attentif, ive [ atɑ̃tif, iv ] adj.
• XIIe; lat. attentus, de attendere → attendre, attention
1 ♦ Qui écoute, regarde, agit avec attention. Auditeur, spectateur, conducteur attentif. « l'enfant n'est attentif qu'à ce qui affecte actuellement ses sens » (Rousseau). Prêter une oreille attentive. Soyez attentif à votre travail, à ce que vous faites. — Qui dénote l'attention. Un air attentif.
2 ♦ Vieilli ou littér. Qui se préoccupe avec soin (de), qui veille (à), soucieux (de), vigilant. « Très attentif à ses intérêts » (Jaloux). Un homme attentif à ses devoirs, à la règle, respectueux de, scrupuleux. — Cour. (avec l'inf.) « Elle, attentive à me plaire, empressée jusqu'à l'humilité » (F. Mauriac). ⇒ appliqué, empressé.
3 ♦ Qui marque de la prévenance, des attentions. Soins attentifs. ⇒ assidu, délicat, zélé.
⊗ CONTR. Inattentif; distrait; étourdi, indifférent.
● attentif, attentive adjectif (latin attentus) Qui prête une attention soutenue ; qui dénote de l'attention : Prendre la parole devant un auditoire attentif. Un regard attentif. Qui veille soigneusement à quelque chose : Soyez attentif à chacun de vos gestes. Qui marque des attentions, de la prévenance : Entourer un malade de soins attentifs. ● attentif, attentive (difficultés) adjectif (latin attentus) Construction Attentif à : être attentif à qqch, à faire qqch. Sens Attentif / attentionné. Ces deux adjectifs ont, dans certains de leurs emplois, des sens très proches. 1. Attentif, ive = qui porte attention à autrui, et en particulier à ses proches. Une mère attentive. 2. Attentionné, e = qui est plein d'attentions ; gentil et prévenant. Un mari attentionné. Recommandation Ne pas employer attentionné dans le sens « qui porte attention à ce qu'il fait, qui témoigne d'une bonne capacité d'attention ». Ainsi ces élèves sont attentionnés ne signifie pas que les élèves écoutent leur professeur avec attention, mais qu'ils sont pleins d'attentions à son égard. ● attentif, attentive (synonymes) adjectif (latin attentus) Qui prête une attention soutenue ; qui dénote de l'attention
Synonymes :
- appliqué
- vigilant
Contraires :
- dissipé
- distrait
- étourdi
Qui veille soigneusement à quelque chose
Synonymes :
- diligent
- préoccupé de
- soigneux
- soucieux de
- zélé
Contraires :
- désintéressé
- indifférent
Qui marque des attentions, de la prévenance
Synonymes :
- assidu
- attentionné
- prévenant
Contraires :
- dur
- rude
attentif, ive
adj. Qui a de l'attention, qui montre de l'attention. Un écolier attentif. être attentif (à): être en éveil, en alerte. Oreille attentive au moindre bruit.
⇒ATTENTIF, IVE, adj.
I.— Emploi abs.
A.— [En parlant d'une pers. ou d'un groupe de pers.] Qui prête attention, qui a l'esprit tendu vers. Un élève, un homme, un public attentif.
PARAD. a) Synon. absorbé, averti, consciencieux, éclairé, éveillé, minutieux, sensible. b) Anton. distrait, étourdi, inappliqué.
Rem. Ce sens est le plus anc., attesté dès Ac. 1798.
1. [En parlant d'une pers. ou d'un groupe de pers.] Qui fait preuve d'attention.
a) [L'attention est stimulée par une appréhension] Qui est aux aguets, sur la défensive, en haleine. Des yeux attentifs; l'Europe attentive :
• 1. Valentine, en reconnaissant sa belle-mère, fut saisie d'un frisson aigu qui imprima un mouvement à son lit. Mme de Villefort s'effaça aussitôt le long du mur, et là, abritée derrière le rideau du lit, muette, attentive, elle épia jusqu'au moindre mouvement de Valentine.
