soutien [ sutjɛ̃ ] n. m.
1 ♦ Rare Action de soutenir (1o). — Bot. Tissus de soutien, qui assurent le port dressé d'un végétal.
♢ Ce qui soutient une chose, la maintient en telle ou telle position. ⇒ appui, support.
2 ♦ Action ou moyen de soutenir (dans l'ordre financier, politique, militaire, moral, spirituel, social). ⇒ 1. aide, appui, protection, secours. Notre parti apportera son soutien au gouvernement. Soutien électoral. — Unité de soutien, destinée à venir en aide à une autre unité militaire. — Soutien scolaire. Cours de soutien. ⇒ rattrapage. Psychothérapie de soutien : psychothérapie de courte durée, destinée à venir en aide à un patient traversant une période de crise. — Écon. Action destinée à maintenir (le prix, le cours) à un certain niveau.
3 ♦ Personne qui soutient (une cause, un parti). « C'est un des soutiens du parti, un banquier » (Aragon). ⇒ pilier. — Dr. SOUTIEN DE FAMILLE : jeune homme dont l'activité est indispensable pour assurer la subsistance de sa famille (et qui, de ce fait, peut obtenir des sursis d'incorporation et des allocations militaires).
⊗ CONTR. Abandon. Adversaire.
● soutien nom masculin (de soutenir) Ce qui soutient quelque chose : Cette colonne est le soutien de la voûte. Action de soutenir quelqu'un, de lui apporter appui, protection, secours : Nous vous apporterons notre soutien. Action de soutenir quelque chose, d'empêcher son niveau de baisser : Des mesures de soutien à l'économie. Personne, groupe qui soutient un groupe, quelqu'un : C'est un des plus sûrs soutiens du gouvernement. Héraldique Figure inanimée (objet, plante), employée comme support de l'écu. Militaire Position d'une unité en mesure d'intervenir au profit d'une autre soit par le feu, soit par la manœuvre, soit par la fourniture de moyens ou de services. (On dit en ce dernier cas soutien logistique.) ● soutien (citations) nom masculin (de soutenir) Bible Tu l'as vu aussi au désert : Yahvé, ton Dieu, te soutenait comme un homme soutient son fils, tout au long de la route que vous avez suivie jusqu'ici. Ancien Testament, DeutéronomeI, 31 Commentaire Citation empruntée à la « Bible de Jérusalem ». ● soutien (expressions) nom masculin (de soutenir) Tissu de soutien, tissu aux membranes cellulaires épaisses, cellulosiques (collenchyme) ou ligneuses (sclérenchyme, bois). Soutien de famille, personne qui assure, grâce à son activité, la subsistance matérielle de sa famille et qui, de ce fait, bénéficie d'un statut particulier dans le cadre du service national. Soutien indispensable de famille, qualité reconnue au jeune homme dont la famille a été admise, par décision préfectorale, à bénéficier d'allocations d'aide sociale pendant qu'il effectuera son service actif, qu'il ait ou non été reconnu soutien de famille. Soutien des prix, politique des pouvoirs publics consistant à assurer aux producteurs (notamment les agriculteurs) une garantie de revenu à travers la fixation d'un prix plancher pour les produits qu'ils commercialisent. ● soutien (synonymes) nom masculin (de soutenir) Ce qui soutient quelque chose
Synonymes :
- étai
- étançon
- support
Action de soutenir quelqu'un, de lui apporter appui, protection, secours
Synonymes :
- appui
- défense
Action de soutenir quelque chose, d'empêcher son niveau de baisser
Synonymes :
- aide
- secours
- subside
Personne, groupe qui soutient un groupe, quelqu'un
Synonymes :
- champion
- défenseur
- pilier
- pivot
Contraires :
- opposant
soutien
n. m.
d1./d Ce qui soutient, supporte. Ce pilier est le soutien du toit de la maison.
d2./d Action de soutenir (financièrement, politiquement, moralement, etc.); aide, appui. Vous pouvez compter sur notre soutien.
|| Loc. Soutien de famille: jeune homme, jeune fille qui se trouvent seuls à faire vivre leur famille.
d3./d (Afr. subsah.) Syn. de soutien-gorge.
