ruppig; brüsk; rüpelhaft; rüde; ungeschliffen; ungehobelt; barsch; unflätig; unwirsch; ungalant; grob; schroff; wie die Axt im Walde (umgangssprachlich); ungesittet; vorlaut; unartig; dreist; unverfroren; aufmüpfig; ungebührend; naseweis; ungezogen; anmaßend; flapsig; aufsässig; unangemessen; ungebührlich; pampig (umgangssprachlich); kess; frech; unmanierlich; unverschämt; impertinent; provokant; vorwitzig; keck
* * *
un|höf|lich ['ʊnhø:flɪç] <Adj.>:gegen Takt und Umgangsformen verstoßend:
ich hatte nach dem Weg gefragt, bekam aber nur eine unhöfliche Antwort.
Syn.: ↑ barsch, ↑ brüsk, ↑ grob, ↑ rau, ↑ rüde, ↑ rüpelhaft, ↑ ruppig (abwertend), ↑ schroff, ↑ unfreundlich, ↑ ungehobelt (abwertend).
* * *
ụn|höf|lich 〈Adj.〉 nicht höflich, nicht hilfsbereit, sehr unfreundlich ● eine \unhöfliche Antwort geben; er ist sehr \unhöflich
* * *
ụn|höf|lich <Adj.>:
nicht höflich:
ein -er Kerl;
jmdm. eine -e Antwort geben;
dein Verhalten war sehr u.
* * *
ụn|höf|lich <Adj.>: nicht höflich: ein -er Kerl; jmdm. eine -e Antwort geben; dein Verhalten war sehr u.; verzeihen Sie, ich wollte nicht u. sein; jmdn. u. schubsen.
Universal-Lexikon. 2012.