heikel; zotig; lasziv; anzüglich; derb; schlüpfrig; zweideutig; anstößig; anrüchig; frivol; nicht salonfähig
* * *
un|ge|hö|rig ['ʊngəhø:rɪç] <Adj.> (geh.):die Regeln des Anstands, der guten Sitten verletzend:
er ist schon einige Male durch seine ungehörigen Antworten aufgefallen.
Syn.: ↑ anstößig, ↑ ausfallend, ↑ ausfällig, ↑ dreist (abwertend), ↑ frech, ↑ unanständig, ↑ unartig, ↑ ungebührlich (geh.), ↑ ungezogen, ↑ unpassend, ↑ unverfroren (emotional), ↑ unverschämt.
* * *
ụn|ge|hö|rig 〈Adj.〉 so, wie es sich nicht gehört, nicht der guten Sitte entsprechend, unehrerbietig (Antwort, Benehmen)
* * *
ụn|ge|hö|rig <Adj.>:
nicht den Regeln des Anstands, der guten Sitte entsprechend; die geltenden Umgangsformen verletzend:
ein -es Benehmen;
eine -e (freche, vorlaute) Antwort geben;
sich u. aufführen.
* * *
ụn|ge|hö|rig <Adj.>: nicht den Regeln des Anstands, der guten Sitte entsprechend; die geltenden Umgangsformen verletzend: ein -es Benehmen; etw. in -em Ton sagen; eine -e (freche, vorlaute) Antwort geben; ein solches Verhalten ist einfach u.; Es galt als u., anderen seine Gefühle zu zeigen (Grossmann, Liebe 131); sich u. aufführen.
Universal-Lexikon. 2012.