischen]lager, bes. für Bier.
3. (veraltend) Zweiggeschäft.
* * *
Nie|der|la|ge, die: 1. das Besiegtwerden, Unterliegen in einem [Wett]kampf, einer Auseinandersetzung: eine schwere, militärische, persönliche N.; die N. war vernichtend; eine N. erleben, erleiden, hinnehmen, einstecken [müssen]; jmdm. eine N. zufügen, beibringen, bereiten; er wollte sich seine N. nicht eingestehen; Die Industrialisierung Sibiriens zeige, wie dem Kapitalismus in der Sphäre der materiellen Produktion die N. bereitet wird (Neues D. 19. 6. 64, 6); Erstmals nach 13 Jahren haben Großbritanniens Leichtathleten wieder eine N. gegen Frankreich hinnehmen müssen (FAZ 26. 9. 61, 8); *kannensische N. (bildungsspr.; katastrophale, vernichtende Niederlage; zu lat. Cannensis, Adj. zu: Cannae = Ort in Apulien [Süditalien], in dessen Nähe Hannibal 216 v. Chr. ein römisches Heer völlig vernichtete). 2. [Zwischen]lager, bes. für Bier. 3. (veraltend) Zweiggeschäft.
Universal-Lexikon. 2012.