Akademik

desinteressiert; indifferent; achselzuckend (figurativ); schulterzuckend; lustlos; uninteressiert; am Arsch vorbeigehend (derb); wurscht (umgangssprachlich); so oder so; gehupft wie gesprungen (umgangssprachlich); furzegal (derb); schnurzegal (umgangssprachlich); gleich (umgangssprachlich); schnuppe (umgangssprachlich); schnurzpiepegal (umgangssprachlich); schnurz (umgangssprachlich); keinen Unterschied machend; einerlei; egal; schnurzpiepe (umgangssprachlich); Jacke wie Hose (umgangssprachlich); dickhäutig; abgebrüht; unempfindlich; mitleidlos; gefühlskalt; erbarmungslos; unsensibel; taktlos; dickfellig (umgangssprachlich); abgestumpft; grob; gefühllos; insensibel

1. (in einem bestimmten Zusammenhang) weder Lust noch Unlust empfindend oder erkennen lassend:

gegen alles gleichgültig bleiben, sein; die Sache ließ ihn völlig gleichgültig.

Syn.: ↑ abgebrüht (ugs.), abgestumpft, ↑ achtlos, ↑ dickfellig (ugs.), innerlich unbeteiligt, ↑ teilnahmslos, ↑ unempfindlich, ↑ ungerührt.

2. ohne Bedeutung oder Wichtigkeit (für jmdn.):

über gleichgültige Dinge sprechen; die Sache war ihr völlig gleichgültig; diese Frau ist ihm nicht gleichgültig.

Syn.: ↑ bedeutungslos, ↑ egal, ↑ einerlei, ↑ nebensächlich, ↑ nichtig (geh.), ↑ unbedeutend, ↑ unerheblich, ↑ unwesentlich, ↑ unwichtig.

gleich|gül|tig 〈Adj.〉

1. teilnahmslos, uninteressiert (Person)

2. bedeutungslos, unwesentlich (Sache)

● er ist ihr (völlig) \gleichgültig; es ist mir \gleichgültig es interessiert mich nicht; es ist mir nicht ganz \gleichgültig, ob ...; er blieb \gleichgültig gegen alle Vorschläge; ein (gegen alles) \gleichgültiger Mensch

gleich|gül|tig <Adj.> [urspr. = gleichwertig, Bedeutungsentwicklung über »unterschiedslos; unbedeutend« zu »uninteressiert«]:

1. ohne Interesse od. [innere] Anteilnahme; weder Lust noch Unlust bei etw. empfindend od. erkennen lassend:

ein -es Gesicht machen;

ihre Stimme klang g.;

sich g. gegen jmdn./jmdm. gegenüber benehmen.

2. <nicht adv.> belanglos, unwichtig; nicht interessant [für jmdn.]:

über -e Dinge sprechen;

das ist doch g.;

das ist mir g.;

sie ist ihm nicht g. (geh. verhüll.; sie bedeutet ihm etwas, gefällt ihm).

gleich|gül|tig <Adj.> [urspr. = gleichwertig, Bedeutungsentwicklung über „unterschiedslos; unbedeutend“ zu „uninteressiert“]: 1. ohne Interesse od. [innere] Anteilnahme; weder Lust noch Unlust bei etw. empfindend od. erkennen lassend: ein -es Gesicht machen; ihre Stimme klang g.; sich g. gegen jmdn./jmdm. gegenüber benehmen; <subst.:> so wie Ostern und Weihnachten auch die Gleichgültigen in die Kirche gehen (Dönhoff, Ära 65). 2. <nicht adv.> belanglos, unwichtig; nicht interessant [für jmdn.]: über -e Dinge sprechen; das ist doch g.; g., ob er Alexander heißt oder Stalin (Hochhuth, Stellvertreter 120); das ist mir g.; das entstellte Gesicht blieb ihr g. (Gaiser, Jagd 72); ich bin ihm bereits bedeutend -er (Remarque, Obelisk 260); sie ist ihm nicht g. (geh. verhüll.; sie bedeutet ihm etwas, gefällt ihm).