⇒SOUTIEN, subst. masc.
A. — 1. Action de maintenir quelque chose ou quelqu'un en place ou debout en l'empêchant de tomber. Mais qu'avez-vous donc? dit le prince en étendant la main vers le jeune duc, qui chancelait malgré le soutien de Malartic (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 425). Par le soutien du bois et du métal, le plâtre prend toute forme (ALAIN, Propos, 1936, p. 653).
— Spécialement
♦ BOT. Tissu de soutien. Tissu assurant à une plante son maintien, sa rigidité. Le tissu fibreux, ossature principale du bois et tissu de soutien chez les bois feuillus, joue en même temps, chez les résineux, le rôle de tissu de conduction (CAMPREDON, Bois, 1948, p. 4).
♦ MÉD., ZOOL., ÉQUIT. Temps de la locomotion pendant lequel un membre n'est plus en contact avec le sol (d'apr. ST-RIQUIER-DELP. 1975, VILLEMIN 1975). Synon. suspension. Le commandant fermait les yeux, en communion avec le génie hippique (...), pour ne perdre aucun des mouvements qui se passaient sous lui, prêt à les corriger s'ils n'engageaient pas à son gré la masse: « Pied au poser... pied à l'appui... pied au lever... pied au soutien... » (MORAND, Extrav., 1936, p. 28).
2. P. méton. Élément, objet qui en maintient un autre en place ou qui permet de se maintenir debout. Le soutien [de la trappe] est une pièce de bois montée sur deux pivots qui traverse la rue dans sa largeur (MOYNET, Machinerie théâtr., 1893, p. 90). Nos yeux (...) découvrent un escalier tournant très rapide, où pend, pour soutien, une grosse corde grasse (A. FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 300).
B. — P. anal.
1. a) Action d'aider à la réalisation de quelque chose ou d'aider quelqu'un en vue de lui permettre de réussir à mener à bien quelque chose. Synon. aide, appui; anton. gêne. Le rôle essentiel du pianiste, dans un orchestre de jazz, est de fournir un soutien harmonique et rythmique (PANASSIÉ, Jazz hot, 1934, p. 153). Cette catégorie, d'une vitesse assez peu élevée (16 à 19 nœuds), convenait pour l'escorte anti-sous-marine et pour le soutien des opérations de débarquement (LE MASSON, Mar., 1951, p. 23).
— [Avec un compl. indiquant ce qui soutient] La bourgeoisie devine que son pouvoir matériel exige le soutien d'un pouvoir d'opinion (NIZAN, Chiens garde, 1932, p. 118). Il paraît impossible que Vienne agisse avec tant d'audace sans s'être assuré le soutien de l'Allemagne (MARTIN DU G, Thib., Été 14, 1936, p. 254).
b) Spécialement
) ART MILIT. — Subst. + de soutien. Qui apporte une aide ou fait partie des infrastructures nécessaires aux forces engagées dans l'action. Unité, force de soutien. Napoléon devra quérir à Saint-Pétersbourg son traité, en plein hiver russe, et à deux cents lieues de ses lignes de soutien (ADAM, Enf. Aust., 1902, p. 66). La 10e armée avancerait ses têtes de colonne (...) et (...), tout en conservant sa mission de soutien éventuel dans la région d'Arras, elle étudierait l'intervention d'une partie de ses forces sur le front Cambrin, Béthune, Robecq (FOCH, Mém., t. 2, 1929, p. 65).
— Subst. + en soutien. Destiné à soutenir (quelque chose). Les Américains mettant, d'une part, des parachutistes et des chars en soutien des Français (DE GAULLE, Mém. guerre, 1956, p. 59).
) ÉCON. ,,Action par laquelle un agent économique achète pour que le prix se tienne`` (COMBE 1971). Le soutien des cours.
