Akademik

dreist; unverschämt; vorlaut; dummdreist (umgangssprachlich); unverfroren; schamlos; unterste Schublade (umgangssprachlich); das Letzte (umgangssprachlich); ungesittet; unartig; aufmüpfig; ungebührend; naseweis; ungezogen; anmaßend; flapsig; ungehobelt; aufsässig; unangemessen; ungebührlich; pampig (umgangssprachlich); kess; frech; unhöflich; unmanierlich; provokant; vorwitzig; keck

er lümmelte sich mit impertinenter Lässigkeit in den Sessel; er hatte eine impertinente Art aufzufallen.

Syn.: ↑ dreist (abwertend), ↑ ungezogen, ↑ unverfroren (emotional).

im|per|ti|nẹnt 〈Adj.; -er, am -es|ten〉 frech, ungehörig unverschämt ● ein \impertinentes Frauenzimmer; ein \impertinenter Kerl [<spätlat. impertinens „nicht dazugehörig“ <lat. in... „un...“ + pertinere „sich erstrecken, sich beziehen auf etwas“]

im|per|ti|nẹnt <Adj.> [spätlat. impertinens (Gen.: impertinentis) = nicht zur Sache gehörend, zu lat. im- ↑ (in-) u. pertinere = zu etw., jmdm. gehören] (bildungsspr.):

eine -e Person;

ein Kerl mit einer -en Visage;

i. grinsen, lachen.

im|per|ti|nẹnt <Adj.> [spätlat. impertinens (Gen.: impertinentis) = nicht zur Sache gehörend, zu lat. im- (↑in-) u. pertinere, ↑Pertinenz] (bildungsspr.): in herausfordernder Weise ungehörig; frech, unverschämt: eine -e Person; ein Kerl mit einer -en Visage; i. grinsen, lachen; die Überlegung ... lässt ihn dem i. auftretenden Trambahnkondukteur nachgeben (Kühn, Zeit 166); ein so i. (scherzh.; überaus, unglaublich) zähes und saftloses Flügelvieh wie dieses (Fussenegger, Haus 49).