Akademik

stattdessen; zugunsten; statt dessen; für; sondern; an Stelle (von); anstatt; anstelle (von)

dient dazu, einen Satzteil anzuschließen, in dem etwas bezeichnet wird, was einen Ersatz, eine Alternative o. Ä. darstellt: er schenkte ihr ein Buch statt einen Blumenstrauß; sie setzte sich neben statt auf den Stuhl; du solltest lieber arbeiten, statt zu jammern; statt dass du es abholst, kann ich es dir auch bringen.

Syn.: ↑ anstatt.

statt des Geldes gab sie ihm ihren Schmuck; statt des bestellten Buchs haben sie eine CD-ROM geliefert; <im Plural mit Dativ, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist> statt Worten will ich endlich Taten sehen.

Syn.: ↑ anstatt, ¹↑ für.

in den Wendungen an jmds. statt: an jmds. Stelle; für jmdn.:

er bat meinen Bruder an meiner statt;

an Eides statt (Rechtsspr.): statt eines Eides;

Annahme an Kindes statt (Rechtsspr. veraltet): Adoption.

I 〈Präp. m. Gen.〉 anstatt, anstelle eines, einer ... ● \statt deren, derer, dessen an deren, dessen Stelle; das Kind, \statt dessen mein Sohn an der Fahrt teilnahm, war an Grippe erkrankt; er wird \statt meiner zu dir kommen an meiner Stelle, für mich; \statt einer Antwort; \statt des „Wallenstein“ wurde im Theater „Tasso“ gegeben; →a. stattdessen

II 〈Konj.〉 anstatt, anstelle von ● morgen \statt heute; \statt zu schreiben, ruft er lieber an; \statt dass er sofort einen Brief, eine Mail schreibt, 〈od.〉 schriebe, lässt er noch Tage vergehen, ehe er ...

[<anstatt, Dat. von Statt]

————————

stạtt² 〈in bestimmten Wendungen mit „an“〉 an seiner \statt; an Eides \statt; an Kindes \statt; an Zahlungs \statt [zu Statt]

¹stạtt <Konj.> [verkürzt aus ↑ ¹anstatt]:

er faulenzte, s. zu arbeiten, (veraltend:) s. dass er arbeitete.

²stạtt <Präp. mit Gen.> [vgl. ↑ ¹statt]:

s. des Geldes gab sie ihm ihren Schmuck;

<mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist:> s. Worten will ich Taten sehen.

³stạtt :

in den Fügungen an jmds. s. (anstelle von jmdm.);

an Eides s. ↑ (Eid);

an Kindes s. ↑ (Kind 2);

an Zahlungs s. ↑ (Zahlung).

Stạtt, die; - [mhd., ahd. stat, eigtl. = das Stehen; vgl. ↑Stadt] (geh.): Ort, Platz, Stelle: nirgends eine bleibende S. (Ort, wo man leben kann; nach Hebr. 13, 14, eigtl. = Stadt) haben, finden.