Akademik

• 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIII^e; de canne

1 ♦ Pièce d'artillerie servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier. Canon de siège, de marine. Canon antiaérien, canon de D. C. A. Canon antichar. Canon atomique, dont l'obus peut recevoir une charge atomique. Canon de 57, de 75 millimètres de calibre. — Soldat qui sert une pièce de canon. ⇒ artilleur, canonnier, servant. Bouche, tube, âme, culasse d'un canon. Affût, flèche d'un canon. La portée d'un canon. Tir au canon. Braquer, pointer un canon. Poudre à canon. Projectiles de canon. ⇒ boulet , 2. cartouche, mitraille, obus, shrapnel. Fig. Arriver comme un boulet de canon. Tirer un coup de canon, tirer le canon. ⇒ bombarder, canonner. Salve de coups de canon. ⇒ canonnade.

♢ Loc. fam. Chair à canon : les soldats exposés à être tués. Péj. Marchand de canons.

♢ Spécialt Canon paragrêle : canon destiné à empêcher la formation de grêlons. — Canon lance-harpon, pour la capture des grands cétacés.

2 ♦ (XVI^e) Tube d'une arme à feu. Le canon d'une carabine, d'un revolver. Fusil à deux canons. Rétrécissement du canon pour regrouper les plombs. ⇒ choke-bore. Canon rayé. Fusil à canon scié. — Baïonnette au canon, fixée au bout du fusil.

3 ♦ Canon à électrons : générateur d'un faisceau intense d'électrons. — Canon à neige : appareil qui fabrique et projette de la neige artificielle sur les pistes de ski. Canon arroseur : asperseur à fort débit. « Les canons à eau balaient l'avenue, culbutent les filles et les garçons » (Le Clézio).

1 ♦ Techn. Partie creuse et cylindrique (de divers objets). Canon d'une seringue : le corps de pompe. Canon d'une clé, sa partie forée. Canon d'arrosoir : tuyau qui reçoit la pomme de l'arrosoir.

2 ♦ (1563) Au XVII^e s., Pièce de toile ornée de dentelle, de rubans qu'on attachait au-dessous du genou.

3 ♦ Zool. Partie des membres du cheval comprise entre le genou et le boulet dans les membres antérieurs, et le jarret et le boulet, dans les membres postérieurs.

4 ♦ (1680) Ancienne mesure de capacité. — Par ext. (XVIII^e) Fam. Bouteille, verre de vin. Boire un canon. Un canon de rouge.

• XIII^e; mot lat.; gr. kanôn « règle »

1 ♦ Théol. Loi ecclésiastique, et spécialt Règle, décret des conciles en matière de foi et de discipline. Canon d'un concile œcuménique.

♢ Adj. Droit canon : droit ecclésiastique, fondé sur les canons de l'Église, les décrétales. ⇒ capitulaire; canoniste.

2 ♦ (XVII^e) Ensemble des livres admis comme divinement inspirés. Canon de l'Ancien, du Nouveau Testament (⇒ bible) .

3 ♦ (XIII^e) Canon de la messe : partie de l'office contenant les paroles sacramentelles et des oraisons, qui va de la Préface au Pater. — Canons d'autel : tablettes contenant certaines prières.

4 ♦ Didact. Norme, règle. — Bx-arts Ensemble de règles fixes pour déterminer les proportions de l'être humain, conformément à un idéal de beauté; cet idéal. — Adj. inv. Fam. Conforme à un idéal de beauté; très bien, formidable. Une fille canon ( n. m. un canon). Elle est canon, cette voiture !

5 ♦ (1690) Composition polyphonique dans laquelle toutes les voix exécutent la même mélodie en débutant à des temps différents. Chanter « Frère Jacques » en canon. Canon et fugue.

