1) Общая лексика: О-образный, ах!, звук "о", имеющий форму буквы О, круглый, литера "о", ничто, ничтожество, нуль, овальный, ох! (выражает удивление, восхищение, страх, радость), что-л. имеющее форму О, приставка О (O'Connor - Оконнор), ноль (в номерах телефонов, обозначениях времени, дат)
2) Компьютерная техника: Overclocking
3) Медицина: группа крови 1, группа крови I (0)
4) Американизм: Overt
6) Военный термин: Objectives, Optional, Outstanding, object, observation, observer, office, officer, order, ordnance, oxygen, ЛА службы наблюдения, ЛА-корректировщик, организованный резерв ВМС, особо срочная (категория срочности), разведывательный ЛА, (observation) разведывательный (самолёт; наблюдения и передачи данных)
7) Техника: Operate, observer duties, ohm, open, open circuit, organic horizon, organic layer, ortho, oscillator, oxide-coated, кислород
8) Шутливое выражение: Oddity
9) Математика: Obliqueness, Octant
11) Биржевой термин: Ownership
12) Грубое выражение: Orgasm
13) Логика: ограниченное суждение
14) Оптика: opacity
15) Сокращение: October, Ohio, Oregon, Oscar (phonetic alphabet), Time zone 22.5 W - 37.5 W (GMT +2), ocean, opium, orange, orbital, oriental, overdose, ozone, ounce
16) Физиология: Occlude, Opening, Orifice, Osteoarthritis
18) Сленг: опиум, унция наркотика
19) Вычислительная техника: Organization
20) Пищевая промышленность: Observed, Onion, Overcooked, эмульсия типа масло в воде
21) СМИ: Offset
22) Деловая лексика: Operations, Opportunity, не имеющийся на складе
23) Бурение: нефть (oil)
24) Сетевые технологии: Online
26) Ядерная физика: Octopole Х
27) Табуированная лексика: оргазм
28) Расширение файла: Object file (Unix - Atari - GCC)
29) Христианство: Царю небесный
30) Имена и фамилии: Oprah
31) Должность: Opportunities, Overlay
33) NYSE. Realty Income Corporation
34) НАСА: Oort
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.