umständlich; vigelinsch (plattdt.) (umgangssprachlich); kein Zuckerschlecken (umgangssprachlich); schwer; schwer verständlich; kompliziert; mit Mühe verbunden; verzwickt; umfassend; verfahren; prekär; verschachtelt; unübersichtlich; verwickelt; komplex; vielschichtig; kein Zuckerlecken (umgangssprachlich); knifflig; heikel; schwierig; diffizil
* * *
ver|trackt [fɛɐ̯'trakt] <Adj.> (ugs.):besonders schwierig zu bewältigen, kaum lösbar erscheinend und daher lästig und unangenehm:
er wollte mit dieser vertrackten Geschichte nichts zu tun haben.
Syn.: ↑ delikat, ↑ haarig (ugs.), ↑ heikel, ↑ knifflig, ↑ kompliziert, ↑ prekär, ↑ problematisch, ↑ schwierig, ↑ subtil, ↑ verfänglich, ↑ verwickelt, ↑ verzwickt (ugs.).
* * *
ver|trạckt 〈Adj.; -er, am -es|ten; umg.〉 verwickelt, verzwickt, unangenehm ● eine \vertrackte Geschichte [Part. Perf. von vertrecken „verziehen, verzerren“; zu trecken „ziehen“]
* * *
ver|trạckt <Adj.> [urspr. 2. Part. von mhd. vertrecken = verziehen, verzerren, verwirren, zu ↑ trecken] (ugs.):
a) schwierig, verworren, kompliziert u. sich nicht leicht bewältigen, lösen lassend:
eine -e Geschichte, Lage;
b) ein Ärgernis darstellend:
das -e Schloss geht nicht auf.
* * *
ver|trạckt <Adj.> [urspr. 2. Part. von mhd. vertrecken = verziehen, verzerren, verwirren, zu ↑trecken] (ugs.): a) schwierig, verworren, kompliziert u. nicht leicht zu bewältigen, zu lösen: eine -e Geschichte, Situation, Lage; Zwar nenne ich mich auch Schriftsteller, doch gebe ich zu, das ist auf eine ganz -e Weise unehrlich (Zwerenz, Kopf 169); so v. ist die Welt eingerichtet (Bergengruen, Rittmeisterin 302); b) ein Ärgernis darstellend: das -e Schloss geht immer so schwer auf.
Universal-Lexikon. 2012.