) LING. Voyelle de soutien. ,,Voyelle (...) ajoutée aux éléments constitutifs du mot pour rendre possible ou plus aisée l'articulation de phonèmes en conflit`` (MAR. Lex. 1933). Synon. voyelle d'appui.
) JEUX (bridge). ,,Annonce de la couleur déclarée par le partenaire`` (COS. Bridge 1984). Soutien d'une couleur 4e (...). Soutien avec saut (COS. Bridge 1984). 2. P. méton.
a) Ce qui permet à quelque chose de se maintenir et/ou de parfaire son développement, ou ce qui aide quelqu'un à traverser une épreuve. Synon. aide, appui; anton. entrave. J'aurai quelques amis, soutiens de ma vieillesse (CHÉNIER, Élégies, 1794, p. 40). Jérôme Barère (...) était le principal soutien de la candidature Lartois (DRUON, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 26).
— [Avec un compl. indiquant ce qui soutient]
♦ Soutien de + subst. Chanté sans accompagnement, sans soutien d'orgue, par des voix indifférentes à elles-mêmes et fondues en une seule, mâle et profonde, il [cet admirable chant] montait en une tranquille audace (HUYSMANS, En route, t. 2, 1895, p. 41):
• Les Juifs (...) paraissent présenter un exemple, et le seul, d'une race spirituelle poursuivie, prolongée (...), sans le soutien d'un État, et particulièrement d'une armée.
PÉGUY, Argent, 1913, p. 1219.
♦ Soutien + adj. Une immense idée, que les Anciens soupçonnaient à peine, s'est dégagée des langues théologiques, et marche maintenant sur la terre, sans aucun soutien extérieur (ALAIN, Propos, 1921, p. 327).
— [Sans compl.] Il se confiait à Renée, et cherchait en elle un soutien (ARLAND, Ordre, 1929, p. 205).
b) Personne qui, par son action, contribue à la réussite ou au maintien de quelque chose ou de quelqu'un. Synon. appui, partisan, défenseur, protecteur; anton. saboteur, torpilleur (fam.). Les soutiens ordinaires de M. de Saint-Cyran à la Cour, M. Molé et M. de Chavigny, le tirèrent d'affaire cette fois encore (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 203). Le compagnonnage se rétablissait et quelques associations de secours mutuel se fondaient qui, à l'occasion, se muaient en soutiens de la résistance (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 602).
[Sans compl.] Le romantisme n'a sans doute pas eu de soutien plus puissant (encore que dissimulé) que Pierre Lasserre et les néo-classiques (PAULHAN, Fleurs Tarbes, 1941, p. 147).
En partic. Secours financier apporté à quelqu'un pour l'aider à subsister. La nation donne aux familles un soutien proportionné au nombre de leurs enfants et qui dure, pour chacun d'eux, depuis le jour où s'annonce sa naissance jusqu'à celui où il devient capable de subvenir à ses besoins (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 97).
Spécialement
♦ DR. Soutien de famille. Jeune homme dont l'activité est indispensable pour assurer la subsistance de sa famille et dont la présence sous les drapeaux permet à celle-ci de bénéficier d'allocations journalières versées par l'État (d'apr. CAP. 1936). Les gens sortaient, leur air misérable, leurs pauvres corps inclinés, m'avertissaient que bien des soutiens de famille enlevés par la guerre avaient laissé de grands besoins derrière eux (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 136).
♦ MÉD., ORTHOP. Soutien-voûte. ,,Semelle partielle que l'on place dans la chaussure pour relever la voûte plantaire`` (KAMEN. 1972). Soutien lombaire. ,,Corset avec baleines postérieures`` (KAMEN. 1972).
C. — 1. Fait de recevoir la poussée de quelque chose sans fléchir. Synon. étaiement. [À Pise] les colonnes extérieures du temple grec se sont réduites, multipliées, élevées en l'air, et, du soutien ont passé à l'ornement (TAINE, Voy. Ital., t. 2, 1866, p. 67).
