incessant, ante [ ɛ̃sesɑ̃, ɑ̃t ] adj. ♦ Qui ne cesse pas, dure sans interruption. ⇒ continu, continuel, ininterrompu, perpétuel. Un va-et-vient incessant. D'incessantes récriminations. ⇒ éternel. « la douce plainte incessante d'une source » (Proust). ⊗ CONTR. Discontinu, interrompu, rare.
● incessant, incessante adjectif Qui ne cesse pas : Incessantes récriminations. ● incessant, incessante (synonymes) adjectif Qui ne cesse pas
Synonymes :
- continu
- éternel
- perpétuel
incessant, ante
adj. Continuel. Bruit incessant.
⇒INCESSANT, -ANTE, adj.
A. — [Avec une idée de continuité en dépit d'interruptions nécessaires]
1. [En parlant d'une activité hum., terrestre] Qui ne cesse pas, continuel, toujours poursuivi. Mouvement incessant; lutte incessante. La recherche incessante d'un équilibre sans cesse rompu (BLONDEL, Action, 1893, p. 71). Le murmure incessant du flot et des marées (BACHELARD, Poét. espace, 1957, p. 43) :
• 1. Aux jours ardents de juillet (...) malgré la saison paresseuse, nous étions émerveillés du travail incessant, soutenu, d'une abeille solitaire qui toujours allait, venait.
MICHELET, Insecte, 1857, p. 47.
SYNT. Besoin, contrôle, effort, labeur, renouvellement incessant; bruit, passage, va-et-vient incessant; roulement incessant des voitures; activité, agitation, évolution, pensée, surveillance incessante; progrès, soins incessants.
2. P. hypallage. [En parlant d'une pers., d'un animal, d'un phénomène naturel, parfois d'une chose] Qui exerce son activité propre de façon continue. Vent incessant; pluie incessante. Que fais-tu, toi, voyageur incessant (...)? Où faut-il t'aimer maintenant...? (VALÉRY, Corresp. [avec Gide], 1892, p. 170). Le soleil incessant brûla l'herbe et les regains de trèfle (HÉMON, M. Chapdelaine, 1916, p. 107) :
• 2. La pendule, incessante autant que l'univers,
Accompagne humblement, seconde par seconde,
Le tumulte secret et céleste des mondes.
NOAILLES, Forces étern., 1920, p. 252.
B. — Au plur. [Avec une idée de répétition, de succession rapide]
1. [En parlant d'une activité hum., terrestre présentant un caractère relativement ponctuel] Qui se répète, se succède sans arrêt. Changements incessants; attaques, plaisanteries incessantes. Le fleuriste restait seul ouvert (...) à cause des incessantes demandes de fleurs (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 503) :
• 3. La femme, traînant d'incessantes grossesses, percluse de rhumatismes, s'épuisait à faire quelques ménages, passait les journées en courses, pour tâcher d'obtenir de l'Assistance Publique de maigres secours qui ne se pressaient pas de venir.
ROLLAND, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1258.
2. P. hypallage. [En parlant d'un phénomène naturel] Qui se manifeste à intervalles répétés, rapprochés. Les éclairs incessants affectaient des formes variées (VERNE, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 241).
Rem. À noter un sens plais. de cet adj. correspondant à l'adv. incessamment B ou à l'expr. toutes affaires cessantes. Imminent. — Puis-je espérer une solution prompte? — Incessante, déclara-t-il (...), j'oserai presque dire immédiate (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, I, p. 50).
Prononc. et Orth. : [
] et [-se-], fém. [-
]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1552 « qui ne cesse pas » (PARADIN, Cronique de Savoye, p. 269 ds GDF. Compl.); de nouv. 1794 (POUGENS, Vocab. de nouv. privatifs fr., p. 25) Dér. de cessant, part. prés. de cesser; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 911. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 473, b) 1436; XXe s. : a) 1505, b) 1795.
] et [-se-], fém. [-]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1552 « qui ne cesse pas » (PARADIN, Cronique de Savoye, p. 269 ds GDF. Compl.); de nouv. 1794 (POUGENS, Vocab. de nouv. privatifs fr., p. 25) Dér. de cessant, part. prés. de cesser; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 911. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 473, b) 1436; XXe s. : a) 1505, b) 1795.
incessant, ante [ɛ̃sesɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1552; de 1. in-, et cessant, p. prés. de cesser.
❖
♦ Littéraire.
1 (Avec un n. au sing.; → ci-dessous, cit. 2 et 3). Qui ne cesse pas, dure sans arrêt, sans interruption. ⇒ Continu, continuel, ininterrompu, perpétuel. || Bruit (cit. 5), bruissement (cit. 2), fracas (cit. 5), tonnerre incessant (→ Brisant, cit. 2). || Des cris incessants. || Le choc incessant des glaçons (cit. 1). || Incessante mobilité (→ Girouette, cit. 4). || Étude, culture incessante (→ Affirmer, cit. 10; approfondir, cit. 12; habitude, cit. 40). || Travail incessant, sans relâche. — Incessant désir (→ Haine, cit. 33), terreur incessante (→ Épileptique, cit. 4). || Lutte incessante (→ Cynique, cit. 6). — Cour. (avec un n. au plur.). Qui se répète, se reproduit sans interruption. || Des cris incessants. || D'incessantes récriminations. ⇒ Éternel (II., 4.).
1 (…) les hommes, à travers leurs incessantes transformations, restent fidèles aux vieux usages !
Fustel de Coulanges, la Cité antique, III, IV.
2 (…) les mères causaient entre elles en surveillant la marmaille d'un coup d'œil incessant.
Maupassant, Monsieur Parent, I.
3 (…) la douce plainte incessante d'une source (…)
Proust, les Plaisirs et les Jours, p. 123.
2 Qui exerce son activité de manière continue, sans s'arrêter. || « Que fais-tu, toi, voyageur incessant… ? » (Valéry, in T. L. F.). || Il fait un soleil incessant.
❖
CONTR. Discontinu, interrompu, rare.
DÉR. V. Incessamment.
Encyclopédie Universelle. 2012.