Akademik

originaux

original, originale, originaux adjectif (bas latin originalis) Qui émane directement de son auteur ou de sa source, qui n'est pas une copie, une reproduction, une traduction, une refonte, etc. ; authentique : Photocopier le document original. Qui se distingue du commun, qui sort de l'ordinaire : Un roman très original. Qui est unique en son genre, qui ne paraît s'inspirer de rien d'antérieur : Un artiste original. Se dit d'un écrit constatant un acte juridique et revêtu de la signature originale des parties. ● original, originale, originaux (citations) adjectif (bas latin originalis) Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 À mesure qu'on a plus d'esprit, on trouve qu'il y a plus d'hommes originaux. Les gens du commun ne trouvent pas de différence entre les hommes. Pensées, 7 Commentaire Chaque citation des Pensées porte en référence un numéro. Celui-ci est le numéro que porte dans l'édition Brunschvicg — laquelle demeure aujourd'hui la plus généralement répandue — le fragment d'où la citation est tirée. ● original, originale, originaux (difficultés) adjectif (bas latin originalis) Sens Bien distinguer ces trois adjectifs apparentés. 1. Original = qui émane directement de la source, de l'origine ; qui semble se produire ou qui se produit pour la première fois. Le certificat sera établi d'après l'acte original ; une édition originale ; une idée tout à fait originale. Original s'emploie aussi comme nom : établir un certificat d'après l'original (= d'après la pièce originale). 2. Originel = qui remonte à l'origine, qui date de l'origine. Sens originel d'un mot. 3. Originaire de = qui tire son origine de (tel lieu) : un alcool de prune originaire des Balkans. C'est le sens et la construction les plus fréquents, mais originaire est également employé comme synonyme de originel : tare originaire. ● original, originale, originaux (expressions) adjectif (bas latin originalis) Édition originale, première édition d'un ouvrage imprimé. ● original, originale, originaux (synonymes) adjectif (bas latin originalis) Qui émane directement de son auteur ou de sa source...
Synonymes :
- initial
- originel
- premier
- primitif
Qui se distingue du commun, qui sort de l'ordinaire
Synonymes :
- exceptionnel
- inédit
- inusité
- neuf
- nouveau
- pittoresque
- rare
- spécial
Contraires :
- banal
- classique
- commun
- habituel
- ordinaire
- quelconque
- traditionnel
Qui est unique en son genre, qui ne paraît s'inspirer...
Synonymes :
- génial
- hardi
- particulier
- personnel
Contraires :
- moutonnier
- plagiaire
original, originale, originaux adjectif et nom Qui est un peu excentrique, bizarre : Un original qui porte toujours des vêtements criards.original, originale, originaux (citations) adjectif et nom Anton Pavlovitch Tchekhov Taganrog 1860-Badenweiler, Allemagne, 1904 L'état normal d'un homme est d'être un original. Oncle Vania, IV, Astrov original, originale, originaux (synonymes) adjectif et nom Qui est un peu excentrique, bizarre
Synonymes :
- excentrique
- fantaisiste
- farfelu
- maniaque
- olibrius (familier)
- phénomène
original, originaux nom masculin Rédaction première d'un document : La copie n'est pas conforme à l'original. Texte dans la langue d'origine, par opposition à la traduction. Œuvre artistique de la main même de l'auteur, par opposition à copie, reproduction. Chose concrète ou personne réelle qui a servi de modèle à un artiste. Film qui se trouvait dans la caméra de prise de vues. (Les cinéastes amateurs projettent l'original : c'est un original inversible, donnant directement une image positive. En cinéma professionnel, l'original est un négatif et l'on ne projette que des copies.) ● original, originaux (synonymes) nom masculin Rédaction première d'un document
Contraires :
- copie
- duplicata
Œuvre artistique de la main même de l'auteur, par opposition à...
Synonymes :
- manuscrit

Encyclopédie Universelle. 2012.