— Subst. + de soutien. Qui sert à soutenir. Colonnes, mur, poutre de soutien. C'est son poids qui contraint les trois hommes à s'arc-bouter pour constituer cette voûte de soutien (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 99).
2. P. méton. Ce qui reçoit la poussée de quelque chose et résiste sans fléchir. Synon. étai, étançon (technol.), support, tuteur. C'est à l'espacement des arbres d'un verger, aux pommiers d'une cour de ferme normande, aux ormes, soutiens des vignes en Italie dans la région de Sienne, que j'aurais dû comparer le clairsemé des arbres dans la savane que nous traversons depuis tant de jours (GIDE, Voy. Congo, 1927, p. 796). C'est non pas les fondations, mais par le haut qu'on commença les travaux en exécutant au fur et à mesure les étaiements et soutiens nécessaires (CAIN, Transform. B.N., 1959, p. 23).
REM. Soutien-pieds, subst. masc., hapax. Support destiné à soutenir les pieds. Elle ne pouvait savoir encore qu'il aimait poser la plante de son pied nu sur le contrefort nu du sien, comme un crucifié sur le soutien-pieds de sa croix (MONTHERL., Démon bien, 1937, p. 1298).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1694, 1718: soustien ; 1740: soû-; dep. 1762: sou-. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1348 « appui » (Le Songe vert ds Romania t. 33, p. 520: le sostien de Fortune); b) 1579 d'une personne (LARIVEY, Morfondu, III, 5 ds Anc. Théâtre fr., t. 5, p. 343: [Charles] M'amour, vous soyez le bien trouvé. [Claire] Et vous le très bien venu, ô seul soustien de ma vie!); c) 1618 de soutien (en parlant d'une unité armée) (D'AUBIGNÉ, Hist. univ., II, 68 ds LITTRÉ); d) 1740 le soutien de la famille (VARENNE, Mém. du Chev. de Ravanne, p. 34); d'où 1871 soutien de famille (DAVOUT, Réorg. milit., p. 17); 2. a) 1598 « ce qui maintient quelque chose, support » (Invent. du château de Nérac ds HAVARD); b) 1673 hérald. (F. MENESTRIER, Abrégé méthodique des principes hérald., 27 ds QUEM. DDL à paraître); c) 1783 bot. (BULLIARD Bot., s.v. supports); d'où 1931 tissus de soutien (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t. 1, p. 116); 3. a) 1620 (D'AUBIGNÉ, Tragiques, éd. A. Garnier et J. Plattard, t. 1, p. 64: Pour y semer le bled, le soutien de la guerre); b) 1636 « ce qui donne ou redonne des forces » (CORNEILLE, L'Illusion, IV, 4: C'est un mets delicat [l'ambrosie], et de peu de soutien: A moins que d'être un Dieu l'on n'en vivroit pas bien); 4. a) 1679 mus. le soutien de la voix (DE BACILLY, L'Art de bien chanter, p. 136); b) 1908-27 soutien de la note inférieure (MOCQUEREAU, Nombre mus. grégor., p. 403); 5. a) 1707 « argument, raison » (BOISGUILLEBERT, Détail de la France, Suppl. ds LITTRÉ); b) 1778 (BEAUMARCHAIS, Réponse ingénue ds Œuvres, éd. 1809, t. 4, p. 222: produire [une lettre] au soutien d'un acte qui n'avait nul besoin de soutien); 6. 1786 soutiens pièces du costume féminin (Lettre d'un garde du roi ds RIGAUD, Dict. jargon paris., 1878); 7.1949 soutien des prix (P. URI, Les Temps mod., 48, 740 ds QUEM. DDL à paraître). Déverbal de soutenir. Fréq. abs. littér.:622. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 245, b) 714; XXe s.: a) 735, b) 761. Bbg. BARBIER (P.). Nouv. ét. de lexicol. fr. Rom. Philol. 1955/56, t. 9, pp. 6-11. — QUEM. DDL t. 21, 27.