Synonymes :

Synonymes :

Synonymes :

Synonymes :

n. m.

rI./r

d1./d Pièce d'artillerie servant à lancer autref. des boulets, auj. des obus. Tirer un coup de canon. Un canon de 75, de 75 mm de calibre.

|| Loc. Chair à canon: les soldats sans grade, qu'on expose au danger sans égard pour leur vie.

d2./d Tube d'une arme à feu. Canon d'un fusil, d'un pistolet.

d3./d PHYS Canon à électrons, servant à produire un faisceau d'électrons.

rII./r

d1./d TECH Nom de divers objets cylindriques. Canon d'une clef.

|| TRAV PUBL Dispositif d'amarrage constitué d'un fût cylindrique vertical solidement ancré sur le bord des quais.

d2./d Pop. Petit verre de vin.

d3./d ZOOL Partie de la jambe des équidés, entre le genou et le boulet.

n. m. et adj.

d1./d Règle, type, modèle.

d2./d THEOL CHRET Recueil des décisions solennelles des conciles. Les canons de Nicée.

|| Liste des livres inspirés. Canon des écritures.

|| Ensemble des prières qui constituent l'essentiel, la partie immuable de la messe.

|| Collection des textes juridiques de l'église.

|| adj. Droit canon.

d3./d BX-A Ensemble de règles déterminant le rapport idéal entre les dimensions des diverses parties du corps humain. Le canon grec.

d4./d Pièce de musique dans laquelle la mélodie est reprise successivement par une ou plusieurs voix. Chanter en canon.

⇒CANON¹, subst. masc.

A.— Objet en forme de tube.

1. ARMURERIE. Partie d'une arme à feu portative, en forme de tube, dans laquelle on met la charge et servant à lancer le projectile. Canon(s) du fusil, de carabine, de pistolet :

• 1. ... il aperçut précisément en face de lui, d'abord un canon de fusil, puis une tête dépassant la crête du mur. Le fusil s'abaissa, et (...) il vit la flamme du fusil d'Orlanduccio, ...

MÉRIMÉE, Colomba, 1840, p. 135.

♦ Baïonnette au canon. Baïonnette fixée à l'extrémité du canon du fusil (cf. DORGELÈS, Les Croix de bois, 1919, p. 194).

♦ Canon lisse (dont l'intérieur est lisse) p. oppos. à canon rayé dont l'intérieur, rayé en spirales, imprime un mouvement de rotation au projectile, régularisant ainsi la pression de l'air et augmentant la précision du tir (cf. A. DE BROGLIE, La Diplom. et le dr. nouv., 1868, p. 104).

2. Techn. diverses. Objet creux ou plein de forme cylindrique.

a) [Cylindres creux]

— HABILL. Pièce de toile ample et froncée que l'on attachait au bas de la culotte (notamment au XVII^e s.) et, en général, partie de vêtement plus ou moins cylindrique pour loger les cuisses (HUGO, Ruy Blas, 1838, IV, 2, p. 416).

— TECHNOL. Objets, généralement cylindriques et forés, servant à différents usages.

♦ Corps d'une seringue (cf. P. DE KOCK, L'Âne de M. Martin, 1862, p. 152).

♦ Tuyau d'une fontaine (cf. GIONO, Colline, 1929, p. 76 et A. ARNOUX, Zulma l'infidèle, 1960, p. 24).

♦ Tuyau reliant l'arrosoir à la pomme.

♦ Partie forée d'une clef; partie de la serrure recevant la clef.

— ZOOL. Tuyau de la plume d'oie.

b) [Cylindres pleins]

— CHIM. Soufre en canon. Variété commerciale du soufre concentré en cylindres (cf. P. LEBEAU, G. COURTOIS, Traité de pharm. chim., t. 1, 1929, p. 140).

— ÉLECTRON. Canon à électrons ou canon électronique. Dispositif produisant un faisceau d'électrons animés d'une très grande vitesse et concentrés ou focalisés en un étroit faisceau axial (cf. R. HUSSON, F. GRAF, Manuel de biol. gén., 1965, p. 71).

— ÉQUIT. Partie du mors qui s'appuie sur la barre.

— MÉD. VÉTÉR. Partie des membres du cheval comprise entre le genou (ou le jarret) et le boulet :

• 2. La maladie d'Abadie correspond à l'inflammation du périoste de l'extrémité inférieure du canon en avant et de l'extrémité supérieure de la première phalange avec laquelle le canon forme l'articulation du boulet.

