Akademik

galant
zuvorkommend; verbindlich; freundlich; höflich

* * *

ga|lant [ga'lant] <Adj.> (veraltend):
einer Dame gegenüber sehr höflich:
er ist immer sehr galant; er bot ihr galant den Arm.
Syn.: aufmerksam, ritterlich, zuvorkommend.

* * *

ga|lạnt 〈Adj.; -er, am -es|ten〉 höflich, ritterlich, rücksichtsvoll, zuvorkommend (gegenüber Damen) [frz.]

* * *

ga|lạnt <Adj.> [frz. galant = lebhaft, liebenswürdig, eigtl. 1. Part. von afrz. galer = sich erfreuen, sich vergnügen, zu: gale = Freude, Vergnügen]:
a) (veraltend) (von Männern) betont höflich u. gefällig gegenüber Damen:
er ist immer sehr g.;
sich g. verbeugen;
b) ein Liebeserlebnis betreffend; amourös:
ein -es Abenteuer;
die -e Dichtung (literarische Modeströmung am Ende des 17. Jh.s).

* * *

galạnt
 
[französisch, zu altfranzösisch galer »sich amüsieren«], 1) betont höflich, zuvorkommend, ritterlich (besonders gegenüber Frauen); 2) ein Liebeserlebnis betreffend, amourös. - Galanterie die, -/...'ri |en, 1) ohne Plural, galantes Benehmen; 2) galante Bemerkung.

* * *

ga|lạnt <Adj.> [frz. galant = lebhaft, liebenswürdig, eigtl. 1. Part. von afrz. galer = sich erfreuen, sich vergnügen, zu: gale = Freude, Vergnügen]: a) (veraltend) (von Männern) betont höflich u. gefällig gegenüber Damen: er ist immer sehr g.; sich g. verbeugen; Der Baron ... bot seiner Gemahlin g. den Arm (Winkler, Bomberg 177); er war unterhaltsam und liebenswürdig, g. zu den Damen (Danella, Hotel 102); b) ein Liebeserlebnis betreffend; amourös: ein -es Abenteuer; eine Frau der Münchner Gesellschaft ..., zu der er ... in -en Beziehungen stand (Thieß, Frühling 1); die -e Dichtung (literarische Modeströmung am Ende des 17. Jh.s); c) elegant, geschmackvoll [ausgestattet, eingerichtet]: Das Zimmer ist doch sonst g. und tapeziert (Lessing, Minna I, 2).

Universal-Lexikon. 2012.