]. Ac. 1694, 1718: soustien ; 1740: soû-; dep. 1762: sou-. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1348 « appui » (Le Songe vert ds Romania t. 33, p. 520: le sostien de Fortune); b) 1579 d'une personne (LARIVEY, Morfondu, III, 5 ds Anc. Théâtre fr., t. 5, p. 343: [Charles] M'amour, vous soyez le bien trouvé. [Claire] Et vous le très bien venu, ô seul soustien de ma vie!); c) 1618 de soutien (en parlant d'une unité armée) (D'AUBIGNÉ, Hist. univ., II, 68 ds LITTRÉ); d) 1740 le soutien de la famille (VARENNE, Mém. du Chev. de Ravanne, p. 34); d'où 1871 soutien de famille (DAVOUT, Réorg. milit., p. 17); 2. a) 1598 « ce qui maintient quelque chose, support » (Invent. du château de Nérac ds HAVARD); b) 1673 hérald. (F. MENESTRIER, Abrégé méthodique des principes hérald., 27 ds QUEM. DDL à paraître); c) 1783 bot. (BULLIARD Bot., s.v. supports); d'où 1931 tissus de soutien (PLANTEFOL, Bot. et biol. végét., t. 1, p. 116); 3. a) 1620 (D'AUBIGNÉ, Tragiques, éd. A. Garnier et J. Plattard, t. 1, p. 64: Pour y semer le bled, le soutien de la guerre); b) 1636 « ce qui donne ou redonne des forces » (CORNEILLE, L'Illusion, IV, 4: C'est un mets delicat [l'ambrosie], et de peu de soutien: A moins que d'être un Dieu l'on n'en vivroit pas bien); 4. a) 1679 mus. le soutien de la voix (DE BACILLY, L'Art de bien chanter, p. 136); b) 1908-27 soutien de la note inférieure (MOCQUEREAU, Nombre mus. grégor., p. 403); 5. a) 1707 « argument, raison » (BOISGUILLEBERT, Détail de la France, Suppl. ds LITTRÉ); b) 1778 (BEAUMARCHAIS, Réponse ingénue ds Œuvres, éd. 1809, t. 4, p. 222: produire [une lettre] au soutien d'un acte qui n'avait nul besoin de soutien); 6. 1786 soutiens pièces du costume féminin (Lettre d'un garde du roi ds RIGAUD, Dict. jargon paris., 1878); 7.1949 soutien des prix (P. URI, Les Temps mod., 48, 740 ds QUEM. DDL à paraître). Déverbal de soutenir. Fréq. abs. littér.:622. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 245, b) 714; XXe s.: a) 735, b) 761. Bbg. BARBIER (P.). Nouv. ét. de lexicol. fr. Rom. Philol. 1955/56, t. 9, pp. 6-11. — QUEM. DDL t. 21, 27.
soutien [sutjɛ̃] n. m.
ÉTYM. Mil. XIIIe; de soutenir.
❖
1 (1674). Rare. Action de soutenir (I., 1.). || Le soutien d'un mur par un contre-mur. ⇒ Adossement. || Pièce de soutien. ⇒ aussi Soutènement. — Bot. || Tissus de soutien, qui assurent le port dressé de l'arbre.
2 (1598). Ce qui soutient une chose, la maintient en telle ou telle position. ⇒ Appui (cit. 13), point (d'appui), support. || Les os (cit. 1) servent de soutien aux parties molles du corps. || Soutiens d'une construction, d'un édifice, d'un mur, d'une voûte. ⇒ Soutenir (I., 1.). || Soutiens pour le coude, les bras, la tête… ⇒ Accotoir, appui (II.), dossier…
3 (1681). Blason. Ornement extérieur de l'écu, objets inanimés placés de part et d'autre de l'écu.
➪ tableau Termes de blason.