A. DUMAS Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 565.
— P. anal. [En parlant d'un animal] :
• 2. Le vent s'est calmé, les cités sont loin, le désert partout s'étend autour de toi, et le sable sous la lune scintille comme des grains d'acier. L'œil, fendant l'espace, navigue à l'aise dans les horizons; là-bas, l'odeur des foins, maintenant, circule avec la brise; la clarté des nuits blanchit le tronc des arbres, et les bêtes attentives, allant boire aux fontaines, regardent sur la mousse l'ombre des fleurs qui remue.
FLAUBERT, La Tentation de st Antoine, 1849, p. 368.
b) [L'attention est stimulée par l'obj. dont on s'occupe] Vigilant, diligent, soigneux. Un chef attentif :
• 3. ... il dirige une maison de commerce, il est un chef posé, attentif, prudent, au regard clair.
La Civilisation écrite, 1939, p. 1410.
2. [En parlant d'une attitude physique] Qui manifeste de l'attention.
SYNT. Un air, un œil, un regard attentif; une figure, une mine, une oreille attentive.
3. [L'attention concerne une opération ou une attitude de l'esprit] Qui requiert de l'attention. Un examen attentif.
SYNT. Une analyse, une étude attentive; une curiosité, une surveillance attentive.
— Spéc., PHILOS. [Pour caractériser l'homme pensant, suj. de l'attention] Conscience attentive :
• 4. C'est par l'intention que toute pensée est pensée de ceci ou de cela et toujours à quelque degré conscience attentive ou inattentive, réfléchie ou irréfléchie et, comme nous le dirons plus loin, responsable de soi; ...
RICŒUR, Philos. de la volonté, 1949, p. 368.
B.— En partic. [En parlant de l'attitude d'une pers. dans ses rapports avec une (les) autre(s)] Qui est plein d'égards, de déférence (cf. avoir des attentions). La politesse la plus attentive. Synon. attentionné, empressé.
• 5. Soyons justes : ce n'est pas par caprice qu'il est inconstant, ni par satiété ou négligence qu'il écarte certaines relations d'hier. Pas d'ami plus attentif, plus patient, plus dévoué, plus fidèle! Alors? Eh bien, il fait seulement ce que nous devrions tous faire, de temps à autre : il révise ses traités d'alliance...
R. MARTIN DU GARD, Notes sur André Gide, 1951, p. 1414.
— Vieilli. C'est un homme très(-)attentif. Se dit d'un homme rempli d'attentions, de politesse et de soin pour les autres (cf. Ac. 1835-1932, BESCH. 1845, GUÉRIN 1892).
II.— [Suivi d'un compl. prép.]
A.— [En parlant d'une pers.] Être attentif à
1. [Le compl. est un inf.] :
• 6. Plusieurs jours avant la date, entre toutes glorieuses, que je connaissais bien, j'étais aux aguets, attentif à ne rien laisser échapper qui puisse éveiller l'attention et la mémoire de ceux dont j'escomptais la défaillance...
CAMUS, La Chute, 1956, p. 1517.
2. [Le compl. est un subst.]
a) [Il désigne une pers.] Être attentif à ses devoirs, aux faits et gestes de qqn, à ses sentiments.
b) [Il désigne une chose] Être attentif au bruit d'une porte; un tigre attentif à sa proie. Synon. aux aguets, en éveil.
B.— En partic., vieilli. [En parlant le plus souvent d'un homme dans son attitude à l'égard d'une femme] (Être) attentif avec, auprès de qqn. Lui faire la cour :
• 7. Sorti du collège, Henri demeura sage et cacha ses vingt ans. Sa vie de garçon ne fit pas de bruit. On ne le rencontra ni où l'on joue, ni où l'on boit, ni où l'on se compromet, mais dans des salons graves, attentif et empressé auprès des femmes déjà mûres.