E. GARCIN, Guide vétér., 1944, p. 157.

B.— Dispositif sur lequel est montée une bouche à feu en forme de tube.

a) Pièce d'artillerie munie d'une bouche à feu en forme de tube servant à lancer des projectiles plus ou moins lourds :

• 3. Quant aux canons provenant du brick, c'étaient de jolies pièces en acier fondu qui, sur les instances de Pencroff, furent hissées au moyen de caliornes et de grues jusqu'au palier même de Granite-house : des embrasures furent ménagées entre les fenêtres, et on put bientôt les voir allonger leur gueule luisante à travers la paroi granitique. De cette hauteur, ces bouches à feu commandaient véritablement toute la baie de l'union.

VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, p. 464.

♦ Batterie de canons. Réunion de plusieurs canons de manière qu'ils manœuvrent ensemble (cf. BALZAC, La Cousine Bette, 1846, p. 299).

♦ Mettre le canon en batterie. Le disposer pour tirer (MALRAUX, L'Espoir, 1937, p. 464).

♦ Poudre à canon. Poudre des pièces d'artillerie (p. oppos. à poudre de chasse). Synon. poudre à tirer (cf. FLAUBERT, L'Éducation sentimentale, t. 1, 1869, p. 95).

— Fam., péj. Chair à canon.

SYNT. [Généraux] âme, bouche, bout, gueule du canon; culasse du canon; affût du canon; bruit du (des) canon(s); portée du (des) canon(s); roulement du canon; le canon gronde; le(s) canon(s) tire(nt), tonne(nt). [Relatifs à certaines spécificités] a) Dimensions : canon long (cf. JOFFRE, Mémoires, t. 1, 1910-14, pp. 63-64); canon court. b) Poids (en livres) des projectiles : canon de 24, de 12, de 8; ou au diamètre (en millimètres) de leur âme : canon de 75 (cf. MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, p. XXII), canon de 120 (MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, p. 139), canon de 155 (cf. JOFFRE, Mémoires, t. 1, 1910-14, p. 14), canon de 240. c) Emploi : canon court de campagne (cf. JOFFRE, Mémoires, t. 1, 1910-14, p. 70); canon de marine (cf. H. LE MASSON, La Mar., 1951, p. 66); canon de montagne, de place, de siège.

♦ Canon de retraite. Canon qui est disposé pour tirer dans le sillage (cf. CRÈVECŒUR, Voyage dans la Haute Pensylvanie, t. 1, 1801, p. 255); p. oppos. à canon de chasse, disposé pour tirer dans l'axe vers l'avant.

b) P. méton. Ensemble de canons, artillerie (d'une place, d'une armée). Le canon américain nettement entendu (GREEN, Journal, 1944, p. 146).

— Matériel consistant en canons :

• 4. Après plusieurs heures de combat, et différentes charges d'infanterie et de cavalerie, il se mit en retraite, nous laissant du canon et des prisonniers.

LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 677.

a) AGRIC. Canon paragrêle. Canon tirant à la verticale et destiné à causer des perturbations dans les nuages afin d'y empêcher la formation de grêlons (cf. T. BALLU, Machines agric., 1933, p. 19).

b) MAR. Canon porte-amarre. Petit canon destiné à lancer depuis la côte un cordage à un navire en perdition afin de permettre le sauvetage de l'équipage (cf. J.-B. CHARCOT, Le « Pourquoi-Pas? » dans l'Antarctique, 2^e expédition antarctique fr., 1908-10, 1910, p. 36).

c) PÊCHE. Canon-harpon, canon lance-harpon, canon porte-harpon. Engin en forme de canon court employé pour la pêche aux grands cétacés et dont le projectile est un harpon chargé de poudre destiné à les atteindre (cf. H.-Ph. D'ORLÉANS, Chasses et chasseurs arctiques, 1911, p. 207).