4 Vx. (Au plur.). Brassière, soutien-gorge.
1 En entrant dans la première salle, chaque femme était obligée de quitter sa bouffante, ses soutiens, son corps, son faux chignon, et de vêtir une lévite blanche avec une ceinture de couleur.
Nerval, les Illuminés, Cagliostro, IV.
1 (1636). Fig. et vieilli. Action de soutenir les forces, d'empêcher de défaillir.
2 (…) Cette ambroisie est fade :
J'en eus au bout d'un jour l'estomac tout malade.
C'est un mets délicat, et de peu de soutien (…)
Corneille, Illusions comiques, IV, 5.
2 (Mil. XIVe). Action de soutenir dans l'ordre moral, spirituel, financier, politique, militaire, social. ⇒ Aide, appui (fig., cit. 15), défense, protection, secours. || Le soutien de qqn, de qqch. par qqn. || Le soutien de qqn, d'une institution : le fait de le, de la soutenir. || Le soutien de qqn : le fait qu'il soutienne (qqn, qqch.). || La proclamation et le soutien de ce système (→ Milieu, cit. 28). — Milit. || Unité de soutien, destinée à venir en aide à une autre unité. — Promesse de soutien électoral (cit. 2). || Politique de soutien au gouvernement.
3 (1683). Ce qui soutient. || Manque (cit. 6) de soutien. || La foi est un soutien, un soutien moral. || N'avoir d'autre soutien que l'égoïsme (→ Individualisme, cit. 1). ⇒ fig. Bastion, béquille (cit. 3), colonne.
3 Pour le voyageur qui, des Pyrénées ou du fond de la Bretagne, venait lentement à Paris sous le soleil de juillet, ce chant fut un viatique, un soutien, comme les proses que chantaient les pèlerins qui bâtirent révolutionnairement au moyen âge les cathédrales de Chartres et de Strasbourg.
Michelet, Hist. de la Révolution franç., III, XII.
4 (XXe). Spécialt. Secours financier. || Apporter un soutien à qqn. || Le soutien d'une monnaie, des cours d'une action. || Soutien des prix : politique menée par un gouvernement pour assurer aux producteurs la vente de leurs marchandises à un certain prix. || Le soutien des prix agricoles.
5 (XVIIe). Personne qui soutient (une cause, un parti, un groupe). ⇒ Appui, auxiliaire, champion, défenseur, étai, pilier, pivot, protecteur. || Les soutiens de ceux qu'on opprime (cit. 2). || Soutien d'un système, d'une doctrine. ⇒ Adepte, partisan. || Un des soutiens du parti (→ Intérêt, cit. 16).
4 Dès sa première jeunesse elle fut (…) la consolation et le seul soutien de la vieillesse infirme du Roi son père.
Bossuet, Oraison funèbre de Marie-Thérèse d'Autriche (1683).
5 (…) les plus fermes soutiens qu'aient trouvés nos rois dans leur lutte contre les féodalités, ce sont les banquiers et ce sont les juifs.
Giraudoux, Bella, IV.
6 Le romantisme n'a sans doute pas eu de soutien plus puissant (encore que dissimulé) que Pierre Lasserre et les néo-classiques.
J. Paulhan, les Fleurs de Tarbes, p. 147.
♦ ☑ (1872; « … enlever aux familles les soutiens qui les nourrissent… », 1828, in D. D. L.). Loc. Soutien de famille :
7 Jeune homme dont l'activité est indispensable pour assurer la subsistance de sa famille et qui, de ce fait, peut obtenir des sursis d'incorporation jusqu'à l'âge de 25 ans (L. 31 mars 1928, art. 23), et, pendant sa présence sous les drapeaux, faire bénéficier sa famille d'allocations journalières versées par l'État en compensation de son absence forcée (ibid., art. 24).
H. Capitant, Voc. juridique, Soutien de famille.
❖
CONTR. Abandon. — Adversaire, opposant.
COMP. Soutien-gorge, soutien-pieds.
Encyclopédie Universelle. 2012.