E. et J. DE GONCOURT, Renée Mauperin, 1864, p. 88.
Rem. 1. L'emploi subst. masc. est vieilli et rare. Un attentif signifie un amoureux, chevalier servant d'une femme :
• 8. Le quatrième était Monsieur de Canalis, un des plus illustres poètes de cette époque, un jeune homme encore à l'aube de sa gloire et qui, plus fier d'être gentilhomme que de son talent, se posait comme l'attentif de Madame d'Espard pour cacher sa passion pour la duchesse de Chaulieu.
BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, p. 185.
Rem. 2. Emploi attesté comme néol. ds les dict. du XIXe s. BESCH. 1845, Lar. 19e, GUÉRIN 1892, mais avec la mention ,,peu usité``; ,,vieilli`` selon Lar. encyclop.
PRONONC. :[
], fém. [-i:v].
], fém. [-i:v]. ÉTYMOL. ET HIST. — XIVe s. [date du ms.] être attentif à qqn « prêter attention à qqn, obéir » (B. DE STE-MAURE, Troie, éd. L. Constans, v. 19181, Paris, 1907, t. 3, p. 233 : Or savons bien, ne poons estre Senz prince ne senz chevetaine qui tote l'ost ait en demeine, A cui nos seions ententif [var. du ms. M : attentif]); rare av. le XVIIIe siècle.
STAT. — Fréq. abs. littér. :2 235. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 2 890, b) 2 349; XXe s. : a) 2 537, b) 4 254.
BBG. — BRUANT 1901. — MAT. Louis-Philippe. 1951, p. 61. — PIERREH. Suppl. 1926.
attentif, ive [atɑ̃tif, iv] adj.
❖
1 Qui écoute, regarde, agit avec attention. || Auditeur, spectateur attentif. || Être très attentif (→ Être tout yeux, tout oreilles). — Regarder, observer d'un œil attentif. || Regard attentif. || Prêter une oreille attentive. — Attentif à… (qqch.). || Être attentif à ce que l'on entend, à sa lecture. || Attentif à la voix de qqn, à qqn.
1 Écoutez bien ceci. Soyez attentif.
Molière, le Médecin malgré lui, II, 4.
2 Prêtez-moi l'un et l'autre une oreille attentive.
Racine, Athalie, II, 5.
3 Tu me contais alors l'histoire de mon père
Tu sais combien mon âme, attentive à ta voix,
S'échauffait au récit de ses nobles exploits (…)
Racine, Phèdre, I, 1.
4 (…) l'enfant n'est attentif qu'à ce qui affecte actuellement ses sens (…)
Rousseau, Émile, I.
5 (…) il ne fait rien, il ne dit rien; il n'est pas attentif, concentré tout entier dans un regard profond ou avide; il est au repos, détendu, sans fatigue.
Taine, Philosophie de l'art, IV, II, 3.
♦ Qui dénote l'attention. || Air attentif. || Mine attentive.
5.1 (Je) n'ai vu personne qu'on pût honorer de ce regard attentif qui naît devant la beauté dans nos sceptiques yeux.
Barbey d'Aurevilly, Premier mémorandum, 30 sept. (1836).
6 (…) trouverait-il jamais visage plus attentif que ce beau visage sérieux et délicat ? Trouverait-il oreille plus accueillante (…)
G. Duhamel, Chronique des Pasquier, VIII, 12.
2 Vieilli ou littér. || Attentif à… : qui se préoccupe avec soin (de), qui veille avec attention (à), soucieux de. — Attentif à qqch. ⇒ Vigilant. || Être attentif à qqch. ⇒ Occupé, préoccupé; curieux, soucieux. || Attentif à ce qui survient. || Un homme très attentif à ses devoirs, à la règle. ⇒ Exact, fidèle, observateur, respectueux, scrupuleux. || Un employé attentif aux intérêts de son entreprise. ⇒ Consciencieux, diligent.