d) SPECTACLES. Homme-canon, femme-canon. Athlète qui porte sur ses épaules un petit canon dont on allume la charge (COLETTE, Paysages et portraits, 1954, p. 196).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. 1. 1282 « bobine » (Reg. aux bans, A. S.-Omer ds GDF. Compl. : cannon de pure soie); 2. [XIV^e s., date du ms.] « conduit, tuyau » [ici canon de vent « cheminée, trou d'air »] (Sydrac, Ars. 2320 ds GDF. : La pluie [...] par un canon de vent monte en l'air); 1448, 17 sept. canon de fontaine (Compt. de René ds GDF. Compl.); 1611 « canon d'une seringue » (COTGR.); 1676 serr. « pièce de la serrure qui reçoit la tige de la clé » (FÉLIBIEN, Principes, 511 ds IGLF); 1690 « partie forée d'une clé » (FUR.); 3. 1578 « ornement qui couvrait la partie de la jambe allant de la culotte aux chausses » (H. ESTIENNE, Dial. du lang. franç. ital., I, 248 ds HUG.). II. 1. a) 1338 « pièce d'artillerie » (Compte de Bartholomæus du Drach, trésorier des guerres ds DU CANGE, s.v. bombarda, p. 694c : poudres et autres choses necessaires aux canons); 1548 poudre à canon (NOËL DU FAIL, Contes d'Eutrapel, II, p. 83 ds IGLF); 1740 le gros canon « l'artillerie de siège » (Ac.); b) p. anal. 1845 canon-harpon (BESCH.); 1922 canon paragrêle (Lar. univ.); 1929 (J. THIBAUD, Effet magnétique longitudinal sur les faisceaux d'électrons lents ds Journal de phys., p. 162 : j'ai utilisé [...] un cône sur lequel s'adapte le tube de verre qui porte les entrées de courant du « canon » producteur d'électrons); 1945 canon à électrons (ID., Énergie atomique et Univers, Lyon, chap. 3, pp. 84-85); 2. 1569 « tube d'une arme à feu par où s'échappe le projectile » (MARTIN DU BELLAY, 588 ds LITTRÉ). I dér. de canne; suff. -on¹; l'a. fr. canon « instrument de musique à cordes, sorte de psaltérion, de forme trapézoïdale » (1262-68, Brunet Latin ds T.-L.) est un mot différent, d'orig. ar. (v. FEW t. 2, p. 217; A. Henry, éd. de Cléomadès, p. 699; SACHS (C.), p. 309). — II empr. à l'ital. cannone qui n'est pas attesté av. le 1^er quart du XVI^e s. au sens 1 (Machiavel ds BATT.); sens 2 dep. 1585 (Garzoni). L'ital. cannone est en ce sens une spécialisation de cannone « canal, conduit » (XIV^e s., Crescenzi volgar.), lui-même dér. avec suff. augm. -one, de l'ital. canna « tube, tuyau »; il est difficile de préciser si le sens II 2 se rattache à II 1 ou à I.

DÉR. 1. Canonnage, subst. masc., artill. de mar. Art du canonnier. Un marin exercé au canonnage des bâtiments (Ac. 1835-1932). — []. Ds Ac. 1835-1932. — 1^re attest. 1752 (Trév. Suppl.); de canon¹ II, suff. -age. 2. Canonnerie, subst. fém., vieilli. Fonderie de canons; endroit d'une fonderie où l'on ne coule que des canons (cf. CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 290). — Seule transcr. ds LITTRÉ et DG : kà-nòn'-ri. — 1^res attest. a) 1549 « action de canonner » (RABELAIS, la Sciomachie, III, 405 ds HUG.); b) fin XVI^e s. « art du canon » (Paré, ibid.), ces 2 sens seulement au XVI^e s.; à nouv. au XIX^e s. : 1845 au sens de « endroit où l'on fabrique des canons » (BESCH.); de canon¹ II, suff. -erie. — Fréq. abs. littér. : 1.

BBG. — DUCH. 1967, § 70.9. — GOHIN 1903, p. 373. — GOTTSCH. Redens. 1930, p. 316. — GRIMAUD (F.). Pt gloss. du jeu de boules. Vie Lang. 1968, p. 637. — HOPE 1971, p. 33, 173. — SIGURS 1963/64, p. 311.

⇒CANON², subst. masc.