♦ Vx. || Attentif en toutes choses (→ ci-dessous, cit. 14). — Cour. || Attentif à… (et inf.), → ci-dessous, cit. 9, 12, 15, 16 et 18. || Il est très attentif à vous plaire. ⇒ Appliqué, empressé (à), impatient, soigneux (de). — Absolt. (Vieilli). || Être très attentif (→ ci-dessous, cit. 11).
7 Bertrand dérobait tout; Raton, de son côté,
Était moins attentif aux souris qu'au fromage.
La Fontaine, Fables, IX, 17.
8 La sœur de Philomèle (l'hirondelle), attentive à sa proie (…)
La Fontaine, Fables, X, 6.
9 Clio, sur son giron, à l'exemple d'Homère,
Vient de les retoucher, attentive à vous plaire (…)
La Fontaine, Appendice aux Fables, IV.
10 Le fidèle, attentif aux règles de sa loi (…)
Boileau, le Lutrin, VI.
11 La mort lui fut nuit et jour toujours présente; car il ne connaissait plus le sommeil (…) jamais il ne fut si attentif : je suis, disait-il, en faction (…)
Bossuet, Oraison funèbre de Michel Le Tellier.
12 Attentive à peser toutes ses paroles (…)
Bossuet, Oraison funèbre de Henriette-Anne d'Angleterre.
13 Avec cette prodigieuse compréhension de tout le détail et du plan universel de la guerre, on le voit toujours attentif à ce qui survient.
Bossuet, Oraison funèbre du Prince de Condé.
14 Soyez donc attentif et considéré en toutes choses (…)
Il n'y a rien de moins attentif ni de moins considéré que les enfants.
Bossuet, Politique tirée des propres paroles de l'Écriture sainte, V, II, 2.
15 Vous souffrez auprès de vous des gens contagieux, démons domestiques, toujours attentifs à vous séduire et à vous inspirer le poison qu'ils portent dans l'âme.
Bourdaloue, Carême, t. I, p. 206.
16 Attentif à guetter l'opinion qu'on avait de lui (…)
Marmontel, Mémoires, V.
17 Ce périodique, d'ailleurs intéressant, reflétait les préoccupations d'une époque attentive aux tendances sociales en lutte (…)
Georges Lecomte, Ma traversée, p. 89.
18 (…) elle, attentive à me plaire, empressée jusqu'à l'humilité.
F. Mauriac, la Pharisienne, p. 225.
19 (…) selon que nous sommes plus ou moins attentifs, dociles et souples pour épouser la volonté du Maître, et indifférents à la nôtre.
F. Mauriac, la Pharisienne, p. 228.
20 Il y a des esprits analytiques comme il y a des esprits synthétiques : les uns plus attentifs, par nature, aux différences et aux oppositions; les autres, aux rapports et aux ressemblances; ceux-là plus impatients d'ordonner et de généraliser, ceux-ci plus soucieux de distinguer et de préciser.
P.-F. Thomas, Cours de philosophie, 8e éd., p. 363.
3 Littér. Qui marque des attentions, de la prévenance. || Des soins attentifs. ⇒ Assidu, délicat, zélé. — (Personnes). || Un ami attentif. ⇒ Attentionné.
21 Alors, pendant quelques mois, elle eut ce qu'elle avait toujours souhaité : l'amitié amoureuse, attentive mais respectueuse, d'un homme qu'elle admirait.
A. Maurois, Terre promise, XXXIII.
♦ Spécialt, vieilli (en parlant d'un homme). || Être attentif avec, auprès d'une femme, lui faire la cour.
❖
CONTR. Dissipé, distrait, étourdi, inattentif, indifférent. — Brutal, grossier, rude.
DÉR. Attentivement.
Encyclopédie Universelle. 2012.