1. DR. ECCL. Texte consignant une décision de l'autorité religieuse et fixant la règle de la foi et de la discipline religieuse. Canon des conciles; les (saints) canons (de l'Église) (cf. également CHATEAUBRIAND, Ét. hist., 1831, pp. 258-259; et absol. MÉRIMÉE, Lettres à la comtesse de Montijo, t. 2, 1870, p. 277) :

• 1. ... la bulle du Pape, parlant seul de sa chaire ne diffère des canons prononcés en concile général que comme, par exemple, l'ordonnance de la marine ou des eaux et forêts différait, pour les Français, de celle de Blois ou d'Orléans.

J. DE MAISTRE, Du Pape, 1819, p. 28.

— P. méton. Le recueil de règles ou de textes réglementaires; un article, un paragraphe du texte lui-même. Canon des Apôtres, canons pénitentiaux (cf. CHATEAUBRIAND, Génie du Christianisme, t. 1, 1803, p. 54 et Théol. cath., t. 14, 1^re part., 1938, p. 607).

— En emploi adj. Droit canon. Droit ecclésiastique fondé sur les canons de l'Église. Docteur en Droit canon; École de Droit canon. Synon. droit canonique.

2. Liste de livres faisant foi.

a) Canon des Écritures. Ensemble des livres reconnus par le Judaïsme ou les Églises chrétiennes comme inspirés. Canon des Livres Saints (p. oppos. aux livres apocryphes), canon des Juifs, canon des chrétiens, canon du Nouveau Testament (WEILL, Le Judaïsme, 1931, p. 151) :

• 2. Le « canon », c'est-à-dire la liste officielle des livres appartenant à la Bible, ne s'est constitué que peu à peu dans l'ancienne synagogue; les rabbins discutaient encore sur la canonicité de certains livres au second siècle de l'ère chrétienne.

Philos., Relig., 1957, p. 4015.

— P. anal. Recueil des textes inspirés bouddhiques, brahmaniques (cf. Philos., Relig., 1957, p. 5216).

♦ Canon des saints. Catalogue officiel des saints reconnus par l'Église catholique (cf. A. FRANCE, L'Orme du mail, 1897, p. 103).

♦ HIST., LITTÉR. Chez les anciens, liste, catalogue des auteurs considérés comme modèles du genre dans une matière. Canon d'Alexandrie, canon des auteurs classiques (cf. TAINE, Voyage en Italie, t. 2, 1866, p. 199).

3. LITURG. CHRÉT. Partie centrale et strictement réglée de la messe contenant notamment les paroles de la Consécration. Canon de la messe (cf. BLOY, Journal, 1904, p. 223; cf. également BREMOND, Hist. littér. du sentiment relig. en France, t. 3, 1921, p. 80).

— P. méton. Tableau mobile placé au milieu de l'autel et sur lequel sont inscrites les paroles du canon. Canon d'autel; canon enluminé (cf. S. GRANDJEAN, L'Orfèvr. du XIX^e s. en Europe, 1962, p. 112). P. ext. Chacun des deux petits tableaux placés de part et d'autre de ce tableau central et sur lesquels sont inscrits, sur l'un le psaume du lavabo, sur l'autre le Prologue de l'Évangile de saint Jean.

Rem. Attesté ds DG; cf. également S. GRANDJEAN, op. cit., p. 61.

B.— Ensemble de règles de mesure.

1. CHRONOL. Ensemble de formules servant à calculer certaines dates mobiles. Canon chronologique.

— P. méton. Canon pascal. Table des fêtes mobiles, notamment de Pâques, établie pour plusieurs années. Canon pascal d'Eusèbe, canon pascal de saint Hippolyte, canon pascal de Théophile d'Alexandrie.

a) HARM., vx. Méthode pour mesurer l'intervalle des sons.

Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du XIX^e s. ainsi que ds Ac. 1932 et QUILLET 1965.

b) ,,Composition polyphonique dans laquelle une voix est rigoureusement imitée par plusieurs autres voix qui font leur entrée successivement`` (K. GEIRINGER, Jean-Sébastien Bach, 1966, éd. du Seuil, 1970, p. 123). Canon à trois voix; canon à l'unisson (H. REBER, Traité d'harm., 1949, p. 265); canon à l'octave (H. POTIRON, La Mus. d'église, 1945, p. 110) :

• 3. Notre esprit, en écoutant un canon, doit suivre chaque voix séparément et, en même temps, faire attention à l'harmonie verticale. (...) les plus grands compositeurs ont consacré une grande partie de leurs efforts à la construction de canons et de fugues...

Les Gds courants de la pensée math., 1948, p. 478.

1. Norme de proportionnalité appliquée à la figure et au corps de l'homme et déterminant le type idéal de la perfection physique. Canon de Polyclète, canon de Lysippe (cf. Hist. de la sc., 1957, p. 1363; Ch. BLANC, Gramm. des arts du dessin, 1876, p. 44 et T. GAUTIER, Guide de l'amateur au Musée du Louvre, 1872, p. 221) :

• 4. ... il n'y a pas de beauté, ni seulement de grâce, où l'on ne sent pas la force interne, la « force discrète » demandée par Aristote (comme il n'y a pas, dans l'âme, de sensibilité qui vaille sans la force). Même un jeune enfant ne peut être beau, en qui ne se trahit pas une certaine vigueur latente : la taille ne fait rien à l'affaire. Tout cela a été proclamé par le canon grec de la bonne époque. Il est le canon parfait, pour l'homme et pour la femme. Si peu qu'on s'en éloigne, on se trompe.

MONTHERLANT, Les Olympiques, 1924, p. 279.

2. P. ext. Règle directrice appliquée dans un art, dans une discipline intellectuelle :

• 5. Qu'il s'agisse des règles du théâtre, de celles de la poésie, des canons de l'architecture, de la section d'or, la volonté de dégager une science de l'art, ou du moins, d'instituer des méthodes, et, en quelque sorte, d'organiser un terrain conquis, ou que l'on croit définitivement conquis, elle [l'esthétique] a séduit les plus grands philosophes.

VALÉRY, Variété 4, 1938, p. 259.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [1119 cane (issu du paroxyton cánon) « règle pour plaider » (PH. DE THAON, Comput, 44 ds T.-L.)]; A. 1. 1259 « règle, en droit ecclésiastique » (RUTEBEUF, Du Pharisien, éd. Faral et Bastin, t. 1, p. 252); ca 1260 « règle, loi [en gén.] » (ID., Dit de Guillaume de Saint-Amour, ibid., p. 245); ca 1511 adj. droit canon (P. GRINGORE, Œuvres, éd. A. de Montaiglon et Ch. d'Héricault, Paris, 1858, t. 1, p. 87); 2. a) ca 1295 « partie essentielle de la messe » (Couronnement Renard, 327 ds T.-L.); b) 1550 « tableau qui se place sur l'autel et où sont inscrites les prières du canon » (Comptes Gaillon, p. 539 ds IGLF); 3. a) ca 1350 « catalogue des Saints » (G. LE MUISIS, Poésies, I, 303 ds T.-L.); b) 1690 (FUR. : Canon est aussi un catalogue des Livres Sacrés). B. 1587 dr. coutumier « redevance, loyer » (Edit de Phil. II sur la modérat. des rentes ds GDF.). C. 1690 mus. (FUR. : Canon [...] espèce de fugue). D. 1732 astron. Canon Paschal (Trév.). E. 1814 B.-A. (STENDHAL, Vies de Haydn, Mozart et Métastase, p. 75 : les anciens sculpteurs grecs avaient certaines règles de beauté invariables, nommées canons). Empr. au lat. class. canon « modèle, règle [en parlant de la statuaire du sculpteur grec Polyclète qui constitua un modèle pour les proportions] », puis « contribution régulière annuelle, percevable sur certaines denrées » d'où en dr. coutumier « loyer, paiement périodique » attesté dep. 1218 ds DU CANGE; en lat. chrét. au sens de « ensemble des livres sacrés », « décret concernant la discipline ecclésiastique » et « partie centrale de la messe ». Le lat. est lui-même empr. au gr. au sens de « modèle pour les mesures, règle » (LIDDELL-SCOTT). Bbg. KAHANE (H.), KAHANE (R.). Contributions by byzantinologists to romance etymology ... 3. canon .. R. Ling. rom. 1962, t. 26, pp. 131-133.

⇒CANON³, subst. masc.

MÉTROL. Ancienne mesure de capacité des vins et spiritueux.

— P. méton. et pop. La contenance de cette mesure. Boire un canon :

• ... il entrait volontiers boire un canon avec les camarades. Tout de même, on n'était pas mal chez le marchand de vin; on rigolait, on restait là cinq minutes. Ça ne déshonorait personne. (...) attendu qu'un verre de vin n'a jamais tué un homme.

ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 490.

♦ Canon sur le comptoir. ,,Verre de vin que l'on boit sur le comptoir d'un marchand de vin`` (Lar. 19^e, Lar. encyclop.); cf. ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 439; cf. également E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1879, p. 10.

Rem. Il existe un dér. arg. de canon³, canonner, verbe, signifiant « boire un verre, fréquenter les cabarets » (attesté ds la plupart des dict. d'arg.; cf. HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 101).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1573 « vase cylindrique » (Inv. de la Ste Chapelle ds GAY); 1596 « mesure pour liquides » (AFFRE, Dict. des institutions, mœurs et coutumes du Rouergue d'apr. FEW t. 2, p. 205a); 1826 pop. « verre » (Brandin ds LARCH. 1872). Dér. de canne; suff. -on¹. Bbg. MAT. Louis-Philippe 1951, pp. 92-93.

⇒CAÑON, CANYON, CANON⁴, subst. masc.

Vallée creusée par un cours d'eau et caractérisée par son étroitesse, sa profondeur et l'abrupt de ses parois rocheuses. Le Grand Cañon. Synon. usuel gorge. Les célèbres canyons du Colorado (A. DE LAPPARENT, Abrégé de géol., 1886, p. 29). Hautes falaises percées d'interminables canons au bout desquels brille une mer toute mauve (V. LARBAUD, Enfantines, 1918, p. 135) :

• Entre autres sites, un étroit cañon, tout planté de chênes verts et qui allait se rétrécissant sur cent à cent cinquante pas entre les dentelles d'une roche rouge qui se déchirait finalement pour donner par une fissure sur la mer (...) m'attirait particulièrement...

CENDRARS, L'Homme foudroyé, 1945, p. 100.

Rem. Mentionné ds Ac. 1932 sous canon¹.

Prononc. et Orth. :[]. Lar. 19^e, Lar. 20^e : cagnon qui renvoie à cañon écrit à l'esp. avec n surmonté d'1 tilde représentant []. LITTRÉ : canon (transcrit ka-non; on = ); pour cette forme cf. aussi LARBAUD, Loc. cit.; T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1933, p. 84; VIDAL DE LA BLACHE, Tabl. de la géogr. de la France, 1908, p. 340 et 355. Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. : canyon et cañon. Ds Lar. encyclop. et QUILLET 1965 canyon est simple vedette de renvoi à canõn. Pt ROB. : uniquement cañon. Étymol. et Hist. 1. 1877 géogr. canon (Journal de Genève, 12 juillet ds LITTRÉ Suppl. : canon de l'Oiseau-Blanc [État de l'Orégon]); 1890 cagnon (Lar. 19^e Suppl.); 1899 canõn (Nouv. Lar. ill.); 2. 1886 canyon, supra. Empr. à l'esp. cañon (dep. 1834 d'apr. COR.), d'abord attesté sous la forme callón (1560-75, ibid.), ce qui conduit Corominas à voir dans ce mot, plutôt qu'un dér. augmentatif de caña « tube, roseau » (FEW t. 2, 1, s.v. canna, BL.-W.⁵, DAUZAT 1973), un dér. de calle « route », proprement « chemin étroit », du lat. callis « sentier ». La graphie 2 est due à l'anglo-amér. canyon (dep. 1861 ds NED).

STAT. — Canon^{1, 2, 3 et 4}. Fréq. abs. littér. :3 428. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 4 559, b) 6 501; XX^e s. : a) 4 474, b) 4 513.